“原文”
子曰：“事君尽礼，人以为谄也。”
“译文”
孔子说：“完完全全按照周礼的规定去侍奉君主，别人却以为这样做是在向君主谄媚。”
“边读边悟”
孔子一生要求自己严格按照周礼的规定侍奉君主，这是他的政治伦理信念。但却受到别人的讥讽，认为他是在向君主谄媚。这就像现在的人际关系，与人亲近，别人会以为你巴结他；与人疏远，别人会对你心怀抱怨，所以，如何才能把握其中的分寸，得到别人的理解是人际关系的关键所在。
同类推荐
耶鲁大学公开课：死亡
《耶鲁大学公开课：死亡》一书源于最受欢迎的国际名校公开课之一《哲学：死亡》。在这本通俗易懂的哲学著作中，谢利·卡根教授挑战了对于死亡，许多我们习以为常或未经深思的观点，邀请读者系统反思死亡的哲学之谜，以更清晰的概念探讨死亡的意义为何，从形而上学到价值观，认真、理性地思考生命和死亡的真相。有了对死亡的深刻意识，才会有对生命价值的深刻了解。蒙田说：“探讨哲学就是学习死亡。”
热门推荐
从心爱你：席少这次来真的
苏芸从没想过，送快递竟会遇上她最不想见到的男人。席煜城将她逼入电梯，捏着她瘦骨嶙峋的肩头，嗤笑：“五年不见，你干上了快递？这份‘高薪’，还满意么？”可殊不知，嘲讽换来她一句平静的话——“席煜城，我已经结婚了。”她不光是别人的妻子，还有了孩子。席煜城无法相信曾经那么狠毒的她，竟还有如此慈母的一面。他诅咒她天打雷劈，咒她和孩子不得好报，于是很快，那孩子被查出了白血病。报应来了。千算百算，席煜城自以为自己百毒不侵，可当他得知一切真相时，他的世界险些崩塌……席少：“我嗜你成瘾，念你成性，若非枯骨成灰，此生定执念不减，挚心不负。”