为了搞清楚牧草究竟受到什么东西的干扰而“自杀”，爸爸在狼王王宫前面的空地上搭了两顶帐篷，暂时住了下来。虽然狼王也邀请他们去“王宫”小住，但他们实在受不了“王宫”里那股难闻的气味，只能冒着寒冷（草原的夜晚非常冷）住在外面了。
回到帐篷里，爸爸和狼王还在研究牧草标本。狼王凭着回忆，给他们介绍了最近两年出现的奇怪事情。其中一段引起了乔冬冬爸爸的注意。狼王说，大概去年年底，几只小狼在外面疯玩，意外发现了一只金属球，那球表面很光滑、锃亮锃亮的，不像牧民常用的东西，由于很沉，几个小狼轮流推着它滚到狼王的“王宫”里，让狼王定夺。狼王看了半天，也不猜不出个子丑寅卯。文武百官被狼王紧急召进宫里，结果没有谁比狼王更见多识广。金属球成了狼族最神秘的东西。它来自何处？它有什么用？它是什么做的？大家一无所知。
时间一久，狼王把金属球的事儿忘了。今天说给乔冬冬一家听时才想起来，赶紧问大灰：“那个球哪儿去了？”“父王，据儿臣所知，那球被您扔在后山垃圾场里了。”大灰不愧是太子，脑子就是够用。
“哦，对，一时没用，也没地方摆放，让我当垃圾扔了。不知还在不在。”狼王下令，“来人，去后山把金属球找来。”
“我们自己去看看。”爸爸钻出帐篷。一行人在一群狼的陪同下，来到一片狼藉的后山，这里是狼群清理垃圾的地方，那股刺鼻的味儿更大了。乔冬冬和琪琪捂着鼻子，在地上翻找。大灰发动群狼用灵敏的鼻子搜索，很快找到了那只光溜溜的足球般大小的金属球。说它是金属球，是因为它在阳光下闪着金属般的光泽，其实摸上去，它不是那么凉，甚至有点塑料的感觉。球面上看不到一丝缝隙，拿在手里很沉，里面肯定不是空心的。爸爸妈妈走南闯北，却也没见过这个东西，甚至不知道它是什么材料做的。
“我有预感，牧草死亡与它有关。”爸爸端详了一会，回到车里，用卫星电话打给一个朋友：“马教授，你好！我是老乔。”
“哦，是老乔啊。好久不见！”物理研究所的马丁教授很意外地接到电话。一年前乔爸爸曾给他做过一个整版的专访，虽然很想再次登门表示感谢，但自己实在太忙了，难得见一次面。
“马教授，我现在在草原，有个棘手的事儿需要你的帮助……”爸爸把这里的事情说给马丁听。“希望你能看看这个金属球，看是否与牧草死亡有关。”
“你把东西带回来吧。我尽力而为。”马丁爽快地答应了。“太谢谢你了。”爸爸挂上电话，神清气爽地告诉大家马丁是国内著名的物理学专家，未知事物研究会会长，他肯定认识这个东西。
“那就好，拜托你们了。”狼王老泪纵横，不停地致谢。
“父王，儿臣愿意护送金属球进城，等待研究结果。”大灰主动请缨。
“也好，我们等你的好消息。”现在狼王对爱子进城一点也不担心了，乔冬冬一家对他可好了。
“好啊！”乔冬冬高兴地跳起来抱住大灰，“我们欢迎你。”“大灰也去我家住几天吧。”琪琪很是羡慕乔冬冬，央求大灰说。
“去你家干什么？你那么爱干净，大灰可受不了。”乔冬冬转脸问大灰：“对吧？大灰。”
“胡说，你那么邋遢，大灰才受不了呢。”琪琪反唇相讥。两个孩子你一言我一语，“吵”得不可开交。大灰和狼王听着很是感动。人类的温暖让他们铭刻在心。
