浪淘沙·紫玉拨寒灰
紫玉拨寒灰（1），心字全非（2），
疏帘犹自隔年垂。
半卷夕阳红雨（3）入，燕子来时。
回首碧云西，多少心期（4），
短长亭外短长堤。
百尺游丝千里梦，无限凄迷。
浪淘沙·野店近荒城
野店近荒城，砧杵无声。
月低霜重莫闲行。
过尽征鸿书未寄，梦又难凭（5）。
身世等浮萍，病为愁成。
寒宵一片枕前冰。
料得绮窗孤睡觉，一倍（6）关情。
注释：（1）紫玉拨寒灰：紫玉，紫玉钗；寒灰，篆香燃后的灰。
（2）心字全非：残灰的心字散乱了。篆香心形，燃后的灰亦呈心形。
（3）红雨：落花。
（4）心期：内心的期待。
（5）凭：依凭，着落。
（6）一倍：加倍。
浪淘沙·红影湿幽窗
红影湿幽窗，瘦尽春光（1）。
雨余（2）花外却斜阳。
谁见薄衫低髻子？还惹思量。
莫道不凄凉，早近持觞。
暗思何事断人肠。
曾是向他春梦里，瞥遇（3）回廊。
浪淘沙·眉谱待全删
眉谱待全删，别画秋山（4），
朝云渐入有无间。
莫笑生涯浑是梦，好梦原难。
红咮（5）啄花残，独自凭阑。
月斜风起袷衣（6）单。
消受春风都一例，若个（7）偏寒？
注释：（1）瘦尽春光：春光将尽。
（2）雨余：雨后。
（3）瞥遇：指巧遇的时候偷偷看。
（4）秋山：这里代指女子的眉毛。
（5）咮（zhòu）：鸟嘴。
（6）袷（jiá）衣：夹衣。
（7）若个：哪个，哪里。
浪淘沙·闷自剔残灯
闷自剔残灯，暗雨空庭，
潇潇已是不堪听。
那更西风偏著意（1），做尽秋声。
城柝（2）已三更，欲睡还醒，
薄寒中夜掩银屏。
曾染戒香（3）消俗念，怎又多情。
浪淘沙·双燕又飞还
双燕又飞还，好景阑珊。
东风那惜小眉弯（4）。
芳草绿波吹不尽，只隔遥山。
花雨（5）忆前番，粉泪偷弹。
倚楼谁与话春闲？
数到今朝三月二（6），梦见犹难。
注释：（1）著意：有意，故意。
（2）柝（tuò）：古代打更用的梆子。
（3）戒香：佛教说戒时点的香。
（4）小眉弯：女子紧皱的眉头。
（5）花雨：缤纷的落花。
（6）三月二：古代在这一天前后，人们多结伴游春。
浪淘沙·清镜上朝云
清镜（1）上朝云，宿篆（2）犹熏，
一春双袂尽啼痕。
那更夜来孤枕侧，又梦归人。
花底病中身，懒画湘文，
藕丝裳带奈销魂。
绣榻重知添几线，寂掩重门。
注释：（1）清镜：清晨的梳妆镜。
（2）宿篆：昨夜的熏香。
唐多令·金液镇心惊
金液（1）镇心惊，烟丝似不胜。
沁鲛绡（2）湘竹无声。
不为香桃（3）怜瘦骨，怕容易，减红情。
将息报飞琼（4），蛮笺（5）署小名。
鉴凄凉片月三星（6）。
待寄芙蓉心上露，且道是，解朝酲。
注释：（1）金液：美酒。
（2）鲛绡：这里指女子所用的手绢。
（3）香桃：仙境的桃树。
（4）飞琼：仙女。
（5）蛮笺：本指高丽纸，这里指精致的信笺纸。
（6）三星：天空中明亮而接近的三颗星，有“参宿三星”、“心宿三星”、“河鼓三星”。
唐多令·塞外重九
古木向人秋，惊蓬（1）掠鬓稠。
是重阳何处堪愁？
记得当年惆怅事，正风雨，下南楼。
断梦几能留，香魂一哭休。
怪凉蟾（2）、空（3）满衾裯。
霜落乌啼浑不睡，偏想出，旧风流。
生查子·短焰剔残花
短焰剔残花（4），夜久（5）边声寂。
倦舞却闻鸡（6），暗觉青绫（7）湿。
天水接冥蒙（8），一角西南白。
欲渡浣花溪，远梦轻无力。
注释：（1）惊蓬：即飞蓬。
（2）凉蟾：明月。
（3）空：徒然地。
（4）花：这里指灯花。
（5）夜久：夜深。
（6）倦舞却闻鸡：这里化用的是闻鸡起舞的典故。
（7）青绫：帐幔。
（8）冥蒙：幽暗不明。
生查子·鞭影落春堤
鞭影落春堤，绿锦障泥（1）卷。
脉脉逗菱丝（2），嫩水吴姬眼。
啮膝（3）带香归，谁整樱桃宴（4）？
蜡泪恼东风，旧垒眠新燕。
生查子·散帙坐凝尘
散帙坐凝尘（5），吹气幽兰并。
