他弯下头，一只臂膀搂抱着她，嘴唇轻碰了一下。然后他一下跳上了马背，同着阿穆比的马儿驰出院子去了。他又回转头向她挥了手。她突地哭叫起来，向前跑着想追他们，但是他们已向黑暗里面消失了，踏踏的蹄声也逐渐远去。屋子里面已经乱得一团糟，有些仆人正在那里搬家具，都放到院子里去了。好些女人在那里哭泣，不知道该怎么办。有的已经穿好了衣裳，背上也结好包袱，就都奔到街上逃命去了。琥珀撩起了裙子，哭着没有主意的往楼上乱跑，末了她跑到了育儿室。
育儿室的门大开着，十几个发狂的女人在那里慌慌张张的给孩子穿衣服。艾米丽站在当中，没有一丝一毫的害怕，正在那里指挥帮助那些女仆。小波卢已经穿好了衣服，一看见琥珀就立刻迎上前来。
“不要哭，母亲。那些天杀的荷兰人永远不会来这里！父亲已经去打他们了！”
可是苏莎娜歇斯底里的喊着，一面拼命踢着那个想要给她穿衣服的奶娘，又将一双胖胖的手儿盖着耳朵，以这样的方式挡住嘈杂的声音。现在她看见母亲和哥哥搂在一起，更加生起气来，在她站的那张桌子上大跳大嚷着。
“母——亲！”
琥珀应声往那边走去，小波卢随侍在旁，露出一副能保护她的样子。“乖乖儿，你让郝妈给你穿衣服呀！不用害怕，你瞧——我都不哭呢。”她睁大眼睛看着苏莎娜，苏莎娜一把将她搂住了，越发哭得厉害起来。“苏莎娜！”苏莎娜将头一仰，不明白琥珀要如何，不由那血红的小嘴张得更大了。“停止喊叫吧！又没有人打你！穿好衣服我们要出去了。”
“我不要去逛，天黑了！”
琥珀将头扭开去。“天黑不要紧！我们是要出去的。快穿好衣服，不然我要揍你了！”
说着她就丢开苏莎娜，走到阿穆比夫人同她自己的四个孩子那边去了。“艾米丽——我不跟你同去了。”
阿穆比夫人惊讶的看了她一眼，随后就站了起来。“哦，琥珀，可是你得去呢！荷兰人或是法国人是有可能到这里来的呀？”
“但现在还没来。我也不愿跑到乡下去，在那里我了解不到波卢的消息了，如果有什么事情发生的话。万一他受了伤呢，我是能帮助他的啊。”
“可是他说要你去的呀。”
“他怎么说我不在意。我总是不去的，可是我要小波卢和苏莎娜去——你能帮我吗？还有拿尔！”
“没问题，亲爱的，可是我想你在这里并不很安全。他要你去——他们已把这桩事商量过多次，一切计划都已定好了——”
“你放心吧。因为他们如果来，我可以到白宫里去。你在这里的东西就交给我吧——你把贮藏室的钥匙交给我，我会把贵重的东西都拿下去的。”
这时拿尔急急忙忙奔进房。“我的天，你在这呢！他们马上要到了——我连炮声都已听见了！”拿尔身上的衣服乱七八糟。她一把抓住了琥珀的手，就拼命将她往外拉。
“我不去了，拿尔。可是你还是要去的——我刚才请——”
拿尔吓得嘴也合不拢，因为在她看来，这时法国陆军已经上了岸，荷兰海军也已停泊在港口了。“哦，夫人！这不可能！你不能留在这里！他们见人就要杀的！”
“啊呀我的天！这是最让人害怕的事吧？”这是斯登豪夫人的声音。她已经准备完毕，带着两个女佣拿着许多包袱箱笼跟在她的身后。“我立刻就要动身到岗道庄去了，我原晓得乡下根本不能离开！这个可怕的城市啊——怎么总有事情发生呢！让勒到哪里去了？”
“我不知道，走罢，拿尔——阿穆比夫人马上就要出发了。”她又转过身来对着她的婆婆。“我们最近没有见面。”
“你没有看见过他！可是我的天！那他会去哪里？每晚你们不在一起吗！”突地她的眼睛奸猾地瞅着琥珀。“还有——刚才嘉爷不是从你房里出去的吗？”
