登陆注册
7865100000023

第23章 《唐璜》

乔治·戈登·拜伦(英国)乔治·戈登·拜伦(1788—1824),19世纪英国伟大的浪漫主义诗人。出生于伦敦一个古老而没落的贵族家庭,幼年时随母亲在苏格兰过着贫穷的生活。拜伦1801年就读哈罗中学,1805年入剑桥大学。1809年,拜伦大学毕业后曾获世袭议员的席位,由于遭到他人诋毁,便离开英国,漫游了很多国家,开阔了自己的视野。回国后,他不断地参与民族解放斗争,深受人民爱戴,后感风寒去世。代表作有诗歌《恰尔德·哈罗尔德游记》、《东方叙事诗》组诗、《曼弗雷德》、《青铜时代》、《唐璜》等。

《唐璜》是拜伦的代表诗作之一,但仅完成一万六千行。唐璜是中世纪西班牙民间传说人物,他出身贵族,是纨绔子弟的代表,性情荒淫、诡诈、残酷、虚伪。由于拜伦对现实生活的深刻认识,他明白,唐璜的恶也是有一定社会基础的,所以在《唐璜》中,对其形象稍微改变了一点,写出了唐璜本身还有的善良和正义的一面。作品通过他的种种奇遇,描写了欧洲社会的人物百态,山水名城和社会风情。画面广阔,内容丰富,称得上是一座艺术宝库。《唐璜》有很高的艺术性:口语体的创造和运用,突破了英国诗歌传统。普希金叹之为“奇迹”,歌德称之为“绝顶天才之作”。

长诗中一位诗人在婚宴上弹唱的抒情歌曲《希腊颂》(我国通常译作《哀希腊》),100多年来传颂不衰,被许多国家选作中、小学教材课文,产生了重大的影响。西班牙南部名城塞维尔(通译塞维利亚),住着大贵族唐·何塞。他十分富有,名声也很好。他的夫人也出身名门,不仅美丽贤淑,还很有学问,会多门外语,在上流社会妇女中很受尊敬。他们恩恩爱爱,可是直到中年才生下一子,取名唐璜。不幸唐·何塞过早病死。唐·何塞夫人决心把儿子培养成大人物,教给他军事、艺术、自然科学等等方面的知识,尤其是教育他要注重伦理道德。

唐璜小时候就活泼可爱,长大后更是一表人才,出类拔萃。他生性风流,喜欢同姑娘们胡搅蛮缠,一点也不在乎道德规范。16岁时,他就同贵妇唐娜·朱丽亚发生性关系,使得上流社会议论纷纷。唐璜的母亲为了儿子的安全,只好送他去欧洲旅行。谁知航船在途中遭到了大风暴,逐渐下沉。一些水手绝望了,要求唐璜给他们大量的酒喝,以便沉醉入海少受痛苦。唐璜痛骂他们连畜生都不如,不像个男子汉。他强迫并且监督水手们修理船舱,排除积水。在他的指挥和努力下,船终于没有沉没。其间,唐璜还奋力救了落水的侍从和小狗。可是,航船在海上漂流了12天后,就再也没有可吃的东西了,水手们便开始吃人,老弱者成了首先被吃的对象。唐璜不忍心吃他的老师,被迫跳海离开了航船。

他在水中奋力挣扎,幸遇大海盗兰布洛的女儿海黛才得救,她把他藏在海边一个山洞中。海黛被他的年轻英俊迷住了,两人很快便同居了。

这时,传来兰布洛抢劫时出意外死了的消息。海黛便再也不顾虑什么了,正式与唐璜结婚,举办了隆重的婚礼。众海盗和民众热烈祝贺,彻夜狂欢。

就在他们两个相依步入洞房的时候,兰布洛突然出现。他喝令手下把唐璜打翻在地,绑着押送到君士坦丁堡当做奴隶卖掉。这个世界上最大的奴隶市场,交易着海盗、殖民者、部落酋长和军人从各地抓来的平民、战争俘虏、旅客等奴隶。

年轻英俊的唐璜最终被土耳其王宫的黑人太监看中,高价买了下来,把他打扮成妇女模样送进后宫给一位王后享用。那时的土耳其是一夫多妻制,国王照顾不过来所有的老婆,后妃以及公主们便都藏些供其淫乐的男子。唐璜一心思念着天真纯情的海黛,终于想办法逃出了王宫,辗转来到俄国部队。

