登陆注册
7866400000010

第10章 捍卫和平

麦迪逊

事件背景

詹姆斯·麦迪逊,美国“宪法之父”。1808年当选为总统。他是一位政治哲学家和实干政治家,也是一位具有独到见解的思想家。

这是麦迪逊的总统就职演说。在演说词中,他热情洋溢地歌颂和平,对各国保持中立,坚决捍卫美国自己的和平。我不愿背离最受人尊敬的职权所树立的典范,因此,我借此机会,表达我深刻的感触——我的国家唤我担当此任,我准备在最庄重的仪式认可下宣誓就职。经过自由善良的国民审慎而冷静的选举,如此卓越地表现出一种信任,这在任何情况下都会激起我的感恩之情和奉献之心,并使我充满了人们对我的无比信赖感。在此刻特有的庄重独特的情况下,我既感到荣耀又感到托付与我的责任重大,这种感觉正在增长,难以形容。

目前世界上的形势的确无可比拟,而我国的局势却充满了荆棘。人们也能更加强烈地感到困难的压力。因为当这些困难落到我们头上时,正值国家繁荣达到前所未有的高峰。这一变化所产生的对比变得更加惊人了。虽然许多国家在从事血腥和破坏性的战争,但是在我国共和体制影响下以及我们同全世界一道维持和平的情况下,我们仍得以在才能与资源的无比增长中,尽享公正策略的果实。农业的发展,商业开创的成功,产品和实用工艺品的进步,公共收入的增长并因此减少了公债,还有遍布国土各地的工程设施,所有这一切都能使人看到这一明证。

以下这一想法是可贵的:从我国这一繁荣的状况向暂时使我们困苦的情形转变不应由不正直的观念来承担责任,而且,我相信,也不是国家议事机构无意犯错造成的毫不放纵侵犯他国权利的行为和扰乱他国安宁的性情,坚持正义以谋求和平,以最公正无私的态度履行中立职责以受各交战国的尊重,这些才是美国真正的光荣。如果世界上存在着公正,那么这些断言的真实性将不会受到怀疑,至少后代会对其作出公正的评判。

但这一无从指摘的行为却无助于制止交战国的不公正行为和暴力。在它们彼此的激愤中,或在更直接的动机驱使下,所采用的报复原则同样违背了一般的理性和公认的法则。无法预料,他们专断的敕令还要保持多久,因为他们无视各种示威游行(美国甚至从未为此找过任何借口),无视导致废除这些敕令的公平自由的努力。我保证,在任何变幻中,国家的坚定精神和一致协商,将是本国荣誉和基本利益的保障。我走上分派给我的岗位,只觉得自己在这一崇高职责面前力不从心,感到气馁。若是我在这一深信不疑的重任下没有消沉,那是因为我在目的意识中得到了支持,并在伴随我执行这项艰难任务的原则中得到了信心。

热爱与所有志同道合的国家的和平及友好关系;对交战国保持真诚的中立政策;在所有情况下都以和善的商议和理智的调停来解决分歧,而不以诉诸武力的方法来解决;摒除一切外来阴谋与偏私,因为这对所有国家来说都是可耻的行为,而对自由国家又是有害无益的;要培养独立精神,使其公正而不侵犯他人的权力,使其自重而不丧失我们自己的权力,使其自由而不沉湎于毫无价值的偏见,并使其高尚而不轻视他人的权力;以各州的统一作为它的和平幸福的基础,支持用以巩固联邦的宪法,拥护其规定与权威;尊重保留给各州及其人民的权力和权威,它们是整个体制的组成部分,并对其至关重要,避免对道德、权利或宗教职能哪怕是最轻微的干涉,要明白,这些不属民事管辖范围;尽力为私人或个人的权利及出版自由保存额外的有益条款;在公共开支中厉行节约;以体面地清偿公债的方法,开发公共财产;在必要的限度内保持常备兵力。并时刻铭记:一支训练有素的武装后备军才是共和国最坚实的堡垒。若无常备军,人民的自由就会受到危害,而兵力过多,自由也无安全的保障;以钦定方式,改进农业、制造业和内外贸易;以同样的方式,支持科学进步和知识传播,将此作为真正自由的最佳滋养;贯彻仁慈的计划(这很受赞扬),用于转变我们的土著朋友,使他们由落后悲惨的原始生活转而进入到进步的文明状态之下,并感受到人类的思想和生活方式——只要以上的情感和志向能有助于我履行职责,它们就会是使我免受挫折的源泉。

此外,我很幸运,因为在我即将踏上的路途上,已有许多前辈在我前面走过,他们在极度的艰难困苦中成功地树立辉煌的服务典范,照亮了这条康庄大道。对于我的前一任总统所树立的典范,在这我就更不必说了。然而,我无法抑制住充满我内心的情感,他应受可爱的国家深厚的报答和感激,感谢他为了国家的最高利益和幸福,在这一段长远历程中赤诚地奉献出了他卓越的才华。

