1.春
佚名
萨拉为生活奔波，努力地找工作，而最成功的一次是她在舒伦堡开的乡村饭店里意外地谋到一份差事。饭店在一栋老式的红砖房子的旁边，萨拉就在这红砖房里租了个小单间。一天傍晚，在这家乡村饭馆吃过晚饭后，萨拉带走了餐桌上的菜单，那菜单上的字体很难看懂，既不像英文也不像德文，几乎没法认清。
第二天，萨拉递给舒伦堡一张卡片，在卡片的适当位置，萨拉用打字机漂亮地打下了菜单上的各种菜谱。舒伦堡看了十分高兴，他决定让萨拉为饭店里的21张餐桌打印菜单，包括每天的新菜式，还有花样翻新的早餐和中餐菜谱。作为回报，舒伦堡派人每天送饭给萨拉。双方都很满意。这样，在饭店里进餐的人们就能知道他们吃的东西叫什么。萨拉在这阴冷的冬天里，食物有了保障，这对萨拉是件大事。
春季来临了，但还不是真正的春天，四月的大街上仍结着冰。
一天下午，萨拉在她那间小房里正冷得发抖，她坐在一张安乐椅里，看着窗外，似乎有个声音在萨拉耳边哀诉：春天来了，萨拉，知道吗？
去年夏天，萨拉去了趟乡下，她结识并爱上了老农夫弗兰克林的儿子沃尔特，农场里的男人们没有多少时间谈情说爱，但是年轻的沃尔特却是个很现代的农艺家，他在牛棚里装了电话，人也很精明，能够测知来年加拿大的小麦收成对他的作物产生的影响。
在树荫下，沃尔特赢得了萨拉的爱情，他们并肩坐在草地上，沃尔特用蒲公英编了一个花冠戴在萨拉的头上。黄色的花冠衬托着萨拉棕色的头发，美得让沃尔特由衷地赞叹。
在萨拉动身回城准备继续她的打字工作的时候，沃尔特对她说：“明年春天，我要娶你。”他们计划在初春的时候结婚。
敲门声打断了萨拉美好的回忆，一位侍者进来，他带来了老舒伦堡用硬铅笔写的很难看的饭店第二天的菜谱。萨拉坐到打字机前，将一张卡片压在打字机卷轴下，她是位灵巧的打字员，通常在一个半小时内就能打好21张菜单。
萨拉的手指在打字机上飞舞，像夏日溪流边的蜻蜓般轻巧，但当她打到饭后水果这一部分时，萨拉伏在打字机上哭了。萨拉已经有两个星期没接到沃尔特的信了，让萨拉如此痛苦的不仅是这个，还因为菜单上的一个菜名：蒲公英——一种以蒲公英为佐料的煎蛋，并不是因为煎蛋，而是因为有蒲公英，那些沃尔特用来为他心中的女王和未来的妻子编织花冠的黄色小花。
萨拉很快抑制住悲伤，因为这些菜单必须赶紧打出来，她敲打着键盘，神情恍惚，如在梦中，她心中仍在想念着她的心上人。
六点钟，侍者给她端来晚餐，并带走了已打好的菜单。萨拉忧郁地吃着。七点半是她读书的时间，她拿出本书，开始读起来。
前厅的门铃响了，房东去开门，萨拉放下书，想听听是谁，楼下门厅里传来一个浑厚的声音，萨拉听了，立刻跳起来，跑向房门。
萨拉跑到楼梯口时，正碰上一步并三步跳上楼梯的沃尔特，萨拉立刻被他拥进怀里。
“你为什么没写信，为什么？”萨拉哽咽地说。“纽约太大了，”沃尔特说，“我一周前就到了，到你原来的住所才知道你在周四就搬走了，我去警察局查寻过你的下落。”
“我给你去过信。”萨拉肯定地说。
“可我没收到。”
“那你是怎么找到我的？”
沃尔特的脸上泛起春天般的微笑。
“今天晚上我到旁边的乡村饭店吃饭，我点了盘蔬菜，在我看了一眼那打印漂亮的菜单时，我一下子跳起来大声地喊饭店老板，是他告诉我到这儿找你的。”
“究竟怎么回事？”
沃尔特从口袋里掏出一份菜单，指着上面说：“我知道你的打字机打出的字母，大写的W总是离开字行靠上一点。”
