登陆注册
8434100000006

第6章 莱茵星光——波恩寓怀(4)

恰恰就是这位被苏联形容为“好战分子”的阿登纳,顶住了德、法世俗间百年敌对情绪的压力,主动与法国修好,促成德法和解,终于在1963年1月和戴高乐总统签署了德法友好条约,消除了百年的德法对立,对欧洲和平做出了非凡的贡献。不仅如此,阿登纳也是欧洲统一和欧盟理念的最早构思者。

1963年10月15日,阿登纳出席了联邦议院为他告别政坛举行的全体议员大会。这时他已将近88岁。1967年4月19日,阿登纳去世,享年91岁。联邦德国在科隆大教堂为他举行了国葬,许多国家的首脑前往参加。葬礼后,他的灵柩由德国海军的军舰护送从科隆逆莱茵河而上到达其家园所在地龙岩山南麓的小镇吕恩道夫,葬在山脚下的森林墓园。当时的莱茵河两岸静静地站立着成千上万的德国民众为他送行。

还有一点很值得一提,就是阿登纳在贸易问题上谨慎和深远的考虑。特别是当今世界上各国之间为了贸易问题常常是争得不可开交,贸易壁垒、贸易保护主义等等,吵吵嚷嚷,不一而足。相比之下,阿登纳的做法就值得借鉴了。当年德国不到十年就再次成了欧洲的经济巨人,德国的产品大量地出口到其他国家,一些贸易伙伴国家就开始抱怨了,说德国货的进口影响了他们国内的生产和市场,甚至把他们国家失业率的上升也归咎于德国货。阿登纳和艾哈德的了不起之处就在于,他们不是像日本人那样自私,拼命钻别人“自由贸易”的空子,而是尽可能地设法保持同贸易伙伴之间的贸易平衡:若德国出口到某国多少产品,德方会设法从该国进口一些其他产品以减少贸易逆差。如果大家都能够像德国当年那样在贸易问题上保持谨慎,不损害贸易伙伴的利益,那么当今这个世界也许会融洽得多。

德国的政治家除了俾士麦以外,无人能和阿登纳相比。他的性格和办事方式都很像俾士麦。一个总理,一个宰相,这点区别仅仅是在中文翻译的字面上,原文是同一个字:Kanzler。

舒曼夫妇墓地

到了波恩,自然得拜访舒曼(RobertSchumann,1810—1856)和克拉拉(ClaraSchumann,1819—1896)的墓地。舒曼葬在波恩纯属偶然,因为他的最后两年是在波恩附近的一家精神病院里度过并在那里去世。

阿尔特墓园(AlterFriedhof)就在波恩市政厅西北不远处。墓园很小,十分幽静,有好几位老人坐在这里静静地读书。终于在墓园的后边位置上找到了舒曼和克拉拉的墓,白色大理石墓碑高大华丽,正中是舒曼的侧面像。墓碑上有金色的字“RobertSchumann”;墓前有一块平放的小石碑,上面刻着克拉拉的名字和生卒年月;看来是四十年后克拉拉下葬时补设的墓碑。

说起舒曼,我是从《梦幻曲》爱上他的,尽管也酷爱他的第一交响乐《春天》、第三交响乐《莱茵》、《a小调钢琴协奏曲》和《a小调大提琴协奏曲》等作品。《梦幻曲》是我幼年听到的第一首德国古典音乐,正是它把我带进了古典音乐圣殿的大门。《梦幻曲》(Tramerei)是钢琴套曲《童年情景》(Kinderscenen,op.15)的第七首,因其著名,常单独演奏,许多名家都有录音。六十年代初,我淘到了一张米夏·埃尔曼(MischaElman,1891—1967)小提琴独奏的《梦幻曲》旧唱片,这是我听到的最好的《梦幻曲》。尽管其原作是钢琴曲,但埃尔曼的《梦幻曲》却胜于其他版本。究其原委,还在于莫扎特那句名言:“要演奏得快很容易,要慢,则很难。”许多钢琴原版的《梦幻曲》,都太快;唯独埃尔曼那抑扬顿挫的“慢”里面把所有的“美”和“味”全都挥洒了出来。

舒曼在德国古典音乐中的地位和影响容易被一般的爱乐者们所低估,因为舒曼的音乐内含而不外露,只有以真情去聆听才能感受。他的音乐必须由真正理解它、而且认真处理它的指挥家和演奏家演奏,才能把“味道”充分发挥出来。九十年代,我买到了德国著名指挥家切利比达克录制的四部舒曼交响乐的光盘,细听下来,同过去收藏的录音的确大不一样。

