登陆注册
7818200000014

第14章 中庸纲领

【原文】

天命之谓性①,率性之谓道②,修道之谓教③。

道也者,不可须臾④离也;可离,非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。莫见乎隐⑤,莫显乎微⑥,故君子慎其独也。

【注释】

①天命之谓性:天命,即天理。儒家认为,天理表现为阴、阳及金、木、水、火、土五行。上天把天理赋予人,形成人的仁、义、礼、智、信等品德,这就是人的性。之,助词。谓,称作。

②率性之谓道:率,遵循。道,指事物运动变化所应遵循的普遍规律。也就是说人们必须遵循的原则,即按照天命决定的人性去行动,否则就是大逆不道。

③修道之谓教:修道,按照道德的原则修养自身。教,政教、教化。统治阶级通过精神感化的方法实行统治,即是儒家主张的教化。这种教化必须遵循正道的原则。

④须臾(yú):片刻。

⑤莫见乎隐:莫,无,没有。见(xiàn),同“现”,表现,体现。乎,同“于”,表示比较。隐,隐蔽,暗处。此指心中微妙的变化。

⑥莫显乎微:显,显著,显露。微,小事,细微。此指一般人觉察不到的事情。

【译文】

上天把天理赋予人形成品德就是“性”,遵循本性自然发展的原则而行动就是“道”,圣人把道加以修明并推广于民众就是“教”。

“道”是不可以片刻离开的,如果能片刻离开,那就不是“道”了。因此,有德行的人就是在别人眼睛看不到的地方,也是谨慎检点,就是在别人耳朵听不到的地方,也是怀着恐惧心理而加以注意。没有比处在幽暗之中更为显著的,没有比置于细微之处更为显明的。所以君子在一个人独处的时候要十分谨慎。

【原文】

喜怒哀乐之未发,谓之中①;发而皆中节②,谓之和。中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道③也。致④中和,天地位焉,万物育焉。

【注释】

①谓之中:是说人们没有接触外界事物。故自身的喜怒哀乐之感情未能表露。中,无过与不及,不偏不倚。《中庸》篇认为,人的内心处于虚静淡然,不偏不倚的境界,称为“中”。

②发而皆中节:发,表露。中(zhòng),适合,符合。节,法度,常理。《中庸》篇认为,人的喜怒哀乐的感情要符合常理,做到这一点,情感中正和谐,这就是“和”。

③达道:《中庸》篇认为,人的感情和谐,就是天下共同遵循的道理,所以称“达道”。

④致:通“至”,到达。

【译文】

人们喜怒哀乐的感情没有表露出来的时候(这时人的内心处于虚静淡然、不偏不倚的境界)称为“中”。表露出来以后符合自然常理、社会法度(做到这一点,情感中正和谐)称为“和”。“中”是天下人们的最大的根本;“和”是天下人们共行的普遍原则。达到了“中和”的境地,天地便各在其位而运行不息,万物便各得其所生长发育了。

【朱熹提示】

右第一章,子思述所传之意以立言。首明道之本原出于天而不可易,其实体备于己而不可离,次言“存养省察”之要,终言“圣神功化”之极。盖欲学者于此,反求诸身而自得之,以去夫外诱之私,而充其本然之善,杨氏①所谓一篇之体要是也。其下十章,盖子思引夫子之言,以终此章之义。

【注释】

①杨氏:杨时,字中立,宋代将乐(今福建将乐县)人。北宋理学家,官至龙图阁直学士。先后授业于程颢、程颐。朱熹、张栻的学说,皆渊源于杨氏。

【译文】

朱熹说,上面一段是第一章,子思传述孔子的意见以创立《中庸》。首先说明“道”的本原是出于天而不可变更的,“道”的实体存在于我们自身而不可分离;其次说明“存养省察”功夫的要点;最后说到“圣神功化”的最高境界。这目的不外乎是想使那些做学问的人,反过来要求自己而领悟出它的道理。去除由于外界的引诱而产生的私欲,使那天然的本性充实起来。这就是杨时先生所说的:这一章是《中庸》一书的纲领。以下十章,是子思引述孔子的话,来讲清这一章的含意的。

