登陆注册
8129800000048

第48章 一八七二至一八七三年(5)

[10]符谢沃洛德·索洛维约夫在其《回忆费·米·陀思妥耶夫斯基》一文中写道:“他曾在我们会面初期寄予很大希望的编辑工作结果却进行得并不顺利;其实,要是了解他的性格和情况的话,是不难预料到这一点的。这杂志的名声已经形成,几乎所有当时的报章杂志都激烈地攻击它,甚至言词有伤大雅。这位新的编辑受到四面八方愚蠢而卑鄙的嘲笑。有人称《罪与罚》和《死屋手记》的作者是疯子、狂人、变节者、叛徒,甚至邀请公众去参观美术学院的展览会,在那儿瞧一瞧别洛夫画的陀思妥耶夫斯基的肖像,这幅肖像画可以完全证明画中人是个疯子,他应该待的地方是疯人院。”(《同时代人回忆陀思妥耶夫斯基》,第2卷,页196—197)有关陀思妥耶夫斯基在《公民周报》的工作情况请参阅《费·米·陀思妥耶夫斯基和安·格·陀思妥耶夫斯卡娅通信集》,页67—96。

[11]梅谢尔斯基的《在圣彼得堡的吉尔吉斯代表》一文刊载在1873年1月29日第5期的《公民周报》上,其中写到如下的插曲:“代表中的长者苏丹·穆罕默德[……]开始发言,这一发言稿是他本人以整个民族的名义写的。他一开头讲得清楚而明确:‘皇帝陛下’,但是当皇帝提出‘你会讲俄语吗?’这个疑问以后,穆罕默德就变得窘迫不堪,以致随后只能用吉尔吉斯语从他准备好的感谢词中低声念了几句,接着就压根儿说不出话来了。”(关于这个插曲,请参阅Ю。Γ。奥克斯曼《费·米·陀思妥耶夫斯基在〈公民周报〉编辑部》,收入《陀思妥耶夫斯基的创作》一书,页69—71)

[12]此处安·格·陀思妥耶夫斯卡娅关于陀思妥耶夫斯基“当然承认自己有罪”的说法不确。法庭对陀思妥耶夫斯基的审讯于1873年7月11日早晨举行,陀思妥耶夫斯基出庭受审,但不承认自己有罪;他的辩护人——律师、文学基金会主席维·帕·加耶夫斯基宣称,书刊检查委员会根本就没有法律上的权利提出诉讼。(参阅《呼声报》,1873年,第162期,6月13日)

[13]阿·费·科尼在他的回忆录性质的随笔《费·米·陀思妥耶夫斯基》中对这件事作了叙述;不过,他关于陀思妥耶夫斯基由于发表“关于皇上御游的消息”而被判罪这一说法(参阅《阿·费·科尼文集》,第6卷,莫斯科,1968年,页432)是不确实的。作家和阿·费·科尼在1873年偶然的结识为他和俄国杰出的法学家之间此后多年的友谊打下了基础。《罪与罚》的作者特别关心道德和社会准则遭到破坏这一问题,他对作为著名法学家的阿·费·科尼极感兴趣。由于科尼的介绍,陀思妥耶夫斯基有机会出席旁听七十年代彼得堡的几桩诉讼案,1875年,科尼还安排陀思妥耶夫斯基去少年犯教养院;最后,《卡拉马佐夫兄弟》(第九部《预审》和第十二部《错判的案子》)的写作有许多地方得力于科尼提出的专业性意见。除了随笔《费·米·陀思妥耶夫斯基》外,科尼还写了两篇有关陀思妥耶夫斯基的回忆录性质的文章:《费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基》和《再谈陀思妥耶夫斯基》。(参阅《阿·费·科尼文集》,第6卷)

[14]参阅《陀思妥耶夫斯基书信集》,第3卷,页77。

[15]不确。此处所指的是彼得堡斯拉夫人慈善委员会,1877年,由这个委员会组成斯拉夫人慈善协会,这个协会的宗旨是在物质上援助巴尔干半岛的斯拉夫人,同时向俄土战争的战区提供志愿兵。

