“原文”
子曰:“苟志于仁矣,无恶也。”
“译文”
孔子说:“一个人如果立志于仁,就不会做坏事了。”
“边读边悟”
一个人只要养成了仁德,那就会从心里产生一种崇高的责任感和使命感,就不会去做坏事,就可以做有益于国家、有利于百姓的善事了。一个人只有心存仁德,就无论何时何地都不会真正地吃大亏、被欺负。无论在古代还是现代,用心险恶、手段卑鄙都不会有好的下场;只有行为光明正大、内心平和仁德,才是成就大事、行之久远的正确的做人做事途径。
在司马迁《史记·五帝本纪》里,记载有一位古代传说中的圣贤,他单名叫舜。据说,舜又名重华,因为他的眼睛与众人不同,有两个眼瞳子。他的母亲过早地去世了,父亲瞽叟又是个糊里糊涂的人。他有个后母,还有一位后母生的弟弟名叫象。后母心地偏狭,兄弟傲慢蛮狠。舜在家里的地位和处境,自是不言而喻了。可他体贴父亲,原谅后母,宽容弟弟,尽管劳动辛苦,又缺衣少穿,但他毫无怨言。乡亲们都说:“能够孝敬父母和友爱兄弟的人,将来必定有出息。”可是有几次,家里的人却想害死他,舜只好逃了出来,跑到一座名叫历山的山脚下开荒种地。历山下的乡亲们,主动让出了土地和渔场。舜在历山下,用水和泥制作成许多盛水用的陶罐,分给乡亲们。乡亲们爱他,乐意跟随他,只要他住过的地方,便很快成为熙熙攘攘的村镇。
舜的生活好起来了,他主动接双亲和弟弟来历山居住,照顾他们。舜的这个举动,传到了统治天下的尧帝耳朵里。当时,尧帝年老,儿子丹朱却愚钝无能,难以继承治理天下的大事,所以,他决定物色一个继承人。助手们异口同声地推荐舜。于是,尧帝送舜一张琴,还将两个女儿娥皇、女英嫁给他,又派九个儿子去协助舜,考验他的品德和才能。
乡亲们见尧帝如此信任舜,都很高兴。弟弟象却怀着鬼胎,他想害死哥哥,霸占两位嫂嫂。于是,便和母亲相量,叫糊涂的父亲把舜找来,说是要修补屋顶,以防漏雨。
这天,舜搬来一把梯子,又带了两个大斗签,爬上屋顶去修房。弟弟象见四下无人,偷偷地把梯子搬走,又在房屋四周点着火。顿时,火借风威,风助火势,熊熊大火呼拉拉地烧起来了。舜情急智生,连忙将两个大斗签系在胳臂上,就像大鸟展翅一样往下跳,终于安全脱险了。
弟弟一计不成,又生一计。他又要父亲去找哥哥,说是要打一口井。舜明知弟弟不怀好意,还是带着斧子、铲子和绳子去挖井。他在井里先挖出一个洞穴,然后继续往深处打井。就在这时,只听得轰轰隆隆地响声不绝,一块又一块的大石块砸下来了。舜赶忙躲进洞穴。过了好久,舜听上面没有动静,才摸着绳子爬出井来。弟弟的阴谋又落空了。
舜踏着月色回到家里,从门缝里听见弟弟向父母闹嚷着。弟弟说:“哥哥已被我用石块砸死了,我要与你们分家,哥哥的琴和两位嫂子归我,其余的牛、羊、粮食也有我一份。”话音未落,只听得吱呀一声,舜推门进来了。他若无其事地拜见过父母,然后转身说道:“弟弟,我还有许多事情要做,以后你多多帮忙料理家事吧!”弟弟听罢,禁不住热泪盈眶,表示今后要悔过自新。双亲也觉得很惭愧,对不起他。从此,家里和和睦睦。
尧帝经过多年的观察考验,见舜果然是一位值得信赖的人,在百姓中有很高的威望,便把帝位禅让给他。舜50岁时开始代替尧帝行天子事。舜61岁时,尧帝死,舜便正式登位。