同类推荐
  • 加缪的思想世界

    加缪的思想世界

    这是一部围绕阿尔贝?加缪思想展开的文学批评著作。在全面梳理其文学创作、哲学思辨、伦理实践以及社会活动之轨迹的基础上,通过话语分析、语境还原与文本批评,对20世纪法国这位伟大的文学家、哲学家、思想家,1957年诺贝尔文学奖得主展开了尽可能细致、深入的评论与诠释。
  • 伦理学与人生

    伦理学与人生

    本书系作者专心致志撰写22年而成的150余万字的《新伦理学》(商务印书馆2008年修订版)之精粹。它几乎将每个理论问题都化为一个鲜活的人生案例,通过解析各个案例而系统展现伦理学博大精深之原理,因而名之为《伦理学与人生》。
  • 素书全鉴

    素书全鉴

    关于《素书》有一个很有名的故事:曾刺杀秦始皇的张良,逃亡到下邳时遇到一位老人,这位老人故意把鞋子丢到桥下,让张良捡起并替他穿上,认定“孺子可教”后传他一卷书,告之“读书则为王者师”。这位老人即黄石公,这卷书即《素书》。《素书》分原始、正道、求人之志、本德宗道、遵义、安礼六章,共一百三十二句。虽只一千三百六十字,但字字珠玑,句句名言,在精准地认识世道、把握人性的基础上,对人生谋略给出了高屋建瓴的指点。本书对《素书》全书按原典进行了解译,并结合现实予以进一步的解读。
  • 旷野呼告

    旷野呼告

    俄罗斯思想家列夫·舍斯托夫毕生规避理性,倡导神明启示,远离思辨,崇尚信仰。在本书中,作者尤其以独特的感悟理论向人们阐释了西方思想界与文化界巨擘克尔凯郭尔与陀思妥耶夫斯基在神明启示下所显露出来的思维的魅力。同时,作者更深刻地向人性的深处拷问理性,在思想旷野发出在他认为没有回音的无声的呼告。
  • 道德和宗教的两个来源

    道德和宗教的两个来源

    本书作者秉持其“创化论”观点,描述了在“生命冲力”推动之下的宇宙的产生、生物的出现、物种的分化直至道德与宗教最终产生的过程。
热门推荐
  • 魂血古戒

    魂血古戒

    原本妖孽的叶飞,因为一枚意外得到的血戒突然从天堂跌落到地狱。殊不知被叫了三年的叶家废物之后,手上的血戒为叶飞开启一条通往强者的道路,从此叶飞迎来了自己的春天。
  • 旬兰锦书

    旬兰锦书

    将近一个世纪前的谜团究竟是什么?多出来的两个家族又是怎么回事?他们到底隐瞒了我们什么?谜团仿佛如丝茧一般,抽出一根丝线,带来的是更多的丝团和细线······
  • 盛世钱龙

    盛世钱龙

    盛世之际,魁拔星现。钱龙。不谙世事就已经历天灾为何修真?为了生存何为修真?逆天改命修真修心,快意恩仇。世事无常,我自逍遥。唯有盛世钱龙!---------------------------前文笔误的地方已经修正,多谢!
  • 绝世凤舞

    绝世凤舞

    “嘿!你个老不要脸的,暴露出你的本性了吧!不仅贪婪,还如此嗜血!像我这么可爱的小姑娘,你都想要残忍杀害!”“啊呸!无耻之徒,你的刀往哪砍呢!原来你还是个色鬼!”“为老不尊的死变态,你弄破我衣服了!”“你个懦弱的老家伙,连小姑娘的一招也不敢硬接,还有脸躲开!”“无耻老贼!居然劈头散发,企图恐吓一个无知少女吗!想要耍流氓吗!”“……”善意提醒,本书容易引起强迫症患者不适。
  • 妃你不可娘子乖乖不要跑

