·原文·
子曰：“无忧者，其惟文王乎。武王末受命，周公成文、武之德，追王大王、王季，上祀先公以天下之礼。斯礼也，达乎诸侯、大夫，及士、庶人。父为大夫，子为士，葬以大夫，祭以士；父为士，子为大夫，葬以士，祭以大夫。”
·译文·
孔子说：“一生无忧无虑的，恐怕只有周文王了。武王晚年才接受天命做了天子。周公继承文王和武王的德业，向上绍隆大王、王季的基业，以天子之礼来祭祀祖先。这种礼法，通行于诸侯、大夫、士人和庶人。假如做父亲的是大夫，做儿子的是士人，那么儿子以大夫之礼葬父亲，以士礼祭祀父亲；如果做父亲的是士人，做儿子的是大夫，那么儿子以士人之礼葬父亲，以大夫之礼祭祀父亲。”
