登陆注册
8065600000001

第1章 前言

“无错不成书”的说法听似有些夸张,其实这是读者群对书报刊等出版物(广义上含广播、电视、音像制品及网络上的用字用词)极为中肯的评语。同时也是鞭策和激励出版人应该更加辛勤努力,让面世的出版物完美无缺,把各种可以避免和应该避免的差错减少到最低限度,直至消灭殆尽。然而现实却是许多出版物上差错依然屡屡出现,这不能不使众多出版人感到困惑、不安和忧虑。

我们相信,每一个出版人出于自己的责任感和使命感,决不会在工作中稍有懈怠,掉以轻心的。大家深知,出版物编校质量的高低,不仅会影响到祖国语言文字的健康传播和使用,进而还会对广大读者尤其对中小学生和文化层次一般的读者造成误导,以讹传讹,贻害久远。当然,在书报刊发行已经进入市场经济的今天,出版物的内容、印制质量以及文字差错率的高低也必将影响其在市场中所占份额的大小。

时下书报刊出现差错的原因固然很多,但究其根本不外乎两个方面:一是思想认识方面的。在“抢市场、创利润”的思想指导下,有些出版单位压发稿指标,定利润计划,甚至和奖金、福利挂钩,使编辑人员既要策划选题、组织写作,又要审读并加工文稿,有的还要参与发行推销工作,由于工作量太大,疲于应付,疏于对文稿的精细审读和加工,使某些不应该发生的差错在眼皮子底下滑了过去。传统的行之有效的文稿“三审制”、校样“三校加通读”、发稿必须“齐、清、定”等制度形同虚设,往往为了“赶任务”,急于求成,把粗放加工、校对的文稿匆匆推向了出版印刷工序。在有些编校人员思想中,也常常把发生差错的原因诿过于客观多,责之于主观少;还有个别的人认为出一些差错在所难免,只要不影响内容或情节,能基本文通字顺就行。有的对文学作品、休闲通俗读物、影视娱乐新闻等,更会以“文学特点”“时尚”“网络语言”等作托辞,让窜改的成语、生造的词语“登堂入室”;更有人认为只要在政策法规、学术观点和一些敏感问题上把好关,不出差错就行,而对语言文字的加工则重视不够。二是编校人员的语言文字功底不深。一些编校人员在审读文稿以及随后的编辑、加工、校对时不能发现差错,或虽觉有些疑点,因查找资料核实遇到困难,把差错轻易放了过去,这种情况在编校学术著作和专业性较强的作品时是颇为多见的。因此,对从事出版物工作的编校人员来说,语言文字功底过硬是基础,否则在审读加工、校对时就难以发现差错,当然也就谈不上去改正错误了。其次,责任心的强与不强,也是能否减少和消灭差错的重要方面,如果发现了疑点(能发现疑点很重要,但这仅仅是第一步)而缺乏锲而不舍、欲穷其林的韧性,懒得核查,那就必然功亏一篑,把错误放了过去。此外,有的出版单位并不具备相应出版物的出版条件,为了占有市场份额,贸然超越专业分工,出版了一些非本专业的读物,使编校人员勉为其难,虽然也采取了多种措施得以出版,其编校质量也往往难有保证。

出版物差错率长期居高不下,深深困扰着广大出版工作者。几年来,在有关方面一再呼吁出版单位要努力把差错率减少到最低限度的背景下,有许多资深语言文字工作者和专业出版工作者编著出各种专著、实用手册、辅导教材等,供编校人员作为案头工具书学习使用。我们编著这本《简明编校应用手册》的目的,也是希望能为进一步提高我区书报刊出版质量尽一份绵薄之力。手册分为两部分:语言文字编的主要功能在于应用;特点是简明扼要,贴近地区实际;编写方法是每列举一项误用实例之后,以“释例”的方式,指出其错在哪里,为什么会出错,应该如何改正;并对一些固定词组如成语、惯用语、谚语等注明其出处,使之读后加深印象。书中所举实例绝大多数是根据自治区历届书报刊编校质量检查和新闻出版局近年报刊审读报告中“审读指误”栏目所指出的问题和相关资料摘编的;我们觉得这样更全面一些,针对性和实用性也更强一些。此外,还摘录了一些与编辑、校对工作紧密相关的法规、文件和篇章作为补充。政策法规编包括改革开放以来与书报刊出版直接有关的政策、法律、法规及规范性文件,这些文件对正确执行政策,把握舆论导向,规范出版行为,指导出版工作,都有着现实和长远的意义。

除此,手册还收录了汉语拼音拼写的基本规则和若干规定,《中华人民共和国法定计量单位》以及量和单位的用法规则,《外语地名汉字译写导则·英语》(节录)及英文标点符号的用法等项标准和规则,供在实际工作中操作使用。

本手册如能为我区广播、电视、音像、网络界及广大教育工作者、文化工作者和机关行政工作者等在释疑解惑时有所裨益或参照,我们将感到格外欣喜和荣幸!

百密难免一疏。我们在编写中囿于经验与水平,时感有不尽不足之处。在此,热诚欢迎各界朋友批评指正!