舒曼创作了大量的音乐作品,还创立了新颖别致的和声结构,对后来的音乐家有深远的影响。法国作曲家柏辽兹用同一个主旋律(idefixe)贯穿一部交响曲各个乐章的方法,就来自舒曼。舒曼对勃拉姆斯和柴科夫斯基都有着深层次的影响。舒曼也是古典作曲家里最杰出的音乐评论家,也是最早发现勃拉姆斯音乐天赋的“伯乐”。青出于蓝而胜于蓝,勃拉姆斯终于成为德国古典音乐最后一座丰碑。

动情的音乐很多:德沃夏克的深情,老柴的悲情,埃尔加的煽情,唯独舒曼特别真!而我对他的那份真情从小到老也始终如一。

从音乐和音乐史的角度看,克拉拉的成就自然不能和她的丈夫相提并论;但克拉拉的成就却并不是靠她丈夫的声誉,而是靠她自己独立奋斗出来的。舒曼同克拉拉的爱情故事往往被涂抹了过多的浪漫色彩,还多次被拍成了电影,却同事实相去甚远。由于克拉拉的独立人格和强烈的事业心,也由于舒曼对于她的音乐事业所抱的反对态度,两人的关系在舒曼去世前就已经有很深的裂痕。舒曼需要的是一个名副其实的妻子和正常的家庭生活,而不是一位女音乐家。孰是孰非,难下定论。人们对历史人物的好感和崇敬不一定和其历史地位有必然关系。在德国,人们对于克拉拉的崇拜和尊敬,就算不比舒曼更多,也绝对不会更少。单凭那张印着克拉拉头像的面值一百马克的纸币,就足以证明这一点。

克拉拉自有她独特的人格魅力。舒曼去世以后,她独立地负起抚养五个子女的家庭责任,却依然在接下去的四十年岁月里成为当时欧洲最杰出的音乐活动家之一。她不仅仅演奏钢琴,也作曲,写评论和改编作品。勃拉姆斯的《d小调第一钢琴协奏曲》在首演后就几乎被人们遗忘。在克拉拉的努力下,这部作品终于成为经常演奏的名作。克拉拉和勃拉姆斯之间深厚的情谊也是历来被谈论得很多的话题。不管攻击勃拉姆斯的人们如何说三道四,他们之间的情谊是纯洁的。

克拉拉曾对李斯特的作品有过兴趣,但慢慢就冷淡下来,不再演奏其作品,她厌恶他的江湖气。在出版舒曼作品全集时她甚至扣压了舒曼献给李斯特的《C大调幻想曲》。1870年维也纳举行了庆祝贝多芬诞辰百年的音乐节,当她得知李斯特和瓦格纳都出席,就回避了。显然这已经不是单纯音乐问题,而是李斯特和瓦格纳对勃拉姆斯无休止的恶毒攻击导致了她的反感。

克拉拉于1878年被委任为法兰克福的霍赫音乐学院的钢琴教授,她在这个职位上工作了十四年,直至1892年因健康原因离职。她对现代钢琴演奏技巧的发展作出了杰出贡献。

1891年3月她在法兰克福举行了最后一次音乐会,当时她已身患癌症。1896年3月她突然中风,5月20日在法兰克福与世长辞。她的遗体被运回波恩和舒曼葬在了一起。悲痛万分的勃拉姆斯从维也纳专程赶来波恩参加了葬礼,他健壮的身体从此一蹶不振。翌年,勃拉姆斯因肝癌在维也纳辞世。

……

从贝多芬故居获悉,贝多芬的母亲玛利亚·玛格达丽娜的墓地也在这里。我终于在离正门不远处的南墙下找到了她,向这位默默无闻的伟人母亲致意。

再见了波恩!我还会再来!

同类推荐
  • 青藏风景线

    青藏风景线

    本书由《青藏高原之脊》、《死亡线上的生命里程》、《女人,世界屋脊上新鲜的太阳》3部系列中篇报告文学组成。歌颂了战斗在高原的军人和他们的妻子的高尚情操。
  • 张闻天早期译剧集

    张闻天早期译剧集

    本书收张闻天早期译剧五种。德国歌德的《浮士德》第一部最后一场《监狱》,写浮士德闯入监牢,企图救出马格雷,俄国安特列夫的《狗的跳舞》写亨利失恋后,由于无法解决人生的问题而自杀。
  • 炭灰里的镇

    炭灰里的镇

    《炭灰里的镇》内容包括:蓝调小镇、米语、废墟上的远方、后山:颜色与记忆的实验场、午睡后的表情、星空肖像、烈焰的遗迹、棉花,棉花、一封信的路途、亲爱的城市、我的老师赵文明等。
  • 人间情怀:郑振铎作品精选

    人间情怀:郑振铎作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 品读诗文(一生必读名家精品)

    品读诗文(一生必读名家精品)

