燕城述怀①
云山有意，轩裳无计②，
被西风吹断功名泪。
去来兮③，再休提！
青山尽解招人醉④，得失到头皆物理⑤。
得，他命里；失，咱命里。
【注解】
①燕城：今北京城。
②轩裳：古代卿大夫的车服。这里指功名利禄。
③去来兮：即“归去来兮”，指辞官归家。
④解：懂得。
⑤物理：事物的常理。
【译文】
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
张养浩
张养浩（1269～1329年），字希孟，号云庄，山东济南人。自幼聪明苦读，被荐为东平（今山东东平县）学正。武宗时，任监察御史，因直言敢谏，得罪权奸而罢官。仁宗即位，复起用，官至礼部尚书。英宗至治元年（1321年）参议中书省事，因感仕途险恶，弃官归隐。文宗天历二年（1329年），关中大旱，又被召为陕西行台中丞，全力治旱救灾，到官四月，即因劳累过度而死于任所。追封滨国公，谥文忠。著有《归田类稿》。散曲集名《云庄体居自适小乐府》，其中多为晚年归隐后所作，在抒写田园隐居生涯的同时，流露出对仕途风波的厌恶。此外还有一些关心民生疾苦之作，在元代散曲中较为难得。
