春闺①
画楼徒倚栏杆②，粉云吹做修鬟③，
璧月低悬玉弯④。
落花懒慢⑤，罗衣特地春寒⑥。
【注解】
①《乐府群玉》题作《春闺情》。
②徒倚：站立，凭靠。
③粉云：形容柳絮。这句写暮春纷飞的柳絮飘上楼头思妇的发鬟。
④璧月：本指月圆如璧，这里作为月亮的美称。玉弯：指弯月。
⑤懒慢：形容落花萎谢无力。
⑥特地：特别，格外。
【译文】
徘徊在画楼栏杆前，白云下春风吹着秀美的环状发髻，圆月低低悬在玉弯。落花纷纷飘散，罗衣单薄，感到特别清寒。
同类推荐
当代作家的文化立场与叙事艺术
“文革”结束以后，中国文学结束了一体化的文学时代而走向了多元发展，作家的文化立场与价值取向迅速分化，小说的叙事艺术产生了革命性变化。本书立足于中国当代文学的发展，主要探讨“文革”后中国作家的文化立场与叙事艺术间的复杂纠结联系，即作家的不同文化立场如何决定了他们的不同审美选择与叙事艺术，其叙事艺术又以何种方式、并在多大程度上影响了其文化立场的表达。通过对中国当代不同作家创作群体和代表性作家的研究，本书勾勒出了“文革”后中国文学发展的总体趋势和阶段性特征，理清了中国当代作家的文化立场与叙事艺术的整体形貌与个体差异，并就有争议的当代文学现象和作家作品进行了及时深入的学术研究和探讨。
热门推荐
等待公主唯美爱情
等待爱情归来，李冰薰如何等待她心中哪个王子，王家少爷如何实现哪个唯美爱情，李冰薰因为一场车祸而失忆，不会吧！！王子再一次遇见公主却是失忆！！王子却没有忘记他们的约定，“你凭什么在这里，没有看见哪个牌子吗”男孩冷冷的开口，指着牌子说，牌子上写闲杂人等别勿进，可是李冰薰却无视，在哪里悠哉悠哉的看着面前的风景，长满了薰衣草。。里面只有他们两个，男孩坐在女孩旁边说“算了，以后想来就来吧”冰薰转身冷冷的说“噢，哼”男孩听了靠，什么态度！男孩抬头打量着女孩。紫色的秀发及腰，水灵灵地眼睛，一身白色的连衣裙，王希安不由得称赞她，她好美，在他见过的女孩当中美得不能再美了，就这样公主与王子相遇会擦出什么样火花
