马尔杜还希望能配备火炮。他需要肩扛式轻型反战车飞弹发射器。狩猎者都知道,要击倒一头4吨重的非洲大象有多困难,而某些恐龙的体重却比大象体重重10倍以上。管理部门闻言大为惊骇,坚决不允许在岛上任何地方配置火炮。当马尔杜以辞职威胁,并扬言要把事情公开到报纸上时,双方才达成了一项协议。最后,两门特制的激光制导飞弹发射器被存在地下室一间锁闭的房间里,只有马尔杜才有房间的钥匙。
此刻,马尔杜手上转动着玩的正是这些钥匙。
“我到楼下去一下。”他说。
艾诺正在观察监视器屏幕,他点了点头。两辆越野车停在小山顶,等着雷克斯龙露头。
“嗨。”赖德里从远处的控制台那边大声叫着,“既然你站在那里,递给我一罐可口可乐,好吗?”
格兰特在车里等候,静静地观察着。山羊“咩咩”的哀叫愈来愈响,愈来愈急切。山羊发疯似的拉扯着绳索,来回疾冲。格兰特通过无线电通话系统听见了莱克斯惊恐地问:“山羊会怎么样?它会把山羊吃掉吗?”
“我想会吧。”有人告诉她说。然后爱丽把无线电的音量调低。这时他们闻到一股气味,一种腐烂垃圾的恶臭顺着山坡向他们袭来。
格兰特轻声地说:“他就要出来了。”
“是她。”马尔科姆纠正他说。
山羊被绑在场地中央,离最近的一棵树有30码远。恐龙一定是在树丛中的某处,只是格兰特一时还看不出来。随即他便意识到,他的视线太低了:这巨兽的脑袋耸立在高出地面20英尺的半空,半遮半掩在棕榈树丛之中。
马尔科姆悄声说:“哇,我的天啊……它就像一座高得要命的大楼一样高……”
格兰特目不转睛地盯着那颗巨大的方形头。它长达5英尺,有红褐色斑点,嘴巴硕大,尖牙狰狞。霸王龙的嘴巴动了一下,张开又合上。可是这只巨兽没有从隐身处走出来。
马尔科姆低声说:“它要等多久?”
“也许三四分钟。也许……”
霸王龙悄然无声地朝前一跃,完全展露出它那庞大的身躯。只需四步,它便跃到了山羊面前,然后弯下身子,对着山羊的脖子咬了一口,“咩咩”声停了,四周只剩一片寂静。
霸王龙在被杀死的猎物前站稳身子,突然变得犹豫不决。它那硕大的脑袋在肌肉发达的脖子上转动着,向四处张望。它直直地瞪着高高停在山坡上的越野车。
马尔科姆悄声说:“它看得到我们吗?”
“看得到,”雷杰通过车内通话系统回答,“我们来看看它是要在这里当着我们的面吃呢,还是要把猎物拖走。”
霸王龙弓下身子,在山羊的尸体上来回嗅着。有只鸟在啁啾。霸王龙猛然抬起头,警觉地戒备着。它前后察看,头部急促地微微颤动,变换着扫描视线。
“真像一只鸟。”爱丽说。
霸王龙还在犹豫。“它害怕什么呢?”马尔科姆悄声问。
“也许害怕另一只霸王龙吧。”格兰特低声说。狮子和老虎一类的大型食肉猛兽常常会在捕杀猎物之后变得异常谨慎,表现得仿佛一下子暴露在危险中似的。19世纪的动物学家把这描述成野兽在为自己的所作所为感到内疚,然而当代的动物学家们却证明,这是因为每次捕杀背后所付出的努力——在最后的猛扑之前要用几个小时耐着性子潜近猎物,而且经常会遭遇失败。那种“自然界在尖齿利爪之下变得一片鲜血淋漓”的观念是错误的,在大多数情况下,猎物会逃之夭夭。当一只食肉猛兽好不容易才扑倒一只动物时,它会提防另一只食肉动物的出现,那家伙也许会突然袭击,窃夺它的猎物。这样看来,这只霸王龙很可能在担心会出现另外一只霸王龙。
那巨兽再度朝山羊弯下身子。它用一只巨大的后肢压稳山羊的尸体,用嘴巴开始撕咬羊身上的肉。
“它待着不走了。”雷杰轻轻说。“好极啦。”
霸王龙再度抬起头来,嘴中衔着撕得血淋淋的肉块。它凝视着越野车,开始咀嚼。他们听见令人恶心的“嘎吱嘎吱”的嚼骨头声。
“哎哟,”莱克斯在车内通话系统中说,“恶心!”
就在这时,谨慎似乎终于在霸王龙心中占了上风,只见它用嘴衔起残余的山羊,悄然无声地把它带回树丛中。
“各位先生、女士,这就是霸王龙属雷克斯龙。”录音说。两辆越野车发动了,静静地穿过树丛向前驶去。
马尔科姆坐回座椅上。“太精彩了。”他说。
简罗擦了擦前额。他的脸都紧张得发白了。
控制
亨利·吴走进控制室,发现每个人都坐在黑暗中,聆听着从无线电通话系统中传来的说话声。
“老天,要是那样一头野兽逃出来,”简罗说,他的声音在扬声器中显得微弱无力,“不就是没有东西可抵挡得了吗?”
