“原文”
互乡①难与言，童子见，门人惑。子曰：“与②其进③也，不与其退也，唯何甚？人洁己④以进，与其洁也，不保其往⑤也。”
“注解”
①互乡：地名，具体所在，不可确考。
②与：赞许。
③进、退：一说进步、退步；一说进见请教，退出以后的作为。
④洁己：洁身自好，努力修养，成为有德之人。
⑤不保其往：保，一说担保，一说保守。往，过去。
“译文”
（孔子认为）很难与互乡那里的人沟通，所以，互乡的一个童子受到了孔子的接见，学生们都感到迷惑不解。孔子说：“我是肯定他的进步，不让他倒退。何必做得太过分呢？人家能改正了错误以求进步，我们就不要死抓住他的过去不放。”
“边读边悟”
在这一章里，体现了孔子“诲人不倦”的态度，就是对于肯改正错误要求进步的人，我们要鼓励他的进步，而不是肯定他过去的错误，这样才能让他在鼓励下向着仁爱的方向前进。也就是说，我们要多鼓励和培养别人的仁爱精神，要看到别人的进步，然后，促使更多的人具备仁爱精神，要求进步，这样整个社会才会朝着良好的方向发展。
本篇的基本内容，涉及到孔子及其学生对尧舜禹等古代先王的评价；孔子教学方法和教育思想的进一步发挥；孔子道德思想的具体内容以及曾子在若干问题上的见解。
