“原文”
子曰:“由也,汝闻六言六蔽矣乎?”对曰:“未也。”“居①,吾语汝。好仁不好学,其蔽也愚②;好知不好学,其蔽也荡③;好信不好学,其蔽也贼④;好直不好学,其蔽也绞⑤;好勇不好学,其蔽也乱;好刚不好学,其蔽也狂⑥。”
“注解”
①居:坐。
②愚:被人愚弄,被人欺骗。
③荡:放荡,行为不受约束。
④贼:害,坑害。
⑤绞:说话尖刻,刻薄,不近情理。
⑥狂:狂妄,不知检束。
“译文”
孔子说:“由呀,你听说过六种品德和六种弊病了吗?”子路回答说:“没有。”孔子说:“坐下,我告诉你。爱好仁德而不爱好学习,它的弊病是受人愚弄;爱好智慧而不爱好学习,它的弊病是行为放荡;爱好诚信而不爱好学习,它的弊病是危害亲人;爱好直率而不爱好学习,它的弊病是刻薄、不近情理;爱好勇敢而不爱好学习,它的弊病是犯上作乱;爱好刚强而不爱好学习,它的弊病是狂妄自大。”
“边读边悟”
在这一章里,孔子指出了六种品德和六种弊病,而且还指出了它们与学习的关系,即如果不学习,这六种品德会变成六种弊病,从而强调了学习对于我们做人做事的重要性,对他的学生是一种鞭策,对我们则也具有现实的意义。