“无可抵挡,无可……”
“庞大无比,没有天然敌人……”
“我的天啊,简直不敢想象……”
在控制室里,哈蒙德说:“那些人真是见鬼,这么悲观。”
吴说:“他们还在谈论动物逃跑的事吗?我真搞不懂。他们现在一定已经看出来了,这里的一切都在我们的控制之下了。我们设计制造了这些动物,建造了这处旅游胜地……”他耸了耸肩。
吴持有根深蒂固的观念,认为这座公园基本上可说是绝对可靠的,正如他坚信自己研究发现的远古时代的DNA绝对可靠,无论DNA出现什么问题,本质上都是遗传密码中的问题,并由此导致了遗传环境互应结果中的某一特定问题:要不就是某种酶没有接通,要不就是某种蛋白质没有折叠。不管遇到什么样的困难,只要在下一版本中稍加调整,问题就能得到解决。
同样,他知道侏罗纪公园所面临的问题并非什么根本性的大问题,不是控制问题。像动物逃跑这么基本、这么严重的问题根本不可能发生。竟然有人相信他会做出这种事来,致力于建造一个有可能发生这种危险意外事件的系统,每念及此,吴心中就有一种被冒犯的感觉。
“都怪那个马尔科姆。”哈蒙德闷闷不乐,“他是祸根,你们晓得,从当初开始他就和我们作对,他有自己的一套理论,说什么复杂的系统是无法控制的,而自然是不可能被仿造的。我不知道他有什么毛病。真是活见鬼,我们不过是在这里建造一座动物园而已。全世界都有动物园,全都运行得好好的嘛。可是他却偏要证明自己的理论是正确的,否则连死了也不会瞑目。我只希望他别把简罗吓得要关闭公园就好了。”
吴问:“他会这样做吗?”
“门儿都没有。”哈蒙德说,“不过他会想尽办法的。比如他会危言耸听地吓唬日本的投资者,让他们抽回资金。也许他会向哥斯达黎加政府张扬一些事端。反正他会制造麻烦的。”
艾诺捻熄了香烟。“我们等着瞧吧,看看到底会发生什么事情。”他说,“我们对公园充满信心。我们且看它究竟如何表现。”
马尔杜走出电梯,向着底层的警卫点点头,然后沿着楼梯走向地下室。他轻轻打开了电灯。地下室里整齐排放着20多辆越野车,把房间挤得满满的。这些电动汽车最后将形成一个没有终点的回路,环绕公园行驶,再返回游客中心。
墙角处有一辆漆着红色条纹的吉普车,这是两辆以汽油为动力的车之一。兽医哈丁当天上午开走了另一辆吉普车。吉普车可以驶入公园任何地方,甚至可以在动物群中出入。车身上漆有一道呈对角线的红色条纹,因为不知何故,只要三角龙一见到它,就不敢对吉普车横冲直撞。
马尔杜走过吉普车,朝后方走去。武器库的钢门上没有做任何标记。他掏出钥匙打开门锁,用力推开沉重的钢门。枪炮架沿着屋内的墙壁一字排开。他掏出一门兰德勒肩扛式火箭发射器和一箱麻药弹,并用另一只手臂夹起两枚灰白色的火箭。
锁上钢门之后,他把火箭炮搁在吉普车的后座上。当他驶离车库时,他听到远方雷声正隆隆作响。
“看样子要下雨啦。”雷杰抬头看了看天说。
越野车又停了下来,这回是停在靠近蜥脚类动物栖居的沼泽。一大群的雷龙正在环礁湖畔进食,咀嚼棕榈树梢上的嫩叶。在同一区域内还有几只鸭嘴龙,相比之下显得非常小。
当然,提姆晓得鸭嘴龙其实并不算小,只不过雷龙比它要大得多。雷龙那小小的头部高高地支在颀长的脖子上,向空中伸出50英尺。
“你见到的这些大恐龙通常被称为雷龙,”录音说,“实际上它们的正确称呼是迷惑龙,体重超过30吨。也就是说,光一只雷龙的体重就抵得上整整一群现代大象的体重。你会注意到,它们偏爱的活动区域在环礁湖沿岸一带,那里的地质并不松软潮湿。不管书本上怎么说,雷龙总是避开沼泽地的。它们宁可待在干燥的土地上。”
“莱克斯,雷龙是最大的恐龙。”艾德·雷杰说。提姆懒得去反驳他。事实上,腕龙有雷龙的三倍大。还有人以为巨超龙和震龙甚至比腕龙还要大。震龙也许重达100吨!
