城南倒社下湖忙①，阿姥龙钟七十强②。
犹有尘埃嫁时镜，东涂西抹不成妆③。
【题解】
阿姥，绍兴民间对老年妇女的尊称。此诗作于宁宗庆元六年（1200）春天，陆游76岁，在山阴三山别业。山阴和会稽为传说中大禹巡狩之地，民性勤俭，重祭祀，爱热闹，岁时习俗具有浓厚的地方色彩。此诗借一位老年妇女急于参加春社后下湖活动，对照镜子东涂西抹的风趣情景，从侧面反映宋时农村活动的盛大声势和人们的重视程度。诗人对乡间风俗的深爱之情，亦倾注其间。
【注释】
①城南：指浙江省绍兴城南，鉴湖主要部分在此，宋时为人口密集地区。倒社：指春社结束，春社在立春后的第五个戊日。下湖：绍兴土语，即下鉴湖。《嘉泰会稽志》卷十三：“三月五日，俗传禹生之日，禹庙游人最盛。无贫富贵贱，倾城俱出。士民皆乘画船，丹垩鲜明，酒樽食具甚盛，宾主列坐，前设歌舞。小民尤相矜尚，虽非富饶，亦终岁储蓄，以为下湖之行。”《诗稿》卷三十八《初春》：“陌上渐多沽酒舍，岸边初理下湖船。”②龙钟：形容行动不灵活的老态。③东涂西抹：妇女用脂粉随意打扮。王定保《唐摭言》：“薛逢值新进士。前导者曰：‘回避新郎君。’逢曰：‘莫乞相，阿婆三五少年时，也曾东涂西抹来。’”
