“原文”
曾子曰:“吾闻诸夫子,孟庄子①之孝也,其他可能也;其不改父之臣与父之政,是难能也。”
“注解”
①孟庄子:鲁国大夫仲孙速。
“译文”
曾子说:“我听老师说过,孟庄子的孝,其他人也可以做到,但他不更换父亲的旧臣及其政治措施,这是别人难以做到的。”
“边读边悟”
孔子主张:三年无改于父之道。而孟庄子在继承父位后,在用人和施政两方面不做重大改变,这是别人很难做到的。所以,孔子在这里称赞孟庄子的孝行,并把他作为孝行的典范和榜样。