[16]虽然陀思妥耶夫斯基和弗拉基米尔·索洛维约夫确实是在1873年年初结识的(参阅1873年1月24日弗拉基米尔·索洛维约夫给陀思妥耶夫斯基的信——国立列宁图书馆,Φ.93,II.8.120Б),但是此处所指的很可能是弗拉基米尔·索洛维约夫的哥哥,作家和评论家符谢沃洛德·索洛维约夫,后者在这个时候恰好与陀思妥耶夫斯基接近起来(参阅符谢沃洛德·索洛维约夫写的《回忆费·米·陀思妥耶夫斯基》。——《同时代人同忆陀思妥耶夫斯基》,第2卷,页186—209)。弗拉基米尔·索洛维约夫于1874年他的硕士学位论文《西方哲学的危机》答辩通过以后不久就去国外,在那儿待了将近两年;因此,陀思妥耶夫斯基和弗拉基米尔·索洛维约夫之间比较密切的交往是在1877年后者回到彼得堡以后开始的。从1877年底到1878年秋,他们来往最为频繁,在这期间,陀思妥耶夫斯基按时去听弗拉基米尔·索洛维约夫在彼得堡的盐城所作的“神人合一讲座”,他的讲演颇受社会上的好评。1878年6月,当他们一起去参观奥普塔小修道院时,陀思妥耶夫斯基曾向弗拉基米尔·索洛维约夫叙述了他的“主要思想”,还部分地谈到了他打算写一系列长篇小说的计划,其中写成的只有《卡拉马佐夫兄弟》一部。(关于这方面的情况,请参阅《弗·谢·索洛维约夫文集》,第3卷,圣彼得堡,1912年,页197)1880年4月6日,陀思妥耶夫斯基出席了为弗拉基米尔·索洛维约夫的博士论文《抽象原理批判》而举行的答辩会。作家对年轻的哲学家的理论很感兴趣。弗拉基米尔·索洛维约夫发表的思想——“人类[……]所知道的要比他们在科学和艺术中至今所表达的多得多”——实质上与陀思妥耶夫斯基的想法接近,因而特别吸引他。(参阅陀思妥耶夫斯基1880年4月11日致Е。Φ。容格的信。——《陀思妥耶夫斯基书信集》,第4卷,页136)

在国立列宁图书馆里,保存着弗拉基米尔·索洛维约夫给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅的信件,并附有后者以《关于弗拉基米尔·索洛维约夫给我的信件》为题的下述按语:“弗拉基米尔·索洛维约夫是我亡夫的智慧、心灵和才能的热烈崇拜者之一,他对我丈夫的逝世感到由衷的惋惜。弗拉基米尔·谢尔盖耶维奇知道我们打算建立一所国民学校以纪念费奥多尔·米哈伊洛维奇,便表示愿意协助我们,促使为此目的而举办的文学晚会获得成功。这样,他参加了1882年2月1日举行的朗诵会;次年2月19日,又在我们为国民学校举办的晚会上(在市信贷社的大厅里)发表演说,他的演说虽然遭到部长的禁令,但却大受听众的欢迎。弗拉基米尔·谢尔盖耶维奇还打算参加我们在1884年举行的朗诵会,但家庭情况妨碍他实现自己的意愿。为了安排这些朗诵会,我曾好多次与弗拉基米尔·谢尔盖耶维奇会面和通信,他始终乐于为纪念我的丈夫而尽力,回忆及此,我的内心总是充满了深切的感激之情。我的丈夫非常喜爱索洛维约夫,对他的事业寄予很大的期望,在这方面,我丈夫的看法没有错。安[娜]·陀[思妥耶夫斯卡娅]。”

同类推荐
  • 李嘉诚:我的管理哲学

    李嘉诚:我的管理哲学

    李嘉诚不但是香港的传奇,更是华人的传奇,他的一生可谓跌宕起伏,从白手起家到富可敌国,从茶楼的跑堂到塑胶花大王再到地产大亨,股市大腕儿,人们看到的是李嘉诚作为一个成功商人的形象,但李嘉诚之所以能成为今天这么成功的商人,是因为他智慧的管理哲学。凭借着自己的管理智慧,李嘉诚带领着长实集团一次又一次渡过危机,走上新台阶,取得新成就。李嘉诚是如何做到这么成功的,是很多人关心的问题。 在这本书中,李嘉诚亲口讲述自己70年的商业生涯,从如何起步到扩大经营,从如何抓住机遇到跨行业发展,事无巨细,娓娓道来。
  • 武则天发迹史

    武则天发迹史

    武则天14岁入宫,历经12年的蹉跎,26岁却身处感业寺,只能青灯古佛。美人心中的那一计,让李治相思难忍,这才令武则天的人生峰回路转,柳暗花明;二次进宫后,武则天自导自演了一场惊心动魄、血腥残忍的权力大角逐:昭仪,皇后,天后,临朝称制,改唐为周,天下升平……如此82载,谁堪比之?武则天何以从单亲女孩成长为三国皇后,以女儿之身君临天下,令无数粉黛、朝臣尽折腰?不妨看看她的心术操练和宫斗绝技。畅销书作家池墨将通过《武则天发迹史》一书为读者揭秘武则天的发迹之路。
  • 嘿!我最喜欢的名人故事

    嘿!我最喜欢的名人故事

    本书选取了一百多个名人故事,并将其划分为品德篇、求知篇、智慧篇、励志篇,名节篇、交往篇、成功篇、天才篇,让小学生在读的过程中,陶冶情操、激励斗志、了解历史、感悟人生。
  • 冯志沂传

