登陆注册
8304700000039

第39章 堂吉诃德关于文武两道的妙论

堂吉诃德接着说道:

“谈过了读书人的贫穷及其表现,现在再来谈谈士兵是否宽裕一些。我们会发现他们也是极其贫困了,仅有的那么一点儿可怜的军饷还常常不按时发,自己想办法另外去捞即使丢掉性命也得在所不惜。至于衣服嘛,一件破烂不堪的皮衣常常是百搭。赶上隆冬时节驻扎荒野,只能靠嘴里的哈气来抵御风寒,可是,由于饿着肚子,那哈气也应该一反常态是凉的。好不容易挨到晚上,会有一张足以供其躺卧的床铺,那床铺没有长宽,想在地上占多大的地方就睡多大的地方,而且还可以到处翻滚,用不着担心弄皱床单。

“就这么熬着等待出人投地的那一刻。终于有了任务,未能出头却落得一个纱布缠头、裹住贯穿太阳穴的弹洞的下场,又或是少了一只胳膊、断了一条腿。即使侥幸逃过这一劫,老天慈悲,保佑他平安无事,他也许还得跟从前一样贫困,必须一而再、再而三地冲锋陷阵,只有每次都能那么幸运,方可指望有所成功。不过,这种情况少而又少。”

“可是,先生们,告诉我,你们是否计算过立功受奖者和牺牲者间的比例?大家一定会说没法相比,死了的数不清,活着领赏的可以以百计数。这就不同于文员的情况。暗中的收入就不说了,光靠表面的收入,他们就已经可以活得很舒适。所以说,当兵的薪水太小。人们会说,养两千文员容易、养三万大军难。文员肯定是要用其所长的,只要给他们安排个职位也就算是给了薪水,至于军人嘛,除非他们为之效力的领主肯拿钱,否则,无以犒赏。这无以犒赏恰恰说明了我的观点。只不过,这是一个难以走出的迷宫,不谈也罢。咱们还是回到武行优于文职的话题上来。这是个至今还在探讨的话题,各有各的道理。我刚才已经说到,文员们认为,没有他们,武事难以维持,因为战争也有自己的规章并且受到那些章法的制约,而那些章法又由文职和文员的掌管。”

“对此,武士们的回答是,如果没有他们,那些章法就没有意义,因为扞卫国家、保证王权、守护城池、保障交通、清剿海匪都得靠武力;没有他们,方方面面都将会受到战争引起的祸患和动乱的影响,直至灾难和暴力停息。事实已经证明,来之不易的东西才更应该被珍惜。一个人事业有成的代价是奋斗多年、起早贪黑、忍饥挨饿、衣不蔽体、以及其他一些与此相关的疾苦,其中一些我已经讲过了。可是,一个人要想通过奋斗成为优秀战士,则必须尝遍读书人所经历过的全部辛酸,甚至还要大得多,不能同日而语,因为每走一步都有死去的危险。”

“文员的窘迫和穷困,无法跟一个身处被困要塞中的半月堡或楼顶工事里、明明看到了敌人正在准备轰击自己所在的哨位但又无论如何都不能走开躲避即将发生的灾难的士兵的恐惧相提并论。那士兵只能将情况向上报告,让长官去发号施令,而自己只好老实地待在那儿,等待什么时候会瞬间无须插翅就能腾空而起,接着再无法控制地跌进深渊。如果这还不算危险,那就看看茫茫大海中两艘对撞的战舰是否同样或者更能让人胆战心惊:两艘战舰撞在一起,士兵只有舰首那两尺宽的冲板以为容身,尽管如此,面对众多死神的使者也就是架在对方舰上那离自己的身体不过一矛之远的火炮的威胁,发现脚下稍不留神就会落入尼普顿那深不可测的怀抱,尽管这样,为着那激励着自己的荣誉,他还是会勇敢地迎着枪弹、沿着那狭窄的过道努力冲上敌船。尤其令人敬佩的是,一个人倒下了而且无论如何也不可能再重新爬起,另一个人立刻就会冲过去代替他的位置,如果这个人掉进那虎视着他的大海,还没等他闭眼,立即就会有人接二连三地接替上去:那是所有战斗的紧要关头都能见到的最勇敢最无畏精神。”

