翡翠心中暗喜，只要能在杨淑妃这边上位，以后找机会还可以卷土重来，因此急忙表忠心，说道：“娘娘英明。我虽然和皇甫贵妃接触不多，可是知道这个女人最是口蜜腹剑，是个大醋坛子。娘娘若是不嫌弃，嫔妾愿意为娘娘出力，帮助娘娘成就大业。”
杨淑妃道：“翡答应，话可不要这么说！宫中人多口杂，什么大业不大业的！本宫现在缺少心腹，如果有人能够对本宫忠心耿耿，本宫自然不会亏待与她。”
翡翠听见杨淑妃如此说，心里也不住地琢磨。一方面刚才自己鲁莽，却是不应该表露的太过急切，二来也不知道杨淑妃是什么意思，只好一边听着，一边揣摩。
正说着，外面赛儿飞跑进来。杨淑妃笑道：“这丫环，倒是好快的脚力。”赛儿刚要请安，杨淑妃道：“不必拘礼，且站着说吧。”赛儿看了一眼翡翠，喘了两喘，说道：“娘娘差遣奴婢去打听，可巧刚出门就遇见了冯贵人身边的巧儿姐姐，奴婢心想冯贵人总管养心殿，什么事情不知道？有什么风吹草动，自然巧儿姐姐也是知道的。因此奴婢向巧儿姐姐打探，果不其然，娘娘猜怎么着？原来皇上已经选好了良辰吉日，要临驾南京的避暑山庄，到那里修养两个月。奴婢唯恐消息不确，正在琢磨着，可巧又遇见了皇甫贵妃身边的胖丫头吴香兰，她嘴里念念叨叨的说要快点准备，奴婢就拦住她问她准备什么，吴香兰说她们要收拾东西，准备随皇上去避暑山庄呢。”
杨淑妃又是急又是气，说道：“这么大的事情，竟然都不告诉我知道，岂有此理，岂有此理！你没问问，皇上都叫谁跟随？”
赛儿道：“这个，奴婢倒是没问。”
翡翠在一旁听了个大概，也听明白了事情的缘由，见赛儿回答不知，便上前揪住赛儿的耳朵说道：“你个蠢材！这点子事情都办不明白，娘娘差你办事，你就问的糊里糊涂，来搪塞娘娘，我平素是怎么管教你来着？你可真是没用！”
赛儿被揪得嗷嗷叫，杨淑妃本来正在沉思，这下思绪被打乱，因此很不高兴。她看了一眼翡翠，又看了一眼赛儿，本待训斥两句，那翡翠瞧见杨淑妃的样子，急忙把手松开，向前献计说道：“娘娘，这蹄子打探的不明白，待我去问问那冯贵人，看她怎么说。”
杨淑妃沉吟了一下，道：“不用你去问，本宫亲自去问。你们两个，都跟随我来。”翡翠和赛儿对视了一眼，目光中均有不服之色，这时却都不敢再闹，都急忙跟在杨淑妃后面。
杨淑妃带着翡翠和赛儿两个出了门，此时已是六月天气，虽然不是骄阳似火，却也酷热难当，在树荫下走了一会，就有些香汗淋淋了。杨淑妃不住地用帕子拭汗，却也没别的办法，因见前面不远处有个石凳，便想过去歇歇。翡翠和赛儿也跟着来到石凳前，杨淑妃一屁股坐下了，翡翠和赛儿都在一旁站着，赛儿倒也罢了，翡翠是受过宠的，这时心里不免酸溜溜的，心里默默地念道：“这石头凳子凉，给你屁股坐出痔疮来才好呢。”
杨淑妃方才坐定，只见两个人也是急急忙忙地赶了过来，走到近前一看，原来是那面目老成、捏神弄鬼的郭妃，带着自己的丫环芸芬，打这里路过。杨淑妃曾经秘密找郭妃算过命，虽然不怎么准确，可是两个人却交流的比较亲热。这时候见郭妃走来，杨淑妃就站起来招呼道：“姐姐要到哪里去？走累了快过来歇歇。”
郭妃瞧见是杨淑妃，便眉开眼笑地走了过来，一屁股坐到杨淑妃身边，拍着杨淑妃的腿说道：“原来是淑妃娘娘，在这里乘凉哪？这边是穿堂风，倒也凉快！”
杨淑妃望着郭妃笑道：“姐姐这两日不见，瞧着脸色倒是红润不少，不知道是有什么喜事临门了呢。”
郭妃拉过杨淑妃的手，一边握着，一边说道：“我的淑妃娘娘啊，你就别笑话你苦命的姐姐喽。不过是在这深宫大院里，熬日子罢了，也没个人来解闷儿，我这老菜帮子，还能有啥喜事？不过我也知足了，这辈子能住在皇宫里头，古往今来，能有几人？能过着这丰衣足食的日子，我这辈子也就满足了。”
杨淑妃道：“你倒是看得开。”
