“原文”
君赐食，必正席先尝之。君赐腥①，必熟而荐②之。君赐生，必畜之。侍食于君，君祭，先饭。
“注解”
①腥：生肉。
②荐：供奉。
“译文”
国君赐给熟食，孔子一定摆正座席先尝一尝。国君赐给生肉，一定煮熟了，先给祖宗上供。国君赐给活物，一定要好好饲养起来。同国君一道吃饭，在国君举行饭前祭礼的时候，一定要先尝一尝。
“边读边悟”
古时候君主吃饭前，要有人先尝一尝，君主才吃。孔子对国君十分尊重，因此，他在与国君吃饭时，都主动尝一下，表明他对礼的遵从。
同类推荐
周易江湖：趣说《周易》的技法与实例
《周易》是出了名的扑朔迷离、晦涩难懂，那么，古人是怎么读《周易》的呢？是怎么用《周易》的呢？本书从考察最贴近《周易》诞生时代的历史文献入手，详细讲解《左传》里的丰富卦例，再和曲折离奇的历史事件结合起来——叙述是有趣的，讲解是易懂的，史料是扎实的，分析和启发是可以让你当成智力游戏一样来玩的。
热门推荐
过招黑老大：一见倾心
皇甫玉，19岁，青春美少女，奉命歼杀黑老大“狼魔”，本来千锤百炼，心如寒冰，自谓早已刀枪不入，哪知道，呜呜，刚下飞机就陷入了“魔掌”，和一个帅得不像样的家伙剪不断理还乱了，这“狼窝”抓“狼”之路如此千折百转、缠绵绯恻……好纠结噢……
当枫叶开成红海
秋季，悲秋！他和她之间的故事，是一场落叶悲秋，是一首感人悲歌。在这个看不到边际的宇宙里有三界：神界、魔界、人界。人类，是力量最为薄弱的群体，特们没有异能，只有科技。她是一个普普通通的人类，却爱上了一个不普通神界人；他爱上的是她这个普普通通的人类，却无法说出口，因为他不能对人类动情。她得了重病，带着遗憾走了，却又离奇重生了，但却不再那么普通，她身上带着魔界的异能，成了魔界的高手；他重新看到了她，就算敢说爱她，但他们的距离好像越来越远了……
