登陆注册
8025800000013

第13章 薛龙切的故事(1)

(马来人)

薛龙切是一个平民型机智人物,出自艺术虚构。在马来语中,“薛龙切”意为“大肚皮”。其人头脑机灵,鬼点子多,敢与最高的统治者进行较量。有关他的趣事,在马来人聚居区广为流传。

惹恼拉甲

从前,在英德拉·帕季的边境地区住有一个父母双亡的穷孩子。因为他大肚皮,撅屁股,孩子们都叫他薛龙切。他靠帮人捣米和卖柴为生。有一次,薛龙切想去看看拉甲。他来到宫廷。差役们一看见这么丑陋的人,便把他轰走了。于是薛龙切去换了一套衣服。他穿上满是窟窿的白色灯笼裤,像一簇爬蔓植物又破又烂的巴朱和开绽的黑色凯恩,头上缠一条像拴鸡绳的家织印花头巾,又上拉甲家去了。当时拉甲正在剃头,他打算去做星期五的祷告。

薛龙切登上接待堂,在门口站住,向拉甲恭恭敬敬地表示问候。拉甲和蔼可亲地对他说:“薛龙切,你找我有什么事?”薛龙切鞠了一躬,说:“饶了我吧,我的陛下,我求您了。我这辈子只有一个心愿———那就是能见到您陛下。”这时剃头匠已经完活。薛龙切一看见拉甲的光头,便大声哭了起来。

拉甲问他:“薛龙切,你哭什么?”薛龙切恭恭敬敬地回答:“饶了我吧,我的陛下。我是为不能回答您的问题而感到难过,因为我很担心我的回答会使陛下发火。”拉甲说:“你说吧,我不会发火。”薛龙切回答说:“我哭,是因为我看到了您的脑袋,我的陛下,祝您平安顺遂吧。而您的脑袋又跟陛下您的奴仆、我那已经故去的父亲的脑袋简直一模一样,也是那么光滑,也是那么秃顶。这就是我为什么如此伤心的理由。我似乎觉得又看到了我的父亲。因为他是您的同龄人,两人的个儿也差不多。”拉甲听了薛龙切的话,心中不禁火起,连脸也涨得通红,说道:“哼,薛龙切,看来穷人家的孩子真是又蠢又不懂事。你怎么敢拿我去跟你那故去的父亲比?我真不知道你是如此的放肆。你在我面前犯了罪,就该处以死刑。”

拉甲给了卫士长一个暗示,命令他拿下薛龙切,绑好后塞进一条口袋里。拉甲叫刽子手去处死薛龙切,把他扔进河口淹死。眨眼的工夫,薛龙切被装进口袋里,再把口袋扔到船上,船便顺流漂去。

智逃未遂

过了一段时间,口袋里突然传出薛龙切的声音:“喂,首席刽子手老爷,你给我一个水罐吧,让我把它当成母亲抱在怀里。既然是死定了,在这生命的最后一刻,让我有一种母亲跟我在一起的感觉也好。”刽子手有些可怜薛龙切,下令给他一个盛有水的大水罐。他们把薛龙切从口袋里拽出来,帮他松了绑,递给他水罐。

薛龙切抱住水罐,伤心地哭了起来。过不一会儿,薛龙切又说:“喂,刽子手大叔,你们不停地划船,一个个都累坏了,看着你们都觉得可怜,你们知道吗,有那么一支歌,哼着它划起船来就省劲多了。你们想不想也哼哼呢?”

刽子手们问:“这是一支什么歌,薛龙切?”薛龙切回答:“一些人得拉长声音哼:‘薛龙切抱着水罐潜入水里。’然后大家一起唱:‘让他潜吧,让他潜吧!’”薛龙切怎么教,那些刽子手就怎么唱。他们一齐唱道:薛龙切抱着水罐潜入水里。让他潜吧,让他潜吧!薛龙切抱着水罐潜入水里。让他潜吧,让他潜吧!就在刽子手们唱得正来劲时,薛龙切果真跳进水里。舵手喊了他们几声:“薛龙切抱着水罐潜入水里了!”可刽子手们还在唱:“让他潜吧,让他潜吧!”谁也不去理会舵手。于是舵手扯开嗓子喊道:“桨手们,你们回头看看吧:薛龙切跳水了!”大家回头一看,只见薛龙切已经站在岸边。这下子怎么办呢?刽子手们纷纷跳下水去追他,好不容易才抓住,又把他绑了起来,装进口袋里,才又撑船向前驶去。