同类推荐
  • 抓住学生的心理

    抓住学生的心理

    教师成长是教育事业一个永恒的话题。从普通教师成长为一位名师,路有多远?有没有捷径?该遵循怎样的规律行进?
  • 做最受学生欢迎的教师

    做最受学生欢迎的教师

    作为一名教师,能获得学生的满意和认可,将成为学校最大的财富。如何做最受学生欢迎的老师,是每个老师都要思考的问题,也是每个老师都希望的,学校的课程很多,语文,数学,英语,科学,音乐,美术,体育等等,每门学科都有自身的特点,每个学生都有自己的喜好,我们真正都能做到让每个学生都欢迎吗?本书将教会教师们怎么样靠自己的才能和高尚的品德赢得学生的喜欢和尊重,让每一个教师都能成为受学生欢迎的教师。
  • 触摸教育的美

    触摸教育的美

    本书记录了发生在校园里孩子和老师及校长之间的事。分为”举报的分量“、“滑稽的新生传”、“故事进行曲”、“教育即生活”、“返老入童”等篇章。
  • 胡适讲国学

    胡适讲国学

    胡适先生是我国现代著名的学者。其对国学的通彻见解,让他人恐之不及。《大师讲国学文库:胡适讲国学》全面收录了胡适先生精华的国学理论,结集了多篇胡适先生在国学领域的不同文章,其内容更是涉及诸子百家、文学等多个领域,为读者更好地了解国学理论提供了很好的借鉴与参考。
  • 如何站好三尺讲台

    如何站好三尺讲台

    本书从教师的外在形象入笔,深入剖析,对教师素养、心态、语言、学习、管理等方面进行了主要概述。具体内容包括:教师的个人卫生、教师的站姿、教师礼仪、做一名阳光教师、微笑提高语言修养等。
热门推荐
  • 生活是最悲伤的喜剧

    生活是最悲伤的喜剧

    《生活是最悲伤的喜剧》故事讲述了主人公李梓荣,少年经历不平,年轻气盛经历磨难,阴差阳错的成为了一名三流演员,遭受的打击使他的生活一直郁郁寡欢,然而又将面临更多的新的生活困难,故事围绕李梓荣的故事以及其身边的朋友所经历的生活展开,从多个人的故事展现生活的喜与悲,现实的好与坏,人性的善与恶,感情的爱与恨,原原本本展现了生活的残酷面。故事里,每一个人的故事都是一场戏,一场名为生活的,悲伤喜剧。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 摩合罗传2

    摩合罗传2

    由摩合罗引发的三段惊世之恋,天上人间的分分合合,八部众的内忧外患.前世今生,命运轮回,终究逃不过为天下的悲剧。
  • 幻世法录

    幻世法录

    规则就是用来破坏的,法则是用来改写的。曦辰`安斯特被人认为是一个叛世离俗的人,奥斯汀家族沉默他的死,堕天使的教导会有怎样。本人第一次写作,只是爱好,追求完本
  • 无限角色转换器

    无限角色转换器

    洛纪默默地看着自己脑海中的游戏角色转换器,本以为这是自己都市龙傲天生活的开始,但万万没想到的是自己好像基本上没有创建过男性角色,而更万万没想到的是,自己突然进入了主神空间。对此洛纪终于决定,节操什么的都见鬼去吧。
  • 快穿时空行:炮灰男配你好

    快穿时空行:炮灰男配你好

    传承千年的家族,底蕴深厚,却只为守护一件东西。作为最后一位家族传承者,梓泠陌表示压力山大!家族遗传至今的怪病到她这里真的能被打破吗?事实的真相又是如何呢?是更早死去,还是打破所谓的“诅咒”抗争命运努力活下去?最终,得到家族传承的她终将俯瞰苍穹,斗转星辰,逍遥世外红尘中!【PS:不要相信简介这玩意儿,本文实质就是快穿,虽然可能会停更,但绝对不会太监!有男主,结局1v1】
  • 流光永驻

    流光永驻

    苏锦深,筑起铜墙铁壁,躲在这盔甲后披荆斩棘,孤军奋战。陈致善,选择依赖一切,以短暂的慰藉安抚自己。两个人,如同孤独的两面,却从一开始就交织在了一起。这本是一个安定的时代,却成长出最没有安全感的一群人,以各自的方式,抵御洞悉生命后的种种无奈,在这纷繁复杂的世界中挣扎、成长。
  • 圣世彼岸城主

    圣世彼岸城主

    天赋不能再废材的,愿九死一生地取得一世繁华。她为强富如国的城主,她为最强的秘密组织的幕后老大,她为天赋最变态的强者,她为创造新时代的鼻祖,她为无数美男的倾慕者。现在,她懒懒坐在她专属的凤椅,狂傲一笑:“敢问这天下,谁敢与吾媲美?”(每天一章。)
  • 王立群读《史记》之项羽

    王立群读《史记》之项羽

    本书内容包括:霸王出世、项羽入关、鸿门宴、西楚霸王、生死决战、荥阳会战等。
  • 超时事务所

    超时事务所

    “您好,这里是超时事务所,我是今天的接线员貂蝉。”“这里是四大名捕世界超时事务所分局,日前发现陆小凤携带疑似傅君婥的女子,请立刻安排人员前往未开拓世界大唐双龙传,引导双龙不要偏离主线。”“东方不败还有三十秒到达扬州城。”