    妃你不可娘子乖乖不要跑

    她,是21世纪的王牌特工,却被自己的同门背叛,一朝穿越,她成为了丞相府的千金,有以前体验不到的亲情,享受着以前体验不到的生活,她,开青楼,开酒楼,从此钱多多,特工神马全丢掉,只是,面前站在她面前说是她夫君的家伙是谁?想娶我?好啊,拿票排队去!
  • 佣兵女王:逆天嫡小姐

    佣兵女王:逆天嫡小姐

    她,前世是佣兵中的翘楚,组织中的傀儡,为情人付出一切却遭到背叛。她,是不得宠的嫡系小姐,丑若鬼魅,毫无修炼天赋!她被抛尸荒野,一朝睁眸,早已不是那个任受轻贱鄙夷的奇丑修炼废物!扮猪吃老虎是她的爱好。做事狠绝是她的惯风。她恩怨分明,杀伐果断。两世的屈辱仇恨,她势必将洗刷一切!九州在她眼,化作千万征尘!风云涌动之际,一个绝世天才因为异世灵魂的到来而彻底觉醒。她制稀世丹药,手握上古混沌之力,绝世神兽与她同为一体,看她如何一步步走向异世巅峰!他,是叱咤风云的名门少主,实力莫测,腹黑狠绝,是所有妖族的噩梦。他拥有至高的权利,外人看来冷清欲寡,却对她无微不至,宠若至宝,愿为她装傻佯懵。————片段一:“我说过,在众人面前跪下来求我。”君岑烟的脸上浮现出一丝微笑。轩辕逸咬牙,俊脸重新变得阴狠起来:“我警告你不要把事情做绝了!”君岑烟笑意更甚,一字一句道:“我这人,就是喜欢把事情做绝。”话音刚落,便是响起了寰人的惨叫。“啊——”她以不屑怜悯的目光,缓缓掰断轩辕逸的手指。咔嚓!“我可是皇子……啊——”令人心惊肉跳的骨头断裂的声音随着一道道嚎叫传出。周围的人到吸一口凉气。————片段二:“很有意思吗?”她阴沉着脸。此时她的双手被钳固着,动弹不得。要不是陆无咎对她有恩,她早就一脚踢爆他的裤裆。某男不要脸地笑道:“对呀,我是对你有意思。娘子,我们这算不算心有灵犀一点通?”————片段三:“陆无咎,你不理你家族之事,就不怕丢了准家族的位置?”她漫不经心地问道。“不及你重要。”……“陆无咎,你不是嫌家主之位事务繁琐吗?”“为了你,我甘愿有束缚。”……“别动…我带你回去……你还有什么想说的,尽量不要睡…”她脸上尽染血痕。他苍白的邪魅笑颜令人沉醉:“生亦何欢死亦何憾,有你作无碍。”【爽文,微虐,男主女主双强,腹黑+互宠修真略重口总之新苗需要呵护!】
  • 狐闯都市

    狐闯都市

    一只小狐狸,因犯下天条,被王母娘娘逐下凡间,投胎到银家成小公主,再把都市闹翻天。
  • 观海策

    观海策

    星火承远道,云开月始还。长庚引红日,风云起苍山!简介:山河破碎,异邦诸国,虎视眈眈。朝野分崩,群雄逐鹿,百姓揭竿。道谋臣良将鸿才,彰百家诸子风采;记禹陆众生万相,写君王霸业宏图。。。。。(本书暂不签约,笔者工作繁忙,为保证质量,一周一更,每周5更新;欢迎关注百度贴吧“观海策”吧;QQ交流群:263291088)
  • 中华人民共和国城乡规划法

    中华人民共和国城乡规划法

    为了加强城乡规划管理,协调城乡空间布局,改善人居环境,促进城乡经济社会全面协调可持续发展,制定本法。
  • 在这不安的世界

    在这不安的世界

    当我隔着长桌轻轻的对着老王说理解我觉得我心中万千的感想只化作一声轻叹大抵世间多有女子如此而我的尚未成型的未来便越发不敢妄言了