逐  鹿

不久,拉甲的差役们听见从岸上传来一阵拖得长长的鹿嗥声。薛龙切在口袋里说:“唉,天哪,多可惜啊!眼看到手的东西又白丢了。”刽子手们问:“你在说什么,薛龙切?”薛龙切回答:“没说什么。只是在岸上长嗥的那头鹿大概是让我下的捕兽夹给夹住了,可是没人去捡。它就这样白白地死了,谁也没捡着。”

刽子手们说:“那咱们快靠岸吧,去把薛龙切捕兽夹里的那头鹿捡回来。”船靠了岸,众刽子手满树林里跑开去,到处去寻找薛龙切下的捕兽夹。鹿在什么地方嗥,大家就吵吵嚷嚷地奔向那里。鹿听见人的说·97·话声,撒开腿跑得无影无踪。

替 死 鬼

薛龙切一个人留在船上时,有个印度布商正好从河边经过。薛龙切看见了布匹在水中花花绿绿的倒影,喊道:“饶了我吧,我的陛下,我求您了!请不要逼我娶您的女儿。您还不如把我淹死在河里呢。”印度布商听见薛龙切的呼喊,走到船头问道:“喂,口袋里的人,你这是怎么回事?是谁把你弄到这里来的?”薛龙切哭了起来,回答说:“是这么回事,这个国家的拉甲要让我娶他的女儿,可我不干,他于是下令将我处死。”

印度布商沉吟片刻,他很想娶拉甲的女儿做妻子,所以说道:“怎么?娶拉甲的女儿做妻子?我倒是很乐意。就不知拉甲愿不愿让我替你娶他的女儿?”薛龙切回答说:“大叔,只要你没意见,拉甲一定会很高兴。我那么穷他都不嫌弃,何况你还那么有钱呢。你要是有意,就钻进来替我待在口袋里好了。”印度布商为薛龙切解开口袋,自己再钻进去。机灵鬼将布商的双臂反绑起来。

把口袋扎好,并说:“等那些差役回来,你就告诉他们说:‘我愿娶拉甲的女儿做妻子。’”印度布商点头。薛龙切拿过布商的货,撒腿便向家里跑去。

奉行圣旨

那些上岸去寻找捕兽夹的刽子手什么也没找着,两手空空地回到船上,只听见薛龙切在大声呼喊:“我愿娶拉甲的女儿!我愿娶拉甲的女儿做妻子!”刽子手们莫名其妙,问他:“喂,薛龙切,你这是怎么了?而且你的口音变得像印度人的口音,你还嚷嚷什么愿娶拉甲的女儿做妻子。这种好事又有谁不想呢?哟,哟,哟!薛龙切,刚才你抱着水罐往河里跳,这次可骗不过咱们了。不管你耍什么滑头,我们也绝不会再放你出来。这下子你必死无疑了。”

印度布商对他们说:“我根本就不是什么卢切(薛龙切),我是个印度布商,卢切跑了,现在是我想娶拉甲的女儿。”刽子手们说:“行啦,行啦,薛龙切。你就是装成印度人,我们也要把你淹死。而且你已经疯了,娶拉甲的女儿,难道这是闹着玩的吗?哼,你也太不知天高地厚了。”印度人听了刽子手的这一席话,伤心得一阵痛哭,不过谁也没去理睬这事。他们一直驶到河口,把口袋扔进水里,眼看着它沉入河底。刽子手们回到宫廷,告诉拉甲说他们执行了他的命令,拉甲拍手称快。

天国的口信

薛龙切傍晚时分他回到了家。他回到家便躺下睡觉,整整七天都没出门,一直在琢磨杀害拉甲的办法。他在印度商人的那堆货里找到一件长袍和一块缠头,打扮成哈吉的模样,拿了一串相当长的念珠和手杖,便到宫廷去了。当时宫里正值国王临朝,所以里面有不少人,拉甲觉得好像看见了一身哈吉装束的薛龙切,再仔细一看,真是个活脱脱的薛龙切。