尽管唐璜对战争双方都没好感,但爱慕荣誉的他还是奋力厮杀,立下赫赫战功,得到了沙俄统帅苏沃洛夫的赏识。战争中,唐璜曾救了一个10岁的土耳其小女孩,使其免遭残杀,对土耳其苏丹父子六人战死沙场的行为,他也表示了无比的崇敬。

攻陷君士坦丁堡之后,苏沃洛夫有意派唐璜回彼得堡向女沙皇叶卡捷琳娜二世报捷。叶卡捷琳娜二世私生活非常放荡,他一眼看中了英俊健壮的唐璜,便把他留在宫里供自己享用。风流成性的唐璜便一边侍奉女皇,一边和一些女官、侍女淫乐。时间一长,唐璜的身体极度虚弱,女皇见此,便抛弃了他。

御医建议唐璜暂时离开寒冷的彼得堡,到天气温暖的南方疗养。为了阻止拿破仑的铁蹄,女皇便派唐璜做外交使节前往英国进行谈判,准备与英国缔结军事和政治同盟。

英国的资产阶级革命虽然是一大进步,但它现在为了争夺霸权地位处处侵略。失败的西班牙丧失了在美洲的殖民地,沦为小国。作为西班牙贵族的唐璜对英国恨之入骨。他发誓揭露英国的反动真相,可是在英国的所见所闻却改变了他的看法。这里的一切都很有秩序,简直就是一片自由的天堂。

就在这时,他突然遇到了强盗,他拔出手枪,击毙了一名匪徒,吓得另外四个人狼狈而逃。这件事情使他对英国渐渐不满起来。

唐璜天天进出贵族、富豪居住的伦敦西区。他说这区域是英国最罪恶的地方。这儿没有爱情,只有交易。而风流的他又不断地与贵族妇女勾勾搭搭,寻欢作乐。就连国王的情妇弗芝·甫尔克公爵夫人也化装成天主教僧侣,偷偷混进了他的卧室……

同类推荐
  • 新概念作文十六年纪念版精华范本(才女卷)

    新概念作文十六年纪念版精华范本(才女卷)

    近几年中学语文教育也在大幅度改革,许多人认为高考作文的命题和新概念作文大赛复赛题已经相当接近,这是非常好的发展趋势。正如王蒙所说,新概念由旧概念来。倡导新概念不是为了标新立异,而是想提高青年学子对作文的兴趣,告诉他们只有真实的、表达真情实感的、富有创造性和想象力的文章才是好文章。
  • 喀尔巴阡城堡(语文新课标课外必读第八辑)

    喀尔巴阡城堡(语文新课标课外必读第八辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 哲理荟萃(最受学生喜爱的哲理美文)

    哲理荟萃(最受学生喜爱的哲理美文)

    对于爱思考的人来说,生活中的哲理无处不有。本书选取的哲理美文具有启示性,作者往往能从生活中的细微之处发现独特的感悟。你在阅读过程中,可能也会发现,文章中的事情你也碰到过,而且你也产生过与作者类似的感悟,但遗憾的是,你没有把它记下来。读读本书,找回那些曾稍纵即逝的心灵感悟。
  • 中学生美文:没有一种草不是花朵

    中学生美文:没有一种草不是花朵

    本书收录了作家李雪峰的作品,分为每一棵草都是花朵、爱是一生的功课、生命的光芒、禅悟是一枝花、你自己就是圣者、把自己淬磨成钻石等八辑。
  • 礼(青少年仁义礼智信释读)

    礼(青少年仁义礼智信释读)

    “仁义礼智信”为儒家“五常”。这“五常”贯穿于中华伦理的发展中,成为中国价值体系中的最核心因素。礼者,示人以曲也。己弯腰则人高,对他人即为有礼。因此敬人即为礼。
热门推荐
  • 唯有仙途

    唯有仙途

    一个没有过人天资的家伙,却身怀异宝,凭着坚强的性格,一步步证得大道,踏上仙途。时光易逝苦难多,若想逍遥于天地间,唯有修仙一途。小说构思的世界中医元气组成,修士们分为“养元、筑基、凝元、分合、化神、神游、度劫、大乘”至于重宝是什么,大家会看到的。本书前部写的比较传统,不过后来就比较偏向个人化了,敬请期待。感谢中国作者素材库免费封面支持
  • 恶魔天使