萨拉认出了那是她下午打印的第一张菜单，菜单的右上角还残存着泪迹，在应该标注菜名的地方，由于对金色蒲公英的思念使萨拉的手指不自觉地敲下了下面这行字：
“最亲爱的沃尔特，配以煎蛋。”
最珍贵的礼物只送给那些拥有美好心灵的人，这是上天的报答。
2.那串珍贵的宝石项链
【美】科顿·克雷格
这是圣诞节前夕的一个傍晚，街道上张灯结彩，熙来攘往的人们正忙着采购圣诞礼物。吉姆站在自己开的那家小小的古玩店的店铺后面，呆呆地望着兴高采烈的人们，心想自己也许是世界上最孤独的一个人了。
吉姆的父亲生前是这家古玩店的老板。父亲死后，店子就留给了吉姆。吉姆将店铺收拾得干干净净，门口的橱窗里整齐地摆放着各式各样的漂亮的装饰品和古玩。
将近7点，吉姆看见一个约莫8岁左右的小女孩走进店里，她将红扑扑的小脸蛋贴近橱窗的玻璃，一双天真烂漫的大眼睛专心致志地朝里瞅，似乎要将每样东西都仔细地端详一遍。过了好一会，女孩脸上露出笑容，心满意足地走到柜台前。
吉姆站在柜台后面，神情憔悴，一双无神的眼睛打量着面前的小女孩，心里却满是落寞凄凉的滋味。
“您能将橱窗上那串漂亮的蓝珠子项链拿给我看看吗？”女孩犹豫片刻，终于怯生生地问道。
吉姆从橱窗里取出项链，轻轻地展示给女孩看，那是一串镶嵌着蓝宝石的价值不菲的项链，它看起来是那样玲珑剔透，美丽极了。
“对，就是这串！”女孩兴奋不已，“请您用那种红颜色的包装纸给我包起来，行吗？”
吉姆仍然不动声色地打量着她：“你是在给谁买礼物，对吧？”
“给我姐姐，她是天底下最最好的人，在我妈妈死后，她一直照看着我。我每天放学以后都去卖花，我将卖花的钱都攒了起来，为的是在圣诞节给她送一件最最漂亮的礼物。”
“那么，你有多少钱？”吉姆问道。
女孩从口袋里掏出一块手帕，一层层打开后，将一大把零钱放在柜台上，“就这些，这是我卖花得来的所有的钱，还有姐姐平时给的零花钱，都在这。”
吉姆的内心顿时仿佛被什么东西轻轻拨动了一下，眼光里开始出现一种异样的光彩。他默然地看着女孩，思忖片刻，然后小心翼翼地撕去项链上的价格标签，他怎能让她看到实际的价格呢？
“你叫什么名字？”他一边问着，一边将项链用一张鲜艳的红纸细心地包好。
“我叫温妮。”女孩目不转睛地看着吉姆手中的动作，喜形于色地答道。
“拿去，”吉姆又说，“路上要当心，不要弄丢了。”
女孩向他露出甜甜的笑靥，将小包紧紧地搂在怀里，轻快地跑出了店门。瞧着渐渐远去的温妮，吉姆觉得自己完成了一件至关重要的大事，同时也感到更加孤单了。
小女孩和那串蓝宝石项链又一次将深藏在吉姆心中的痛苦记忆唤醒。小温妮阳光般金黄灿烂的头发和海水般深邃湛蓝的眼眸使吉姆想起了自己曾爱过的一个姑娘，那位姑娘有着同样的金色头发和同样湛蓝的眼睛，这串蓝宝石项链正是吉姆专门准备送给她的。然而，就在那一年圣诞节前夜，一辆急驶的汽车夺去了吉姆痴心相恋的姑娘的生命。
从此以后，吉姆变得孤僻起来，他一直过着单身生活。白天，他按部就班地与顾客谈生意上的事；晚上，关上店门后，便独处咀嚼昔日的伤痛。日复一日，他沉浸在这种自怨自艾的生活中，不能自拔。
此刻，这名叫温妮的小姑娘又使那伤感的回忆复现眼前，吉姆不禁倍感惆怅，以至于在接下来的时间里，他真想闭店谢客，躲开纷至沓来购买圣诞礼物的人们。
终于，最后一位顾客走出了店门，吉姆顿感一阵轻松，一切都过去了，新的一年很快就要开始了，可它又会给自己带来什么呢？
不，对于吉姆来说，这个喧嚣的圣诞之夜并没有过去。古玩店的门被轻轻推开了，一位美丽的年轻女子走了进来，她的秀发如阳光般金黄灿烂，她的眼睛似海水般湛蓝深邃。
