坐上地铁之后，我把护照和那张回家启事检查了一遍，放进兜里。斯图加特的地铁（轻轨）站分三层，每一层都喧闹有序。你觉得往地下盖楼真是一个好主意，盖十层八层都不妨碍城市地表之上的悠闲安宁。斯图加特在人的视野中是森林和草地，还有不太多的二三层、四五层的旧楼房，空旷寂寥，大街上半天才开过去一辆所谓汽车。这座汽车城的人都不爱开车，汽车是卖给发展中国家的商品，他们宁愿坐地铁。
这里的地铁发达到神经病的程度。1945年，斯图加特遭到盟军惨烈轰炸，炸毁了一切可以称之为楼房的建筑物。这座城市重建时规划了好多条地铁线路。斯图加特的人再能生孩子，外国移民再多，地铁都毫无困难、风驰电掣地把他们运到城里任何一个地方。
我坐地铁纯粹是闲逛，就像德国外交部邀请我在这个城市住一个月没任何任务一样。地铁开太快，我语言不通，怕坐丢了。我的计划是坐8号线到火焰街下，倒52号线回到皇帝广场。就这样，我坐在地铁上，等待报站——我听不懂火焰街的德语报站，只记得是第七站。我想我像一个上战场的士兵谛听号音，这姿态对一个地铁乘坐者而言有点可笑，我对面的姑娘已经第三次抬眼看我并微笑。
这个姑娘穿白长裙，套一件水红的毛衫，手里拿一本书，是小说——德国小说的封面全是浪漫男女人像。我对她回笑一下，表示我也会笑。她用德语说了一番话，我愧疚地表示听不懂。
她又用英语说一番，我继续愧疚，用蒙古语告诉她英语和德语对我来说是一回事。
她的回答吓了我一跳，她竟然用蒙古语说英语和德语不一样。这个金发碧眼的日耳曼人怎么会蒙古语？
她说是爱好，她正在学第七种外国语。
我用蒙古语问她火焰街到了吗？她说已经过了。
那我要倒回皇帝广场怎么办？
你坐到终点再坐回来。她回答，又问，你为什么急着回皇帝广场呢？
我说我害怕。
她说像你这么健壮的人，别人怕你才对。
到了终点，我记得是柯达公司的总装厂，我下车，请教这个人——她叫莱娜——怎么坐回去，她说我们坐一会儿吧。
我们在月台的长椅默默坐着。我承认我一点也不浪漫。虽然歌德学院中国总院长阿克曼盼我在德国迭出恋情，但我不敢。在空旷的月台上，我甚至不敢看莱娜，头上开始冒汗。她问我来德国干什么。
我索性把护照和夹在里边的回家启事都给了她。启事请翻译用德文写成，大意：我是中国作家谁谁，我的人身保险号码是××，我的护照号是××。请把我送回92路公交车站或索力图独逸学院。中德友谊万古长青。最后一句是我让翻译写上的。莱娜看完把东西还给我，笑了，什么也没说。
地铁到，我上车后才敢看她一眼。我觉得她眼里有对我的眷恋或幽怨。随即我批评自己自作多情，眷恋谁不好，谁稀得眷恋你？
我顺利回到皇帝广场，出地铁坐92路公交回到索力图山上的王宫，这是我的住地。回屋，我先喝水，然后掏护照，发现护照里夹了一样东西。打开，是个书签。
面对菜娜放的书签，我不知如何是好。撞上浪漫了。其实我应该立刻进城，坐第8号线地铁到终点与等在那里的莱娜拥抱激吻。但那是好莱坞的套路，我只能轻轻叹口气而已。中国人喜欢看电视剧里面的浪漫，自己并不浪漫。而德国人的严肃，只是一个传说。
