登陆注册
8066500000068

第68章 WILLIAM TELL

(Concluded.)

SCENE 2.-Enter slowly,people in evident distress-Officers,Sarnem,Gesler,Tell,Albert,and soldiers--one bearing Tell's bow and quiver-another with a basket of apples.

Ges. That is your ground. Now shall they measure thence A hundred paces. Take the distance.

Tell. Is the line a true one?

Ges. True or not,what is't tthee?

Tell. What is't tme? A little thing.A very little thing;a yard or twoIs nothing here or there-were it a wolf I shot at! Never mind.

Ges. Be thankful,slave,Our grace accords thee life on any terms.

Tell. I will be thankful,Gesler! Villain,stop!

You measure tthe sun.

Ges.And what of that?

What matter whether tor from the sun?

Tell. I'd have it at my back. The sun should shine Upon the mark,and not on him that shoots. I can not see tshoot against the sun:

I will not shoot against the sun!

Ges. Give him his way! Thou hast cause tbless my mercy.

Tell. I shall remember it. I'd like tseeThe apple I'm tshoot at.

Ges. Stay! show me the basket! there! Tell. You've picked the smallest one. Ges. I know I have.

Tell. Oh,dyou? But you see.The color of it is dark: I'd have it light,Tsee it better.

Ges. Take it as it is;Thy skill will be the greater if thou hitt'st it.

Tell. True! true! I did not think of that;I wonder I did not think of that. Give me some chance Tsave my boy!-I will not murder him,If I can help it-for the honor ofThe form thou wearest,if all the heart is gone. (Throws away the apple with all his force.)Ges. Well: choose thyself.

Tell. Have I a friend among the lookers-on?

Verner. (Rushing forward.) Here,Tell.

Tell. I thank thee,Verner!He is a friend runs out inta storm.Tshake a hand with us. I must be brief. When once the bow is bent,we can not take The shot tosoon. Verner,whatever beThe issue of this hour,the common cause Must not stand still. Let not to-morrow's sun Set on the tyrant's banner! Verner! Verner!

The boy! the boy! Thinkest thou he hath the courage Tstand it?

Ver. Yes.

Tell. Does he tremble?

Ver. No.

Tell. Art sure?

Ver. I am.

Tell. How looks he?

Ver. Clear and smilingly.

If you doubt it,look yourself.

Tell. No,no,my friend: Thear it is enough.

Ver. He bears himself smuch above his years-Tell. I know! I know!

Ver. With constancy smodest.

Tell. I was sure he would-Ver. And looks with such relying love And reverence upon you-Tell. Man! Man! Man!

Nmore! Already I'm tomuch the father Tact the man! Verner,nmore,my friend!

I would be flint-flint-flint. Don't make me feel I'm not-dnot mind me! Take the boyAnd set him,Verner,with his back tme. Set him upon his knees,and place this appleUpon his head,sthat the stem may front me. Thus,Verner;charge him tkeep steady;tell him I'll hit the apple! Verner,dall thisMore briefly than I tell it thee.

Ver. Come,Albert! (Leading him out.)Alb. May I not speak with him before I go?

Ver. No.

Alb. I would only kiss his hand.

Ver. You must not.

Alb. I must;I can not gfrom him without.

Ver. It is his will you should.

Alb. His will,is it?

I am content,then;come.

Tell. My boy! (Holding out his arms thim.)Alb. My father! (Rushing intTell's arms.)Tell. If thou canst bear it,should not I? Gnow,My son;and keep in mind that I can shoot;Go,boy;be thou but steady,I will hitThe apple. Go! God bless thee;go. My bow!

(The bow is handed thim.) Thou wilt not fail thy master,wilt thou? Thou Hast never failed him yet,old servant. No,I'm sure of thee. I know thy honesty,Thou art stanch,stanch. Let me see my quiver.

Ges. Give him a single arrow.

Tell. Dyou shoot?

Soldier. I do.

Tell. Is it syou pick an arrow,friend?

The point,you see,is bent;the feather,jagged. That's all the use't is fit for. (Breaks it.)Ges. Let him have another.

Tell. Why,'t is better than the first,But yet not good enough for such an aim As I'm ttake. 'T is heavy in the shaft; I'll not shoot with it! (Throws it away.) Let me see my quiver.

Bring it!'T is not one arrow in a dozenI'd take tshoot with at a dove,much less A dove like that.