女郎一言不发，只是将一个用鲜艳的红纸包着的小包放在柜台上。吉姆打开小包，那挂蓝宝石项链又重新呈现在他眼前。
“这是在您店里卖出去的吧？”女郎开门见山地说。
吉姆打量着眼前这位美丽女郎，宛如碰到了一位在圣诞节降临人世的仙女。
“是的，尽管它并不是最昂贵的蓝宝石，但它确实是真的。”
“您还记得将它卖给了谁了吗？”
“一个叫温妮的小姑娘，说是要为她姐姐买圣诞礼物。”
“我就是温妮的姐姐爱尔莎，可温妮最多只有几美元，她无论如何也买不起这么昂贵的项链啊！”
吉姆小心翼翼地用那鲜艳的红纸重新将项链包好，一切就像他先前为小温妮做的那样。然后，他深情地说道：“她买得起，她付了一个人所能付的最高价！因为她拿出了自己全部的钱！”
许久，这小小的古玩店里静无声息，两个人默然相对。突然，教堂的钟声响了，那清脆的钟声在这寂寥的圣诞之夜回荡，新的一天又开始了。
“可是，您为什么要那样做呢？”爱尔莎终于说话了，她的眼神里充满了关切之情。
吉姆将重新包好的蓝宝石项链放在女郎手中，“这本是为我最心爱的人准备的圣诞礼物，可是她不在了。我没有任何人可送礼物了。我将它送给了一个用全部爱心来购买它的小姑娘，我觉得这很值得。”
吉姆又朝女郎望了一眼，继续说道：“现在已是圣诞节凌晨了，请允许我送您回家好吗？ 我愿意在您家门，第一个祝贺您圣诞快乐。”
就这样，在圣诞的钟声里，吉姆和爱尔莎迈出了古玩店，在他们的心里，荡漾着人间至纯至美的温情。
是的，聪明的读者，正如你们猜想的那样，在下一个圣诞节里，他们成了世上最幸福的一对。
她把心留给了我，让我代她好好爱你，再替她被你所爱。
3.心爱永恒
【中国】苦苓
一直不知道他是怎么爱上她的。
他最喜欢像个孩子般趴在她怀里，脸颊紧贴着她的胸脯，侧耳聆听她心跳的声音。
“侧耳聆听她心跳的声音。”这是她大一时写的诗；她从小就觉得自己的心跳特别快，有时候运动稍微剧烈些，心脏就好像要从嘴里跳出来似的；即使渐渐长大，仍然是只要爬上两层楼，就仿佛听到自己心跳的声音，扑腾扑腾。
扑腾扑腾，她抚着剧烈跳动的胸口询问双亲，爸爸低头叹气，妈妈又流了一脸的泪。
当她终于知道自己有先天性心脏病时，她也流了一脸的泪。但后来就变得坚强，不再害怕病床，害怕高悬的点滴，害怕护士的白口罩，有时候还能平静地看着仪器上自己心跳的起伏，不知道什么时候会变成死寂的横线。
上帝大约没有把她收回去的意思：30岁那年，终于等到了愿意把心脏捐给她的人。手术前一天晚上她哭了一整夜，哭湿了白被单和枕头，她哭自己终于重新拾回了生命，也哭那个失去生命却救了她的人。
她只知道那是个和自己同年龄的女子，结过婚，猝死于一场车祸。无从表达对那人的感激，她剪存了报道她换心手术的新闻，上面并列着她们两人的照片。然后他就出现了。起初他在病房踟蹰，她还以为是记者，后来却成了常来聊天的访客。在百无聊赖的病中，她常为了期待他而忙着在病床上梳妆；初恋的喜悦强烈地冲击着她，毕竟由于自己生来脆弱的心，她连接吻也不曾。
这一次她可以放心地吻了：别人的心在自己胸腔里有规律地跳动着，她的心跳不再强烈，却十分安稳，她真的“放心”了，将半跪的他紧拥在胸前，她答应了婚事。
但她仍然不知道为什么会有人爱她，自己不过是个残缺的人，依旧孱弱的身子，胸前永远的疤痕……他竟然毫不嫌弃地、热烈地爱她；每次她追问原因，他总是笑而不答。也许历经沧桑的人感情较内敛吧，她知道他曾有过一次婚姻，但很快失去了。