琥珀不耐烦地将脸扭开去，向着自己的房间走去。“有这桩事又怎么样呢？”
斯登豪夫人被她这话气得说不出话来，过了一会儿才回复过来，当即追踪琥珀而去。“你的意思是说嘉爷这样深更半夜独个人在你房间里？你的意思是说你已经叫我家让勒当乌龟了？你就是这意思吧？你说你说！”她抓住了琥珀的肩膀。
琥珀略略强了一会儿，突地回转身去面对着洛西拉。“松手吧，你这老蟹！不错，我是跟嘉爷在一起，你以为我会担心别人知道？？你这老蟹只消他把眼角带了你一眼，你也会将自己往上送吧！你去找你的宝贝让勒去罢，我的事你少管——”
“怎么，你这不要脸的婊子！我会去告诉让勒的——”
可是琥珀早已走得远远了。她踌躇了一会儿，不知道是否应该时候追上去骂她，还是自己早些到乡下去逃命好。“唔——我等将来再跟她算账罢！”她瞠视着琥珀的后影，喃喃骂了她一声“婊子”，便带着两个女佣匆匆跑下楼去了。
琥珀将一件大氅披上了她的寝衣，又来到院子里。艾米丽和拿尔又竭力劝了她一番，可是她坚持不肯，仍然说不用她们担心了。事实上她的确不再害怕了，因为那不断的鼓声钟声，那奔腾的马匹，那惊惶的呼喊，反而都不再让她害怕了。
几个孩子同坐着一部马车，由两个奶妈带着，苏莎娜也有些觉得好像是出去玩一样。琥珀将他们一一吻过。“你要照顾你妹妹，波卢。”苏莎娜知道她母亲不去，又哭了起来。琥珀远远摆手儿向他们告别，他们离开后便回到屋子里去，她有很多事要做。
那天晚上她就没有再睡了，而是监督一班人将波卢的贵重物品搬到贮藏室去。一切安排完了之后就动身去找牛散达了。其时牛散达已经搬到龙巴德街，因为自从大火以来，许多金铺都搬到那里去了。
从河滩到龙巴德街从前有一段路，并且要经过火灾区域。只见火灾区域里面四处都搭着脚手架，不少房子已经完工，又有少数几条街道已经再造得结结实实了，但是却没有一个人居住在那。有些地窖里仍旧还在冒烟，露水落在焦炭上的气息充满在空气当中。
疲乏而忧恼的琥珀在马车中行进着。她的胃在痛，她的头在打旋。就在快到牛散达家里的时候。琥珀的去路被一长列坐着男男女女的马车塞住，心里开始急燥起来，拿她的扇子拍拍前面的车板，大声叫喊华大约罕。
“赶到圣尼哥拉斯胡同里去停下来罢！”
到了那里，她带着华大约罕和两个跟车的穿过一条小弄，找到牛散达的后门。谁知那里跟以前已不一样了，门口有两个武装卫兵交叉着毛瑟枪在那里守着。
“我们汤弗兹夫人要见你家主人。”一个跟车的说道。
“对不起，夫人，我们有过命令，不许有人从这过去。”
“让我过去罢。”琥珀简捷了当地说道，“否则有你们好看的！”
那两个武装卫兵不知是被她唬住了，或是怕华大约罕的个儿大，竟让她从这个门进去了。一个仆人去叫牛散达，牛散达当即出来了，他们的神情一样疲乏。他对她客客气气鞠了一个躬。
“我很冒昧从你的后门闯进来了。昨晚我没休息，不愿等候了。”
“不要紧的，夫人。我们去办公室谈吧？”
琥珀松了一口气。她的眼圈觉得火辣辣，她的腿觉得酸，仿佛这一刻她有些支持不住了。他倒给她一杯葡萄酒，她很感激地接过去喝了；这让她暂时提了一提神。
“哦，夫人。”牛散达喃喃说道，“我们英国现在真不幸啊！”
“我是来拿钱的。我要全部都拿去——现在就拿。”
