“原文”
子曰:“志于道,据于德①,依于仁,游于艺②。”
“注解”
①德:能把道贯彻到自己心中而不失掉就叫德。
②艺:艺指孔子教授学生的礼、乐、射、御、书、数等六种技艺。
“译文”
孔子说:“立志于道,根据于德,归附于仁,活动于(礼、乐等)六艺的范围之中。”
“边读边悟”
孔子培养学生,就是以仁、德为纲领,以六艺为基本,使学生能够得到全面均衡的发展。志道、据德、依仁是为了提高我们的精神境界和思想品格,游艺是为了培养我们的工作能力和生活乐趣,四者对于每一个的发展有先后之序、轻重缓急之分,必须善于把握和区别对待,以达到全面、均衡的发展。