她不知道的是他藏在衣柜底层的小盒子，她在偶然间发现，好奇地打开时，看见他的旧结婚照，含笑的新娘看来好面熟，她想了又想，好像……她凛然一惊，急忙找出收存的换心剪报，不用仔细对比，就知道是同一个人，那个把心捐给她的女子。
那颗心正在她胸中剧烈的跳着，扑腾扑腾。
这是一句永恒的诺言，它穿越时空，来到你身边，要你知道：我爱你。
4.来自天堂的玫瑰
【美】吉米·韦乃尔
罗丝最喜欢红玫瑰，她的名字也是玫瑰的意思。每一年，丈夫都会送给她一些玫瑰花，花上系着漂亮的丝带。这一年，她丈夫去世了，玫瑰花依然送到了她的门前，卡片上仍然像从前一样写着：“做我的妻子吧！”
岁岁送花，他都写下这样的话：“对你的爱今朝更胜往年，时光流转爱你越来越多。”她想，这年的玫瑰一定是丈夫提前预定的，以后再也不会有玫瑰花了。一想到这些，罗丝禁不住泪如泉涌。
她心爱的丈夫并不知道自己会如此逝去。他总是喜欢把事情提前安排妥当，以往即使再忙的时候，凡事仍能从容办好。
罗丝修剪了玫瑰，把花插进一只很特别的花瓶里。花瓶旁摆放着丈夫满面笑容的遗像。她在丈夫心爱的椅子里一坐就是几个小时，伴着玫瑰花，痴望着他的相片，沉浸在美好的回忆中。
一年过去了，失去了丈夫的日子她觉得十分难熬，孤独和寂寞占据了她的生命。情人节前夕，门铃响了，有人送来了玫瑰花。
她把花拿进来，心中非常惊讶。是谁在恶作剧，为什么要惹她痛苦？于是她打电话给花店。
店主解释说：“我知道您的丈夫一年前去世了，也知道您会打电话来询问究竟。您今天收到的花，是您丈夫提前预购的。您丈夫总是提前做好计划，万无一失。他预付了货款，委托我们每年送花给您。去年他还写了一张特别的小卡片，嘱咐说如果他不在了，卡片就在第二年送给您。”
她谢过店主，挂上了电话，泪水涌流而下。手指不住地颤抖着，慢慢地打开了附在玫瑰花上的卡片。
卡片里是一张他写给她的便条。她静静地看着：“你好吗，我的妻子？知道我已经去世一年了，我希望挺过这一年你没有受太多的苦。我知道你一定很孤单，很痛苦。我们的爱曾使生活里的一切如此美好，我爱你千言万语道不尽，你是完美的妻子，是我的朋友和情人，让我心满意足。时光只过去了一年，请不要悲伤，我要你即使是流泪的时候也是幸福的，这就是为什么玫瑰花将会年年送来给你。当你收到玫瑰的时候，想想所有的快乐吧，我们曾经是多么幸福啊。我的妻子，你一定要好好地活着啊。请……珍惜生命，追寻幸福吧。我知道那不容易，但是你一定要想想办法。玫瑰花每年都会如期而至。除非你不再应门，花店才会停止送花。那一天，花店的伙计会上门来访5次，以防你只是出门去了。但是，访问过5次之后，他就可以确认：“这些花该送到另一处我指示给他的地方——我们重逢相聚的地方。”
风儿告诉你，这世上有个人在爱着你，无论什么时候，无论你在哪里，总有这样一个人。
5.微风传信
【法】玛尼埃尔·托马斯
福里德里克时常在全球飞来飞去，对他的记者工作尽心尽力，没感到有一丝丝的拘束。妻子赛琳娜从来没有在他面前有任何不高兴的神情，尽管每次他走后，她会悄悄流泪，而每次他远行归来，她总是笑脸相迎。
可是这一次，福里德里克飞得更远了。他先是在坦热写报道文章，然后又转到拉巴特和卡萨布兰卡。他被人们作为嘉宾迎到部落头领的帐篷里。跳跃的烛光使整个帐篷的光线变得柔和无比。身着白色和金色长袍的头领将自己的女儿雅丝米纳介绍给了福里德里克。