同类推荐
  • 苏轼文集2

    苏轼文集2

    苏轼作品集,历代有不同的编法。大致说来,主要有诗集、文集和诗文合集三种编法。
  • 温暖的石头

    温暖的石头

    《染布》、《难忘那双大头鞋》、《倒小肠》、《乡戏》、《偷粪》、《卖豆腐的男孩》、《吃鱼》、《剃头》、《一块旧表》……《温暖的石头》再现作者相裕亭亲历的、看到的、听到的事与物,大到宇宙空间,小到尘埃飞舞里的几多喜悦、悲伤、欢乐、情恋,历经作者精心打磨,跃然纸上,读来温馨、雅趣,回味无穷。回忆,真是很奇妙!久留心底的往事,可以在回忆里让其情景再现。消逝的童年、远去的故乡,甚至是自己至亲至爱的故人,都能在回忆中一一找回。《温暖的石头》再现作者亲历的、看到的、听到的事与物,大到宇宙空间,小到尘埃飞舞里的几多喜悦、悲伤、欢乐、情恋,历经作者精心打磨,跃然纸上,读来温馨、雅趣,回味无穷。
  • 智读毛泽东诗词

    智读毛泽东诗词

    红色经典:智读毛泽东诗词》一书,近日由中共党史出版社出版。60多首脍炙人口的毛泽东诗词加以哲学层面的智慧解读。在感悟诗词崇高而超凡的理念世界的同时,体会诗词的精神内涵,将伟人恢弘的革命气势、浪漫的革命情怀和生动的革命气质用全新感受表达出来,继而展现了深刻而独到的分析和辩证而睿智的思考。
  • 世界最具感悟性的哲理美文(4)

    世界最具感悟性的哲理美文(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 风吹树响

    风吹树响

    面对世界与人,作者放弃一味抒情,而是固执地追寻事物的真相。让其中的人自己说话,或是让其中的一棵树,他的帽子自己说话,一点也没有夸张的风景描写和人物描写,却小处着眼,大出落笔,折射出一个作家,对于人类的悲悯与关怀,从而把作品提到一个很高的境界。
热门推荐
  • 吴世勋的明星夫人

    吴世勋的明星夫人

    本文中,女主是一个超级巨星,吴世勋是个过着平凡的生活的普通人,女主和吴世勋遇见之后会发生什么呢?
  • 风行环宇

    风行环宇

    修炼的目的是什么!修行的终点又在哪里?三千环宇,无量位面。。。无尽的种族争霸,无数的神奇怪事。。。崛起于地球,无敌于宇宙。文明的碰撞,种族的生存。地球之风能否席卷环宇?
  • 传奇妖尊

    传奇妖尊

    看异世大陆,无名少年,一路血歌,无尽杀戮,造就巅峰传奇……
  • 守护甜心之幸福玲泪

    守护甜心之幸福玲泪

    很不甘心,没有输了还能开心的人。因为输了才不甘心,但我不认为输了,受伤,就是终结,只要心理坚信下次绝不会输而拼命努力的话,伤痕越多只会让自己变得越坚强,饱尝失败的人的内心更能绽放光芒,我虽然总是犹犹豫豫,暧昧不清,什么才是真正的自己也不太明白,可能只是一个有很多缺点的没用的孩子,但是我仍坚信,我坚信我内心的光芒。——日奈森亚梦
  • 男神我来鸟

    男神我来鸟

    你说什么?我被选中了?好吧信你一回。你说什么?我完成任务能见男神了?好吧信你一回。你说什么?好了别说了,男神等我吖~我这就来鸟。
  • 看不清却深爱

    看不清却深爱

    有一种病,它叫爱情,让人在快乐中并痛苦着。有一种路,它叫迷茫,看不清前路,但是却每天坚持着继续前行。
  • 世界最具神奇性的探险故事(4)

    世界最具神奇性的探险故事(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 马初晨的话题论

    马初晨的话题论

    从16岁开始花季,爱观察世界,从生活中找到道理,记录生活。
  • The Devil's Dictionary

    The Devil's Dictionary

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 荒废,青春的邂逅

    荒废,青春的邂逅

    她,是一个万人追捧的冷酷少女;他,是一个幽默搞怪的火爆少男;他们,是完全不同的风格。她,是爽朗活泼的超级萝莉;他,是率真冷淡的感情专家;他们,是完全不同的风格。在外人眼中,他和她才是天生一对;在外人眼中,他和她才是命中注定;什么,才是青春的最终邂逅?