“原文”
季康子问政于孔子。孔子对曰:“政者,正也。子帅以正,孰敢不正?”
“译文”
季康子问孔子如何治理国家。孔子回答说:“政就是正的意思。您本人带头端正自己,走正路,那么还有谁敢不走正道呢?”
“边读边悟”
无论为人还是为官,首在一个“正”字。如果自己不正直,怎么能让别人正直呢?孔子的政治思想中,对为官者要求十分严格,正人先正己。正所谓“上行下效”,只要身居官职的人能够正己,那么手下的大臣和平民百姓,就都会归于正道。现今我们称这种行为为起表率作用或带头作用。