Ges. It matters not.

Show him the quiver.

Tell. See if the boy is ready.

(Tell here hides an arrow under his vest.)Ver. He is.

Tell. I'm ready too! Keep silent,forHeaven's sake,and dnot stir;and let me have Your prayers,your prayers,and be my witnessesThat if his life's in peril from my hand,'Tis only for the chance of saving it. (Tthe people.) Ges. Gon.

Tell. I will.

friends,for mercy's sake keep motionless and silent. (Tell shoots. A shout of exultation bursts from the crowd. Tell's head drops on hisbosom;he with difficulty supports him-self on his bow.)

Ver. (Rushing in with Albert.) The boy is safe,nhair of him is touched.

Alb. Father,I'm safe. Your Albert's safe,dear father.

Speak tme! Speak tme!

Ver. He can not,boy! Alb. You grant him life? Ges. I do.

Alb. And we are free?

Ges. You are. (Crossing angrily behind.) Alb. Open his vest,And give him air. (Albert opens his father's vest,and the arrow drops. Tell starts,fixes his eyes on Albert and clasps him this breast.)Tell. My boy! My boy!

Ges. For what

Hid you that arrow in your breast? Speak,slave!

Tell. Tkill thee,tyrant,had I slain my boy!

同类推荐
热门推荐
  • 嫡女狂妃

    嫡女狂妃

    阳春三月,太阳懒懒的挂在空中,和煦的春风吹入山谷,抚平了草地,吹在湖面,泛起点点波纹。位于岚临皇朝西边的碧波湖,一身赤色的女子皱着脸蹲在那儿……【情节虚构,请勿模仿】
  • 剑泛天澜

    剑泛天澜

    一壶清酒一剑,一张素琴一念,空笛独奏,幽梦环绕,一曲悲歌起,忆当时年少,秋风了,忽然而已。
  • 至真无上

    至真无上

    "神若为敌,我便弑神!魔若为敌,我便屠魔!仙若为敌,我便诛仙!苍生若与我为敌,我便屠尽天下苍生!”“我若成仙,众生皆成仙!我若不朽,众生皆不朽!我若得道永生,众生皆可得永生!”一个卑微的生灵,一步步的踏上至真无上的永生大道,为众生开启永生之门。
  • 刀天剑涯

    刀天剑涯

    两个女子,为了完成师父留下来的遗命,她们通过各种别人意想不到的方式,在险恶的武林中挣扎着前进。她们完成了使命,却为此付出了巨大的代价。故事以刀开始,一个不知何处的地方的人闯入武林,掀起一场风波,剑涯作为刀的守护者,她的命运如何?后来,这把嗜血刀的秘密被层层剥开,而中原武林也完成了大洗牌。这些都是由“幕后黑手”所计划和决策的,这位“幕后黑手”,也慢慢的揭开他神秘的面纱……
  • 无限商城

    无限商城

    某天上网的时候,电脑屏幕突然卡住,黑屏,然后跳出来一个游戏初始对话框,一些人会点下〔开始〕。故事,也会随之开始……每个玩家都拥有一个系统兑换商城,可以在商城购买一切所需物品,种类繁多,只需要[星币]便可兑换。相应的,每隔一段时间,〔诸神空间〕便会将玩家传送到陌生世界,开始任务……诸神之战,与你相约,不见不散!
  • 云胭宫词

    云胭宫词

    月上出云,淡扫娥眉细细描,待君宠。霞光倾泻,着缕轻裳落落怡,待君赏。宫深深几许,妃斗斗几春……
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 战神国

    战神国

    万年前的仙魔劫,一个惊天地阴谋,不败的战神因此陨落,万年后,一个少年,是否能解开他的身世之谜,重新踏出一条逆天之路
  • 逢灵

    逢灵

    两个素不相识的人,因命运的安排走到了一起。当面对至亲之人对自己痛下杀手,又该如何选择。是宽恕,还是无情的报复?这份情感,究竟是亲情,还是爱情。。。---------逢灵小说群:376129399
  • 路边的小孩你不要捡

    路边的小孩你不要捡

    **事实证明,路边的小孩真的不能乱捡。即使,她长得那么人畜无害。**“嗯…不装了?”“伦家本来就是可爱的小宝宝麻。”“你可以先把捅在他身上的刀子拔出来,好让这个说法比较真实。”“你凶我…我好委屈但我不说。”“闭嘴。”