登陆注册
8044500000037

第37章 多义词 藏玄机

(一)庄子 汉书

有一次,唐伯虎和陈白阳到郊外游玩,唐伯虎提出对对联,陈白阳表示赞成,并提出以行至前庄酒店为限,谁输了谁做东请喝酒。唐伯虎点头同意,随即出一上联:

眼前一簇园林,谁家庄子;

陈白阳一听,起初认为很容易对,可是一经琢磨,觉得并不那么简单,因为联中的“庄子”是一个人,姓庄名周,古代哲学家。《庄子》又是书名,共三十三篇,分内篇、外篇、杂篇。还是村庄的意思。

他边走边想,不觉走进了酒店,只好请客喝酒。他二人刚坐定,陈白阳猛然抬头看见酒店墙壁上写着“杜康传技,太白遗风”两行洒洒落落的大字时,他一把按住唐伯虎手里的酒杯说:“我对上了,你听!”随口吟出下联:

壁上两行文字,哪个汉书。

《汉书》,书名。也可以理解为汉代书法作品。“哪个汉书”,又可解作哪个汉子书写的?这与上联的“庄子”一词多义,手法是一致的。

(二)何必问老子

有一个很狂傲的秀才,学识虽不多,但偏爱显示自己,人们都叫他狂秀才。有一天,狂秀才来到一所学堂,想跟学堂里的先生比试比试才学。他大大咧咧地往大门口一站,大声说道:

稻粱菽麦黍稷,这些杂种,哪个是先生?

一群学童听了秀才的联句愣住了,不知如何应对。秀才得意了。这时,一个眉清目秀的小学童站起来,走到狂秀才面前,把小胸脯一挺,伸出大拇指,很神气地对道:

诗书易礼春秋,许多正经,何必问老子!

狂秀才听了,羞得脸都红了,在一大群学童的哄笑中溜了。

(三)田汉田汉 高明高明

1929年1月,上海南国社社长田汉,率剧团到南京晓庄师范演出。陶行知校长在欢迎会上致词:“我们的教育是为种田汉而办,所以我以种田汉代表的资格,在这里欢迎田汉的。”

田汉的答词也很风趣:“我是一个假田汉,我们一定要向真田汉学习。”

后来,在香港举行“中国古文学研究会”,与会代表中有两个名字叫“高明”的人,引起到会者的雅兴。美国威斯康星大学的周策教授为此出一联曰:

高明问高明:高明不高明?高明答高明:高明!高明!

众人一时对不上来。著名小说家梁羽建议:在他主编的《大众报》副刊上,登报征求下联。

在法国《欧洲时报》工作的黎老先生,巧用陶行知的欢迎词和田汉的答词撰写出了下联:

田汉语田汉:田汉非田汉,田汉学田汉,田汉、田汉。

(四)老师的嘱咐

有个不成器的读书人,要送儿子去读书了,特地请自己过去的老师去嘱咐几句。老师想了想,写了一副对联:

好读书时不好读书;

好读书时不好读书。

读书人看了半天,也不明白,就问老师:“您说的是什么呀?怎么上下联都一样?”老师说:“我说的是你呀!你年少时,你父母一心一意供你读书,可你偏不爱读书;长大后想读书、爱读书了,可又要抚养儿女,杂事拖累,没有条件了。我把它写出来,是想让你儿子记住:读书要趁好时机,不要像你一样后悔了。”读书人这才明白过来,读懂了对联。这是利用“好”字的多音多义的特点:把上联第一和下联第二个“好”字读作hǎo,按“良好”的意思理解;另两个“好”读作hào,按“嗜好”的意思理解。

同类推荐
  • 小说法

    小说法

    《小说法》与当下国内许多优秀小说有着紧密的联系,它发现了小说家在创作时的思考路径和秘密,所以《小说法》不是一本小说评论集,也不属于文学理论的范畴,它也不是一般意义上的指导小说创作的教材,33篇文章深度解构当代国内优秀小说,告诉阅读者如何深刻理解小说家们的描述语言,告诉创作者如何巧妙设置故事的时间、地点、人物。《小说法》对所有志向、喜爱小说创作的人来说,都是一本实用性很强的书。《小说法》由中国文化与文学研究所所长孟繁华作序、推荐。
  • 苏曼殊作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    苏曼殊作品集(1)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 慢下来

    慢下来

    本书包括“心态慢下来”、“节奏慢下来”、“行走慢下来”、“感情慢下来”、“自由灵魂”、“一切随缘”、“简单生活”等章节。
  • 关于女人(双语版)