    恶魔天使

    韩晓云,四大家族之首的继承人,拥有超人的智慧,无人能及的美貌,是圣学院当之无愧的校花,是个实实在在的天使般面容的恶魔,花心指数100%.金泽熙,四大家族no.2继承人,是学院的校草,智慧超凡,帅气无比,却爱上了小恶魔,开始了一段浪漫的爱情.....郑哲枫,韩晓云的青梅竹马,是四大家族no.4的继承人,是小恶魔的BF,是在金泽熙之前的校草,也是非常优秀的.小恶魔最终会有怎样的命运呢?……
  • 重生异界之改变命运

    重生异界之改变命运

    逗比的异界改变命运的过程,全程爆笑,官方吐槽,你值得推荐。
  • 黑道总裁

    黑道总裁

    他是黑暗世界人人惧怕的‘暗帝’,翻手为云覆手为雨;她是温柔可人的公主,是他发誓要疼爱呵护一生的女人;可是有一天,他发现,他爱的人,原来是那样的恨他;爱与恨,从来只有一线之隔!他们彼此相爱,却又彼此相恨!他们彼此折磨,却又彼此痛苦!三年后的再次重逢,早已物事人非;再次的重逢,他的身边已经有了另一位女子,而她也无法做到独善其身。
  • 昆仑雪满山河寂

    昆仑雪满山河寂

    别怕,我是临渊,你呢?我,我叫荏苒,时光荏苒。初见,他重伤倒在血泊中,怕她害怕,遂安抚性地冲她笑,轻描淡写将话题转移。我人前人后的喊他临渊哥哥,只是害怕他不再是我的临渊哥哥,只可惜,终究留不住。阴谋诡谲,一夕家破,他在尸山血海中拥住她,别怕,一切有我。少女长大,少年也长成了青年,可他是高高在上的尊神之子,而她不过一神族孤女,何德何能?唯与他并肩杀退千军,趟过洪荒风云罢!往事悠悠万载,孰能摒却相思?玉带溪头梧桐丹,当年曲水流觞。神湮之战后,她神魂不周,辗转人间百年,再次相遇,却只能躲在门后泣不成声,人是物非。我忘了忘记你,只能勇敢去寻你。前世今生,她,还能否等到他一句我爱你?
  • 仙魔之体

    仙魔之体

    修仙之路,修魔之道,仙魔真的不两立吗?且看小小孤儿重生崛起,傲世群雄。
  • 如果这是宋史(全10册)

    如果这是宋史(全10册)

    媲美《明朝那些事儿》,有口碑的白话宋朝大历史,写尽宋朝三百年的兴衰变革与历史谜团。史书上都说宋朝是个羸弱的王朝,有着苍白的面孔,不足的元气。事实上,真相是:宋朝是中华民族史上战争胜率最高的朝代。宋朝明君、名相辈出,文学、美术、书法都攀升到了巅峰,甚至比万国来朝的大唐还更加璀璨。然而,民族的劣根性在宋朝时也完全反映出来,国人的内斗,做事的韬略,对历史的篡改……唯有了解了宋朝史,你才会恍然大悟今日的官场,乃至于中国数千年来的政局。
  • 闪金镇飞行员离奇死亡事件

    闪金镇飞行员离奇死亡事件

    在绵延千里的艾尔文森林里,有一颗美丽的明珠,闪金镇,这个人类聚居的美好乌托邦突然被奇异的死亡力量侵入,治安官杜汉能否带领镇上的居民们度过难关,邪恶的使者能否得到超度,善良的人们能否永生,只能听天由命了!
  • 丹域武神

    丹域武神

    前世,纵然一身浩然正气,亦还是道陨身消。今世,只为那向天夺命的武道巅峰。他不是神,亦不是魔,仅仅是一个小镇里走出来的少年,带着一本自创功法睥睨天下。为女人,他愿伏尸百万。为兄弟,他愿踏破苍穹。为家人,他愿血染九天。他叫叶楼,所有人都叫他天才,但是天才都是你们他妈逼出来的!“感谢腾讯文学书评团提供书评支持
  • 管人很重要,用人更重要

    管人很重要,用人更重要

    对于一个管理者来说,并不是将人才吸纳进自己的麾下便可以高枕无忧了只有对人才管理得法,用人得当,才能激发员工的无限潜能善用人者能成事,能成事者善用人有德有才破格重用;无德有才限制录用;有德无才培养使用;无德无才坚决不用