    集中外名家美文之精粹,好书是来自伟大心灵的宝贵血脉,让我们的精神生命得以延续更生。在人生无以反复的过程中,只有那些历史上最具天赋的作家才能使我们的灵魂受到一次又一次的震撼,只有那些超越了时空的经典文字才能把无数的智慧和美好对比着愚昧和丑陋一起呈现给我们,指引着我们远离浮华虚空。
热门推荐
  • 那些年我正好暗恋你

    那些年我正好暗恋你

    海归华侨后裔,平凡小康之女,时代动荡,家族变迁......一个励志女孩遥遥无期的暗恋之路和始终如一坚持的职业梦想;一个备受复杂家族史困扰的忧郁男孩,一心一意默默守护着心爱的女孩,却不得不忍痛离开......桂花树下的意外初见,开始了这一代人专属的青春记忆:有美好的年少时光,有纯洁的友谊,有错综复杂的情感纠葛......多年后的重逢,或许只剩下无法呐喊的遗憾罢了!
  • 完美勇士

    完美勇士

    这里有山岳一样高大的八臂妖魔猿,有能够压塌山脊的紫毛夔蹄蛇,有成群结队比象还大的食山蚁群,还有展翅十里的五彩嚣鸟……这里热血澎湃,这里无奇不有,这是一个充满魔幻色彩的磅礴世界,强横的勇士可以扛山填海,托山砸人;恐怖的法师能够水淹城池,火烧江河……一个寄人篱下的贵族少年在拥有“慧眼”的万年灵魂帮助下,向着完美勇士蜕变。
  • 空白格书

    空白格书

    一个没有方向的人,从迷茫走向成功,人生的路上有失有得,我们更应该去感谢的更多是当自己失去一些东西的时候所得到的。虽然我们不能做到完美,但是只要我们肯用心,相信你所想触及的东西不会很难,你我所需要的是一颗善于发现和思考的心。说起这本书写起来是小说其实更像记录自己,生活中有许多东西都值得我们去记录,到后来才发现过去的点滴都像是在磨练自己。或许生活给你带来许多不公平,但我们要相信自己的所做所为是可以改变一些东西的,不管是主观还是客观因素,只要我们用心去对待,即使是再微小的改变也会给我们带来不一样的感觉,有些事只要我们肯说服自己努力去做,我相信,在以后的路上我们不会留下太多遗憾!
  • 天降萌宝:夫君么么哒

    天降萌宝:夫君么么哒

    只因那命格先君老头一时糊涂,竟将她原本的古代身份转成现代四眼女博士。无奈之下,一夜之间,她竟回到南诏国宰相家中的庶女。成为了一枚为了利益而投出去的棋子,一道圣旨,将她许给了那腿残眼疾还猥琐的太子!婚嫁当日,那夫君却是当今朝廷上的摄政王。“涟漪,你就是上帝从我身上抽出的一枚肋骨。”“呸,你才是肋骨!你全家都是肋骨!”林北麓16年贺新甜文——《天降萌宝:夫君,么么哒》
  • 美女校长的烦恼婚事

    美女校长的烦恼婚事

    她有一个好听的名字她不禁生的颜值爆表,还是一个美女校长,她爱上了金英杰,谁知道,约好在兵营里回家成亲的他,却抛下她飞走了。她又选中了赵文博这只爱情鸟,谁又知闺蜜钱漫妮说赵文博是她的爱情鸟。已经是剩女的她,与泉路泽定亲。她彷徨了,她迷茫了……
  • The Tale of Balen

    The Tale of Balen

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 炽光阴影

    炽光阴影

    哪怕是再炽烈的光源,也有你看不见的阴影。或许,在哪个你不知道的日出日落,世界已悄然改变。
  • 霓虹的修行之旅

    霓虹的修行之旅

    那是一个风雨交加的夜晚,雷声隆隆,狂风大作,海面波浪涛涛,黑云吐雾,暗似末日。海中央的海岛上,一对恋人相互楼抱着,面容惊恐,双腿打颤,瑟瑟发抖。突然空中一道闷雷落下,二人成灰,灰飞烟灭。风雨骤停,黑云消散,阳光重新照射在风平浪静的海上,蓝天白云,海鸥齐飞。这,是属于我们的胜利。
  • 邪王追妻之王妃逃逃逃

    邪王追妻之王妃逃逃逃

    一朝穿越,她就成为他的王妃,这究竟是良缘还是孽缘?她使劲办法逃脱,被他一一识破,他说,王妃你放弃吧,你是跑不掉的。为她,他甘愿倾尽所有,负尽天下人,只为博得她红颜一笑,他说,在我眼里,你才是最重要的……
  • 噬为王者

    噬为王者

    乱世当道,何去何从,众叛亲离,迷茫守护。