    关于女人(双语版)

    <关于女人>本书作者冰心(1900—1999),原名谢婉莹,笔名冰心女士等,福建闽侯人。曾任中国文联委员、中国作协书记处书记等职。散文集《寄小读者》表达作者对小朋友的关心和扶植,对未来充满希望。本书是冰心的一本集子,署名“男士”,属“开明文学新刊”之一种,为“增订本”。
  • 世界最佳感恩散文精华(深沉卷)

    世界最佳感恩散文精华(深沉卷)

    《世界最佳感恩散文精华》,分为《挚爱卷》《情感卷》《温馨卷》《深沉卷》四册,本套丛书包罗了近百年来中外广泛流传的名家名作,它们的作者大都是在历史上享有崇高地位,曾经影响过文坛的大师、巨匠、泰斗,这些感恩作品发乎于心,动之于情,感人肺腑,动人心魄。作家们以特有的直觉表达了我们生活和生命中随时能感受到却无法表现的真实情感,他们将激情与柔情倾注于笔端,在有限的篇幅里,浓缩了无限的情感,激发起人们强烈的阅读欲望。本书内容丰富,思想深沉,闪耀着智慧的光芒,非常适合广大青少年阅读,也是各级图书馆陈列和珍藏的最佳版本。
热门推荐
  • 火影之系统风暴

    火影之系统风暴

    “54321系统已经启动”一个八岁的小孩羽轩,被莫名的传到火影的世界。浑然不知自己已经穿越的他,以为是在梦里拍戏,当他受到真实伤害之后,他才慢慢领悟到这就是一个火影的世界。被魔皇系统选召的宿命者,将要如何在一个真实的忍者世界里生存。
  • 腹黑少爷别缠我

    腹黑少爷别缠我

    一次机缘巧遇,心生暗恋走到一起,不料,恶梦来的太突然,小三来袭,使彼此怀疑,互不信任,未来太迷茫,不知有情人能否终成眷属?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 朝歌鬼夫

    朝歌鬼夫

    我是一名生活在国民时期的少年,在失去亲爱的哥哥之后,一个奇怪男人悄无声息的来到了我家。起初,我以为他是哥哥。后来,我才发觉,他是鬼……
  • 一箭指天涯

    一箭指天涯

    一支寒箭指天涯,两心相随定真情。一个21世纪的三无人员,机缘巧合穿越至东晋时期,成为谢安的侄子,一心要干一番大事,却屡屡受挫。离家远行只因两世为人,一事无成想要出去闯出一片天。历经艰险不断的失败之后,他看到了那一刻她柔媚哀怨的眼神,决心此生只要做一件事-让她快乐。但强权在凌驾于他们之上,他只能重新拾起他的雄心壮志,带领东晋大军击溃前秦100万大军。可是,这一刻,他才明白,原来真爱不在那里,而在自己身边,她一直陪伴自己的身边......
  • 你若执手,我亦不退半步

    你若执手,我亦不退半步

    当初的一个误会便让原本发誓互相到白头的人分隔两地,多年以后当这个误会解开,却仍有着一个个误会不断向两人涌来,可这一切的误会始终没能抵过那两人执手互相到白头的誓言
  • 封神时代

    封神时代

    正神时代,群雄并立,然而,我要超越姜太公,成为正神之王!我是发誓一定要成为正神王的男人!热血战斗,尽在《封神时代》!
  • 神权崛起

    神权崛起

    简介:五百年前,神州大陆,圣龙城一战之后,守护人界的离氏一脉灭亡。离氏一脉少族长被未婚妻雪琉璃杀死,三魂离体。五百年后,某一日,一个姓离的少年,在一个有着英雄传说的小山村醒来。彼时,中土女王,雪琉璃之名,誉满乾坤,建立大雪王朝,少年立志,要掀翻大雪王朝。妖神魔神,万族林立,群雄逐鹿,弹指间灰飞烟灭。谁说草莽不能成神,一剑在手,天下我有。
  • 逍遥太子妃异界游

    逍遥太子妃异界游

    某女:“殿下……殿下,不好了,太子妃又出事儿了!”某女:“殿下殿下,不好了,太子妃又修炼上了一级。”某女:“殿下殿下,不好了,太子妃出走了!”某人原本冷静地捏着书的手蓦地收紧:“嗯?”
  • 玄秘部落之谜

    玄秘部落之谜

    本套书主要介绍古今中外关于人类诸多未解的社会、自然现象,包括《中国自然遗产之谜》、《星球宇宙之谜》、《巨兽异兽之谜》等20个分册。