韦·比安基
松鼠逐松果而到处游牧，如今浪迹到我们这儿的森林里了。
它们原来的北方居住地，松果不够吃了。今年北方的松果结得不多。
松鼠蹲在松树上，东一只西一只地啃着松果。它们用后爪抓住树枝，用前爪捧住松果在撕吃。
一只松果从松鼠的脚爪里滑落到雪地上。松鼠心疼那松果，气呼呼地叫着，从一根树枝跳到另一根树枝上，蹦到下面去了。
松鼠在地上蹿跳着，蹦跶着，后腿轻巧地那么一撑，前脚上下那么一托。
从一个枯枝堆里，露出一团黑不溜秋的毛皮和两只敏锐的眼睛……松鼠甚至把寻觅松果的事都忘了。它往近旁一棵树上一跳，顺树干飞快爬去。从枯枝堆里跳出一只貂，跟在松鼠后面追上来了。貂也飞快地顺着树干往上爬。松鼠“哧溜”麻利地蹿上了树梢尖儿。
貂顺着树枝追了上去。松鼠一飞跳，就跳到另一棵树上去了。貂像蛇一样，把自己的身子缩成一团，背脊高高拱成弧形，也耸身飞跳过去。
松鼠沿树干飞跑，貂跟在它后面，也沿着树干飞跑。松鼠的身形轻捷灵巧，然而貂的身形更灵敏。
松鼠跑到了树顶，没法儿再往上逃了，邻近没有可跳的树了。
貂眼看就追上它了……
松鼠从一根树枝跳上另一根树枝，然后蹦到下方一根树枝上。
貂也紧追不放。
松鼠在树梢枝头跳来跳去，貂在粗一些的树干上追。松鼠跳啊，跳啊，跳啊，跳到了最后一根树枝上了。
下面是地，上面是貂。
再没有逃脱的办法了。它奋身一跳，落到了地上，接着往另一棵树上跑。
到地上，松鼠可就不是貂的对手了。就这样，松鼠没逃过貂的利爪……