    冯志沂传

    本书是忻州代县文物局离休干部崔有良先生的传记新作。该书以大量的原始资料为基础,以时间为序,全面展现了清末山西代县籍著名文人志士冯志沂的人生经历,是一部可读性、资料性皆强的古代人物传记作品。
  • 中国历史名人之六

    中国历史名人之六

    公元960年,赵匡胤发动“陈桥兵变”,夺取后周的政权,建立了宋朝,历史上称为北宋。北宋在发展农业的基础上,手工业生产有了显著的进步,而科学技术的进步也是显著的。火药兵器的出现,罗盘针在航海上的使用,毕昇活字印刷的新创造,都是在这一时期完成的,它们对世界经济文化的发展,起了巨大的推动作用。
热门推荐
  • 仙剑奇侠之剑奴传奇

    仙剑奇侠之剑奴传奇

    蜀山多剑侠,斩妖除魔,伏魔卫道。首任掌门赵云图在蜀山立锁妖塔。锁妖塔侧,独孤剑冢。剑冢门人世代替蜀山派镇守。水云涧似闲云野鹤,不问世事,问道只问己心,从不过问天下大事。道然门自拟正道魁首,虽行事无忌,但为天下公。每代总有杰出门人,为天下苍生战,战不惜死。慈航仙宗,门人均是绝代佳人,心怀慈悲仗剑诛魔。历代弟子因循师长教导,皆怀莫测心机。即使未曾为祸,也叫人讳莫如深。靖源寺,佛门重地。天下佛徒共尊之,每遇仙孽,魔难,必身先士卒,普渡苍生。女娲祠,何为正,何为邪?天地之道,人伦之属。杀该杀之徒,救可救之人。毕生宿命便是守护女娲石,不为幽都获取。情天,恨海,万厄门,修极不休全。性格偏执,至死不渝。
  • tfboys之街角遇到你

    tfboys之街角遇到你

    过去,有太多遗憾,只能在角落里深深哭泣,也许在你离开的那一刻,我应该放下自尊,紧紧拥抱住你,可是你已经走了,不知道在哪一个街角能再次遇见你,像第一次的邂逅那样......
  • 格挡里传奇

    格挡里传奇

    单位里如鱼得水剩女周娜,特别羡慕不惑之年杨潇。面对同事宋烨的斗嘴,越是让周娜对自己的择偶观,坚信不疑的一一否定。
  • 时速空间

    时速空间

    有无所不知无所不能的天才将军为皇上分忧解难成为皇上的爱臣……
  • 人鬼同居的日子

    人鬼同居的日子

    穿着褐色的皮大衣,刚毅的脸上戴着一副酷炫的墨镜,他抬手摘下墨镜,露出了里面深邃而又充满沧桑的眼睛,另一只手抬起了早已握紧的手枪。漆黑的枪口喷出灿烂的火花,他终于笑了:“子轩,我做到了,可惜,你看不到了。。。。。”豆大的泪滴落在身上,像是庆祝着这一刻。。。。。。
  • 龙血战兵

    龙血战兵

    他是最强的特卫兵王,身怀绝顶的功夫,世界一流的枪法,档案被列为最高机密,深入金三角潜伏敌人内部,是金三角丛林中最凌厉的刀刃,直刺敌人的心脏,剿灭毒枭,血战天下。对待敌人冷血残忍,毫不留情,对待美女柔情万种,征战疆场的路上各色美女相伴。牺牲后获得重生,身怀异能,一代兵王,化身龙血战士,问鼎人生巅峰。
  • 错嫁阴夫

    错嫁阴夫

    阴差阳错之下,我替得急性肠胃炎动不了的姐姐和姐夫走一下婚礼仪式,没想到竟误惹了一霸道鬼夫,从此被他夜夜纠缠……
  • 易烟醉颜

    易烟醉颜

    阮易烟,本来只是无忧无虑的大家闺秀,入宫中,本也想安安稳稳的过完下半辈子,只是后宫之中有谁能够平安到老呢?要在后宫生存,只能够将别人当成垫脚石了。。
  • 火影之光明与黑暗

    火影之光明与黑暗

    自从灾难的降临而失去双亲的他与他重合了灵魂。记忆,性格等都相继重合。幼小的他只会在黑暗中孤独的度过。谁能想到成长后的他有多大的改变。。。。。。
  • 流年匆匆,勿忘吾心

    流年匆匆,勿忘吾心

    他们许下海誓山盟,私定终身,却因一场夺嫡战争而被人陷害,满门抄斩,他们深夜出行逃出相府,谁想不幸被抓,他们,就在这尹宣阁中许下诺言“若有来世,必不惜一切代价在一起,若是远隔千山万水,那便踏过着重重障碍将你找寻,只愿再见时莫要相忘,莫要陌路。”如今他们再次相遇,却在另一个平行空间,她开口问“我们,,之前认识吗?”他虽回答的干脆“不认识”但眼低却闪过一丝不易察觉的光芒。。。。。