在马坦岛的战斗中，麦哲伦的忠实奴仆亨利，直到最后一分钟也没有离开过麦哲伦，后来亨利也身负重伤被抬回船上。亨利对于主人的阵亡十分悲痛。抚今追昔麦哲伦带他南来北往，虽是主仆关系，但主人把他首先看成是人，享有人的权利，生活得很融洽，待他很优厚，而亨利也完完全全忠于主人。因此麦哲伦之死，他悲恸欲绝。他整天躺在床上，蒙着一张席子，一动不动地躺着，泣不成声，几乎成为一个泪人。
麦哲伦死后，杜亚脱·巴尔波查和谢兰被选为舰队的领导。而新任领导巴尔波查却粗暴地对待亨利，对他横加侮辱，并粗暴地宣称：亨利不要以为主人死了就可以游手好闲，自由了，回国后将马上交给麦哲伦的夫人。现在他必须服从命令，赶快上岸去当翻译，否则将吃鞭子的苦头。亨利是马来西亚人，绝对不能被别人侮辱，马来西亚民族，善于复仇。他被别人叫做狗，而且对他也跟狗一样没有自由，但他一声不响地咬紧牙关，心中却燃烧着怒火。
受不了侮辱的亨利利用机会与土王勾结。他告诉土王说：
“西班牙人准备把未出卖的货物装船回国，如果土王现在能立即行动，全部货物将唾手可得，同时还可将三艘大船据为己有。”
亨利这一建议正中谢布土王的下怀，于是他们拟定计划，准备行动。表面上贸易热火朝天，暗地里土王施行诡计。
在麦哲伦死后的第五天，即5月11日，谢布土王要献给西班牙国王珍贵的宝物，为了表达对国王的尊重，要搞一个献宝仪式。他招来各部族的首领，请西班牙船长巴尔波查和谢兰领着所有西班牙人，前去接纳献给国王的礼物。船长和29位西班牙人上岸后受到土王的隆重欢迎，径直朝椰林走去，无数土著居民把他们团团包围起来，当土王要他们往椰林深处走的时候，舵手茹安·卡尔瓦里奥感到有些不安，他把疑虑告诉保安官埃斯比诺萨，他俩商量把船员尽快送上岸，一旦有情况，好营救伙伴。他们找了个借口挤出重围，奔向大船。可是，没等他们上船，岸上已是杀声震天了。这种情况，同一年前马六甲的情况是一样的，土著人乘其不备，向开怀畅饮的西班牙人一拥而上。背信弃义的谢布土王一举结果了所有的西班牙客人的性命，夺得了全部货物、武器和铠甲。
大船上的船员看到岸上被土著人惨杀的情景，怒火中烧，接着向岸上开炮，炮弹击中了土著人的茅屋。此时茹安·谢兰从野蛮的土著人手中挣脱出来向海边跑去，但敌人紧追不舍，围住他，然后把他的手脚捆绑起来，野人土著声嘶力竭向船上喊话，让他们停止打炮，否则就杀死他，并要大船派小船送来货物，把谢兰赎回去。要能换回谢兰，得用两门大炮，几桶铜元。但船长卡尔瓦里奥无动于衷，根本不去营救他。就这样，茹安·谢兰船长被土著人杀害了。
船队还没有驶出港口，岛上西班牙人竖立的大十字架被土著人推倒了，麦哲伦苦心经营和开创的成果全部毁于一旦。舰队离开宿务岛了，船员们的心情十分沉重。宿务岛之行，失去了统帅麦哲伦，失去了船长杜亚脱·巴尔波查和茹安·谢兰，失去了领航技术能手圣马尔丁，亨利也离开了船队。出国时全体船员一共为265人，现在只剩下150人了。
“康塞普逊”号破损严重，早已漏水，因此，在人手少，很难驾驶3艘船只的情况下，船队决定将“康塞普逊”号沉没。舰队行驶到鲍赫黎岛附近，人们将一切能使用的东西，甚至一颗钉子，一根绳子都搬到另外两艘船上，最后把破烂的船体付之一炬。
水手们悲痛地看着这艘与他们荣侮与共的“康塞普逊”号的最后结局。昨天还是他们的家，今天就被烧成灰烬沉入大海了。特别是回忆起当初五艘船只的舰队，从塞维利亚起航的情景，红旗拓展，气派雄伟，水兵们个个精神焕发的景象，一股心酸涌上心头，许多水手都流下了热泪。
回顾舰队五艘船只的兴衰历史，无不标志着远航航程的坎坷。首先是“圣地亚哥”号在巴塔哥亚海岸遇难。后来“圣安东尼奥”号在“麦哲伦海峡”叛变逃回国。“康塞普逊”号又破损不堪，被淘汰了。现在只剩下原麦哲伦的旗舰“特里尼达”号和体积小其貌不扬的“维多利亚”号了。