不过,我所用来寻找帮助(仅此一项便能弥补我的不足)的源泉却存在于我的同胞们几经考验所证明的才智和美德之中,以及在其他部门中一同关注国家利益的人民代表的忠告之中。在任何困难中,我皆对他们拥有最大的信心。全能的上帝对我们的保护和指导能激励我们大家感受到这一信心,他们的力量操纵着各自的命运,他的祝福非常明显地降赐予这一新兴的共和国。我们决意为了过去的一切向他表达虔诚的感激之情,同时也为了将来的一切,向他表示我们的祈求和最大的期望。

同类推荐
热门推荐
  • 与青春共舞:青少年的口才与交际

    与青春共舞:青少年的口才与交际

    本书指导青少年朋友在青春的季节,如何提高口才与交际能力。全书共七章,包括:勇敢说出来、智慧脱口秀、超级幽默术、交际小超人、同窗对对碰等。
  • 极品火神

    极品火神

    一个不知道怎么穿越的80后猥琐男,来到了一个以他为主角的世界。在这里,他与众女搞暧昧,与纨绔拼钱财,与皇帝讲价钱……神马动物都能成神兽,神马装备都能成神兵,你们知道怎样才算是神么?斗圣,弱爆了;圣魔导师,你再嚣张我就把你变成火系天赋最差的魔法师。而最令王晨郁闷的是,为神马每个他看上的美女都想要做他的妈妈,难道就是欺负他的身体小吗??人家身体里面可是有着二十多岁的灵魂呢!!!【新人新书,求收藏,求推荐票,求点击,求一切,qq群:194250925】【这是一本,男银看了会流口水,女银看了会想要倒贴给主角的书,非争霸,纯正的暧昧yy流,不喜误入,不过只要你误入了,相信以后你就喜欢上暧昧yy流小说鸟】
  • 陨神记

    陨神记

    这里有青春有热血有感动有温情。这里无后宫不种马。单纯的讲述一个小人物的成长,单纯的描述大情大义大世界。
  • 麻辣香国

    麻辣香国

    欢乐至上,三蛋小说,一个二货的传奇一生……【勇猛】拿着菜刀砍电线,一路花火带闪电【智慧】你才是鸡,你们全家都是鸡,你妈是鸡妈,你爸是鸡……【大气】都拿去,不用找了,什么?还差十两……【善良】抄家伙,砍他全家去,哪有在大街上踩人脚的……【霸气】大哥,商量下,能不打脸么……【幽默】妹子,你长得特像我媳妇……什么眼神,我特么是男的!我知道你是男的啊!你……——————————————————————————三蛋新书,还请各位老板多多支持!给个收藏、推荐哦!
  • 神战御龙

    神战御龙

    这是一本不完全的无限流,整个体系都有所修改。在这个力量为尊的世界里,人性变得一文不值,只有强者才有资格决定一切,神是唯一的意旨,但作为一名人类,我想要守护我所想守护的,我想要坚持我所想要坚持的,即使是神也不能代替我去决定,既然力量决定一切,那么就让我成为一切的主宰吧
  • 夜色撩人:双生小娇妻

    夜色撩人:双生小娇妻

    白天,她是枯燥无味的无盐女。夜晚,她却变身勾人无数的小妖精。霸道总裁、腹黑学长、阳光竹马、温柔蓝颜……谁是她的归宿?一张脸,无数面,那个又是真实的她?
  • 冥灵传

    冥灵传

    被称为渣渣的红发少年唐雨,被迫与天才灵师伊维、传奇灵师后裔羽汐组成三人小队。在最强灵者导师纳尔扎的带领下,唐雨是否能甩掉渣渣的称号,灭冥的征途又会发生什么,唐雨最终会变成什么,请跟随藤少一同闯荡冥灵世界。灵师级别:灵羽、灵虚、灵轻、灵广;冥物级别:冥顽、冥虚、冥灵、冥使、冥王;导师级别:灵育导师、灵长导师、灵者导师。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 倾城校花动了情

    倾城校花动了情

    “如果到最后陪伴在自己身边的人不是现在和自己谈恋爱的人,那么何必浪费时间去谈这场恋爱?”这是她的恋爱宗旨。因为一纸婚约,她来到另一个学校,未婚夫一次次靠近,她一次次逃避。终于,他忍无可忍,把她壁咚在墙角。她却莞尔一笑:“你知道长得矮的好处是什么么?”……她喜欢他的温柔,他的阳光,他深深吸引着她。离开的七年里,她终于弄懂了自己爱的究竟是谁,可时光不等人,一切都晚了吗?
  • 李小飞修仙传

    李小飞修仙传

    李小飞命悬一线,却又奇妙的穿越到了异界;当地球宅男怪大叔与异界天真小萝莉相遇之后又会碰撞出怎样的火花........。更多精彩尽在本书之中。