他将手里的一副眼镜不断的翻着，末了他长叹一声。“这些人都是的，夫人。”说着他指指窗口。“他们人人都是来拿钱的，存的钱也有多有少。再过几分钟，我就得逐一放他们进来了。我告诉他们的话，就是我现在要对你说的——我不能拿钱给你。”
“什么！”琥珀嚷道。这下她没有一些疲惫了。“你的意思是说——”说着她就要从椅子上站起来。
“轻松一点，夫人。它们都还在这里。它平平安安在这里。你也应该很清楚吧，倘使我跟伦敦每个金匠都要把存在我们这里的钱如数还给人家——”他显得有些没办法，“这样不行的，夫人，你总知道的。你的钱原是平安无事，但是现在并不在我这。其余的都放出去生息去了，或是置产业，或是买股票，或是做了其他的投资，这些你都知道。你给我二十天的期限罢，那时候我替你备好。可是我们大家都得有这二十天期限才能把钱收回来。”
“国家已经乱套了。敌人已经侵入国境来，这已是最差的情况了？好罢——我是了解你的，牛先生。之前你都把我的钱保存得很好，这回你也一定能够替我保存好。”
琥珀回到家里来，睡了四个钟头的觉，吃过中饭就又动身到宫里去了。白宫的院子里和过道中，有很多人聚集着，都在商量自己该怎么办。好些廷臣已经投入志愿军，或跟阿比马到茶坦，或跟伦菲亲王到伍尔维基去了，而英国的全部希望也就在这他们这里了。
其时王后的宫里闷热人多，一片语声嘈杂。卡斯丽摇着扇子，竭力装作不担心任何人的样子，但她那双乌溜溜的眼睛倏来倏去，也不免流露出心中的焦急和疑虑来了。琥珀走到她面前去跟她说话。
“现在怎么样，王后？他们没有深入来吧？”
“他们说法国人已经进山峰湾了。”
“这里是安全的，是不是？他们不敢呢！”
卡斯丽微微地笑了一笑，耸了耸肩。“依他们现在的做法，我们也当他们是不敢的呢！现在大多数的命妇都出城去了，你没有准备吗？我怕的是我们不及料的事情竟会发生，因为我们是丝毫没有准备的。”
这时她们听见喀赛玛夫人的声音，她站在并不太远的地方跟曹戴克夫人和梅拜伯在那里谈话。“这回有个人估计命不长了，你们等着瞧罢！老百姓们已经怒气冲天了！他们已经闹到科拉兰丹府里去，窗户、树都被破坏了，并且已将他们的情绪都清楚的在门上表露出来，写的是请“看三样怪物罢！邓吉克，丹吉尔，和一个没有生育的王后！”
曹戴克夫人拿胳膊捣了捣贝贝拉，似乎给了她一个暗示，贝贝拉向四周瞟了一眼，似乎有些害怕，并且抬起一只手将自己的嘴捂住。但她一双眼睛亮晶晶的，显然她这样做是有意的。卡斯丽不觉瞠起了眼睛，她就似乎无奈的耸了耸肩膀，又向梅拜伯暗示了一下，他们就一同走出去了。
这个没心肝的婊子真该遭天遣呢！琥珀暗暗地想道，我恨不得去杀了她！
“一个没有生育的王后。”卡斯丽不断的小声重复这句话，不觉那双拿扇子的手已经不受控制的抖动起来。“可见他们为了这事对我的恨有多深啊！”突地她将眼睛抬起来，正视着琥珀的脸。“我对自己也恨啊！”
琥珀突地感到一阵难以言表的羞愧，惟恐王后已经猜到她当时身怀的孩子就是皇上的。她不自觉的捏住王后的手，并想如何能去安慰她，可是这个当儿最擅长装模作样的波印塔夫人匆匆跑到了，手里摇着扇子似乎马上就要倒在地上一样。
“哦，王后！事情已经很严重了！我刚刚听说法国军队已经靠近多佛的海岸，正在准备登陆了！”
“什么！”一个站在近旁的女人高声大叫，“法国兵登陆了吗？我的天！”说着她便跑了出去。这一声呼喊哄动了全室，霎时就显得乱哄哄了，男男女女相挤相挨都向宫门口一拥而去。