“火炮这种威力惊人的鬼玩意儿出现之前的美好时光一去不返喽,我觉得地狱里一定在嘉奖火炮的发明者,正是他发明出来的那个东西让卑鄙怯懦的小人能够夺走凶猛骑士的性命、使得那些正在奋勇搏杀的英豪突然被不知从何而来的一颗流弹——其发射者说不定已经被那该死的武器发射时的火光吓得落荒而逃——扼杀了那蓬勃的豪情和生命!所以,想到这些,我真想说心里真后悔在咱们碰上的这个可恶的年代选择了游侠骑士这个职业,因为,尽管我无所畏惧,却又不能不担心火药和锡丸说不定会不允许我凭借臂膀的威猛和宝剑的锋刃扬名天下。”

“不过,但愿上帝保佑,由于我要比曾经的游侠骑士冒更大的危险,如果我真的能够如愿以偿,一定会赢得更大的声誉。”

堂吉诃德在别人用餐的时候只顾大发议论,竟然忘了吃饭。桑丘·潘萨多次劝他吃点儿、告诉他以后有时间再说,可是毫无用处。其他的人,发现他对什么事情都明明白白,只是一涉及到那莫名其妙的骑士道就糊涂得无药可救,难免产生一种怜悯之情。神父说他为武行所作的辩护全都言之有理,尽管自己位列文员之列而且也有学位在身,但还是持有跟他一样的观点。

终于吃完了晚饭,也已撤去杯盘。趁老板娘、她的女儿和马里托尔内丝收拾拉曼查的堂吉诃德曾经住过的房间并准备让女眷在那儿睡觉的工夫,堂费尔南多请求跟摩尔女子一道来的那位先生给大家讲讲自己的遭遇,因为说不定非常新鲜和有趣,从他带着索莱妲这件事情上就可以看出来。那人回答说很乐意,只怕不会像大家想象的那么有趣。不过,尽管如此,他还是愿意讲一讲的。神父以及其他的人向他表示了谢意并再次请求他快讲。看到大家那么诚恳,他于是就说只是听凭吩咐而已,恳求二字实不敢当。

“那么,就请大家听我讲吧,这可是确确实实发生过的事情,我可是还没有学会想方设法胡编乱造呢。”

他这样说过之后,大家就都坐了下来静静地等他开讲。看到人们静悄悄地等着听他的故事,他于是就轻声慢语、不紧不慢地讲了起来:

同类推荐
  • 美国FBI重案实录

    美国FBI重案实录

    本书为美国著名罪案小说家,独立撰稿人丹尼斯·赛琳杰所著,他于两年中走访了多位美国FBI联邦调查局退役特工,根据他们口述,将他们特工生涯中主办或参与的几十起轰动全美的案件破获过程记录下来,并在此基础上经过加工写成此纪实小说。本书中涉及的案件全部为真人真事,许多案例曾被改编为享誉全世界的好莱坞电影。在这些令人发指的案件背后,读者不仅能见识到一个个诡异、狡诈的罪案,也能感受到为正义出击的FBI特工们舍生忘死,追寻真相的气魄,更能体验到破译谜题的快感和学到FBI侦破疑难案件的经验与知识。
  • 六十年后的谢罪

    六十年后的谢罪

    从不同生活角度描绘了都市生活的画卷。全书分为五个部分,分别为微型故事、都市故事、乡村故事、校园故事、中篇故事。对各种发生在寻常百姓间的生活故事进行了极其新意的艺术加工。整部作品集更接近于精品的故事会的形式。令人读来不忍释卷。
  • 我们的婚事

    我们的婚事

    周翩是个遵纪守法的好公民,她从来没想到《新婚姻法》的颁布会让她的生活发生翻天覆地的变化。新法律的颁布改变了“男首付,女装修”的习俗,让大家变得更算计,脆弱的感情也面临着考验。爱情必须由物质来保障吗?当有一天,连物质都无法保障爱情那该怎么办?也许能保护“爱情”的只有“信任”和“爱情”本身了。
  • 谢谢你曾来过我的世界

    谢谢你曾来过我的世界

    这是作者仲尼至今的遇见,是他生命中那些留下足迹的身影。他们的故事微小却独特,悲欢离合间如暗夜的一束光照亮了你我的曾经。37个人的世界。20个来自心底的故事。108段令你怦然心动的爱情旅程。他们在偶然相逢,启幕温暖的记忆:他们都是追梦人,有执着不弃的炽热,有一心不变的坚定,有辗转反侧的痴心……他们又蓦然失去,留下哀伤的回想:他们都是失魂者,有爱恨难舍的痛心,有念而不得的悲切,有因爱生恨的绝望……随着仲尼真诚而有趣的笔触,故事一一展开,如同一面面镜子,真切地照见了各自不同而又如此相似的你我。"
  • 丁香林里的秘密