鸭嘴龙在雷龙旁边倍显矮小。它们用后肢站立,衔着树叶。对它们这样的庞然大物来说,它们的一举一动已经够优雅迷人了。几只幼小的鸭嘴龙在成年龙身边蹦蹦跳跳的,把从大恐龙嘴边掉下来的树叶吞下去。
“侏罗纪公园的恐龙是不会繁殖后代的。”录音说,“你所见到的这些幼龙是几个月以前引进的,当时它们已孵化出壳,然而成年龙还要担负起喂养它们的职责。”
隆隆的雷声滚滚而来,天色更暗,乌云更低了,这情景令人心惊。
“哇,看样子要下雨啦,好吧!我们得走了。”雷杰说。
于是越野车驶向前去,提姆恋恋不舍地回头望着鸭嘴龙。突然间,他发现远处有一只淡黄色的动物在疾走。它的背上有几道偏棕色的斑纹。他一眼便认出了它。“喂!”他大声喊着,“停车!”
“怎么回事?”雷杰问。
“赶快!把车停下!”
“我们继续往前行驶,去观赏最后一批史前巨兽——剑龙。”录音的声音响了起来。
“出什么事啦,提姆?”
“我看见一只了!我在那边的场地上看见一只了!”
“看见一只什么?”
“一只迅猛龙!在那里!”
“剑龙属于侏罗纪中期动物,大约在1.7亿年前进化而成。”录音说,“在侏罗纪公园里就生活了几只这种十分奇特的食草动物。”
“噢,我可不这么认为,提姆。”雷杰说,“那不会是迅猛龙。”
“我的确看到了!把车停下!”
车内通话系统中一阵嘈杂,那惊人的消息被转告给格兰特和马尔科姆。“提姆说他看到了一只迅猛龙。”
“在什么地方?”
“在后边那片地上。”
“我们回头去看一看。”
“我们无法回头,”雷杰说,“我们只能向前行驶。越野车是受程序控制的。”
“你是说我们无法返回吗?”格兰特问。
“是的,”雷杰说,“实在很抱歉!你瞧,这种游览路线……”
“提姆,我是马尔科姆教授,”车内通话系统中插进了一个声音,“我只问你一个有关迅猛龙的问题。你说它的龙龄有多大?”
“比我们今天见到的那只幼龙要大,”提姆说,“比围场中的那些成年恐龙的年龄要小些。成年龙身高都有6英尺,这家伙只有它们的一半高。”
“答得很好。”马尔科姆说。
“我确定那不是一只迅猛龙。”雷杰说,“不可能是迅猛龙。那一定是一头奥斯尼尔龙。这种恐龙总是能跳出栅栏,四处乱闯,它们把我们给折腾惨了。”
“我确定我看见的是一只迅猛龙。”提姆说。
“我肚子饿了。”莱克斯说。她开始嘀咕起来。
在控制室里,艾诺转向吴说:“你对那孩子的说法有什么意见?”
“我想那一定是一只奥斯尼尔龙。”
艾诺点了点头:“我们追踪奥斯尼尔龙时碰到不少麻烦,因为它们待在树丛中的时间是那么长。”他们通常对动物实施一种分秒不停的控制,唯独奥斯尼尔龙是个例外。电脑总是不断丢失然后又重新找到奥斯尼尔龙,因为它们在树林中钻进又钻出。
“让我恼怒的是,”哈蒙德说,“我们已经建成了这座奇妙的公园,这座天方夜谭般的公园,但我们邀请的首批参观者却像会计师那样察看它,去挑毛病。他们根本不是在领略公园的奇妙之处。”
“那是他们的问题。”艾诺说,“我们没法硬要他们去领略其中的奥妙。”内部通话系统“咔嚓”响了一声,艾诺听见一个声音慢吞吞地说:“啊!哈蒙德!这里是安B,位置在码头。我们尚未完成卸货。不过我正在看我们南边的风暴云图。如果海面上掀起大浪,我可不想被困死在这里。”
艾诺转向显示着货轮的那部监视器,货轮停靠在岛屿东边的码头上。他按下无线电通话系统的按钮。“还剩多少货没卸?吉姆。”
“只剩下三个装设备的货柜。我还没有核对货物清单,不过我认为你们可以再等两个星期。我们在这里停泊得并不稳当,而且我们离海岸还有100海里。”
“你是请求允许离开吗?”
“是的,哈蒙德。”
“但是我需要那批设备。”哈蒙德说。“那些是实验室的专用设备,是我们很需要用的。”
“是啊,”艾诺说,“但当初你却不肯花钱建造保护码头的防风暴护堤,所以我们就没有一个好码头啦。如果风暴加剧,货轮就会撞出码头。我曾见过不少船这样失事,这样一来,你就得额外花一大笔钱,轮船重置费外加清理码头所需的海上救助费……而且你还无法使用码头,直到你……”
哈蒙德摆了摆手,示意作罢。“让他们滚蛋吧!”
“安B号,准许离开。”艾诺对着无线电通话系统说。
“两星期以后再见了。”对方说。
在视频监视器上,他们看见甲板上的水手忙着解开缆绳。艾诺回过头来,看着主控台,他看见越野车穿越了笼罩着一片雾气的场地。
“他们现在在哪里?”哈蒙德问。