    丁香林里的秘密

    《丁香林里的秘密》是一部中短篇小说集,包括《丁香林里的秘密》《402小江湖纪事》《流浪的日子》等21篇作品。这些作品以校园、家庭、社会为故事背景,从不同角度讲述了孩子们精彩纷呈的生活:调皮少年为逃避考试躲在丁香林里商量对策由此引发的啼笑皆非的搞笑故事;父母离婚后在老师帮助下,终于看到风雨后那束灿烂彩虹的温情故事;面临家庭突然变故,与父母同心协力走出黑暗的亲情故事;少不经事的少男少女误入歧途后悔过自新,迎来崭新生活的励志故事;还有少男少女间一点点微妙的感情故事。
热门推荐
  • 王妃别吊,妖艳王爷要收妃

    王妃别吊,妖艳王爷要收妃

    “”干嘛呢,干嘛呢,我警告你手别乱摸,我很厉害的。”“是吗,我看你手在发抖啊,”某王爷笑的一脸邪魅,看着身下的女子,笑脸如花,像黑夜里的星空格外诱人。“不如,就跟了我吧”没过一会儿,某人叫的比刚才笑的还诱人,“想让我跟你要看你有没有那个本事”凤凌九将王爷反压在身下,王妃爷错了,爷给你道歉还不行吗?求你跟爷走了吧?
  • 梦想家

    梦想家

    本书可以说是笔者随笔,无厘头中捎带忧伤。笔者希望这一章章小故事换来读者的一笑或者一叹。诠释不了青春,但有青春的印记…
  • 摘灵

    摘灵

    灵蕴十一纹,灵道九重天,三阶灵藏,五道灵修,七境祭灵,八位逐荒,覆手为帝,扬手便无天!
  • 充满谜团的世界

    充满谜团的世界

    这个世界充满了神秘感,一个个谜团等着我们去解开,有那么一群学生,他们组成了一个小团队,每逢假期,他们都会去冒险,那一个个真相渐渐浮出水面
  • 东坡谈艺录

    东坡谈艺录

    《东坡谈艺录》由蔡国黄编著。苏轼(东坡)是我国历史上少有的文艺全才。他对各种文艺形式都有深透的理解和领悟,在他的诗文和尺牍中有许多关于文学艺术的精辟论述。《东坡谈艺录》择其要者摘录300余条,分为文论、诗词论、绘画论、书法论、音乐论、作家论、杂论等七类,并汇集诸多学者解读的心得,写成简要明白的注释,便于广大读者特别是文艺爱好者阅读鉴赏。苏东坡论艺见解之高,在于他敢于对前贤成就和流行观念的驳正。他从不人云亦云,而是依据事实与情理,检验其是否能够成立;倘有抵迕不合,必直言不讳说出自己的见解。这对于我们培养独立思考的习惯和提高审美鉴赏的能力都大有裨益。
  • 梨园风流

    梨园风流

    小说将历史与现实,舞台与主会统一完整的板块,着力刻画了众多个性鲜明人物群像,语方情新,故事生动,意味深长,发人警悟,是一部很文化品位的现实主义佳作。
  • 七弦

    七弦

    仙界崩塌后的人间,人类被仙族驱逐到了不毛之地,经过战争掠夺和吞并,演化成了四个国家。七弦,传说得此玉器者可得天下。少年夜溯墨,一个修炼天赋极差的世家子弟。在前往国都求学的途中遭到了暗杀,险象环生,因祸得福。开启了一位强者征服天下的序曲。【王,永远是孤独的。】
  • 世界名人成长历程:创造成功的经济学家(2)

    世界名人成长历程:创造成功的经济学家(2)

    三十六行,行行皆有状元;而商场亦如战场,瞬间便又是另一翻风云。“创造成功的经济学家”为我们隆重讲述了商界名人们的成长史,品他们于商海间的每一个决策后的那份坚定和执着。
  • 王子的魔法穿越史

    王子的魔法穿越史

    他天使般从天而降,他非礼她?他降下神罚之雪,混乱了世界,他导致她母亲死亡?她不服气咬了一口他的唇,触动了婚契,她占了他的便宜?他为保护她,用精血启动血咒,他死了?他早有未婚妻?她不爽的冷哼。加群讨论:348044027
  • 毒步天下:鬼才小神医

    毒步天下:鬼才小神医

    她是23世纪毒医双全的杀手女皇,当她的灵魂回归到属于自己的世界——王者归,召万兽,笑傲苍穹。他是她的守护神,十世的守护只为等她归来。可是,说好的冷酷狂傲?高冷霸气呢亲?这个粘人的妖孽是什么鬼?(女主外表冷漠,内心弹幕丰富,天然呆一只。)