茶名龙凤团，香字鸳鸯饼。
玉局类弹棋（6），颠倒双栖影。
花月不曾闲，莫放相思醒。
（1）障泥：垂于马腹的两旁，用以挡尘土的东西。
（2）菱丝：菱蔓。
（3）啮膝：代指良马。
（4）樱桃宴：旧时庆贺新进士及第的酒宴。
（5）凝尘：积满尘土。
（6）玉局类弹棋：玉局，棋且的棋盘；弹棋，古代的一种游戏。
忆桃源慢·斜倚熏笼
斜倚熏笼，隔帘寒彻，彻夜寒如水。
离魂（1）何处，一片月明千里。
两地凄凉，多少恨，分付药炉烟细。
近来情绪，非关病酒（2），如何拥鼻（3）长如醉。
转寻思不如睡也，看道夜深怎睡。
几年消息浮沉，把朱颜顿成憔悴。
纸窗淅沥，寒到个人衾被。
篆字香消灯炮冷，不算凄凉滋味。
加餐千万（4），寄声珍重，而今始会当时意。
早催人一更更漏，残雪月华满地。
注释：（1）离魂：远游的人。
（2）非关病酒：不是因为喝醉了酒。
（3）拥鼻：曼声吟咏。
（4）加餐千万：即“加千万餐”，一定要多吃点饭。
青衫湿·悼亡
青衫湿遍，凭伊慰我，忍（1）便相忘。
半月前头扶病（2），剪刀声、犹共银釭（3）。
忆生来小胆（4）怯空房。
到而今独伴梨花影，冷冥冥、尽意凄凉。
愿指魂兮识路，教寻梦也回廊。
咫尺玉钩斜（5）路，一般消受，蔓草斜阳。
判（6）把长眠滴醒，和清泪、搅入椒浆（7）。
怕幽泉（8）还为我神伤。
道书生（9）薄命宜将息，再休耽、怨粉愁香。
料得重圆密誓，难禁寸裂柔肠。
注释：（1）忍：不忍。
（2）扶病：拖着有病之身。
（3）银釭：本指银制的灯台，这里指灯。
（4）小胆：即胆小。
（5）玉钩斜：古代埋葬宫女的墓地，这里指亡妻的坟茔。
（6）判：通“拚”，甘愿。
（7）椒浆：祭奠用的酒。
（8）幽泉：本指坟茔，这里指长眠地下的妻子。
（9）书生：作者自指。
酒泉子·谢却荼蘼
谢却荼蘼（1），一片月明如水。
篆香消，犹未睡，早鸦啼。
嫩寒无赖（2）罗衣薄，休傍阑干角。
最愁人，灯欲落，雁还飞。
注释：（1）谢却荼蘼：谢却，凋谢；荼蘼，落叶小灌木，花白色，有香气，夏季盛放，因荼蘼过后，无花开放，故人们常常认为荼蘼花开是一年花季的终结。
（2）无赖：即无奈。
凤凰台上忆吹箫·守岁（1）
锦瑟何年，香屏（2）此夕，东风吹送相思。
记巡檐（3）笑罢，共捻梅枝。
还向烛花影里，催教看、燕蜡鸡丝（4）。
如今但、一编消夜（5），冷暖谁知？
当时。欢娱见惯，道岁岁琼筵，玉漏如斯。
怅难寻旧约，枉费新词。
次第朱旛剪彩，冠儿侧、斗（6）转蛾儿（7）。
重验取，卢郎（8）清鬓，未觉春迟。
注释：（1）守岁：除夕终夜不睡，以迎候新年的到来。
（2）香屏：精致的屏风。
（3）巡檐：在檐前来来回回踱步。
（4）燕蜡鸡丝：本为蜡燕鸡丝，蜡燕和鸡丝均为除夕前后吃的点心一类的东西。
（5）一编消夜：读一本书，消磨夜间的时光。
（6）斗：纷乱地。
（7）蛾儿：旧时女子于元宵节戴在头上的头饰。
（8）卢郎：唐代卢姓子弟，年老才为校书郎，娶妻后遭妻怨。这里作者自指。
凤凰台上忆吹箫·除夕得梁汾闽中信，因赋荔粉（1）初装，桃符（2）欲换，怀人拟赋然脂（3）。
喜螺江双鲤（4），忽展新词。
稠叠频年离恨，匆匆里、一纸难题。
分明见、临缄重发（5），欲寄迟迟。
心知。梅花佳句，待粉郎香令（6），再结相思。
记画屏今夕，曾共题诗。独客料应无睡，慈恩（7）梦、那值微之（8）。
重来日，梧桐夜雨，却话秋池。
（1）荔粉：即薜荔（bìlì）粉。薜荔，常绿藤本植物，蔓生，叶椭圆形，花极小，隐于花托内。果实富胶汁，可制凉粉。
（2）桃符：古代挂在大门上的两块画昔门神用于避邪的桃木板。此处指春联。
（3）然脂：点燃蜡烛。
（4）螺江双鲤：螺江，福建螺女江；双鲤，代指书信。
（5）临缄重发：缄，封；发，拆开。
（6）粉郎香令：粉郎，傅粉郎君；香令，指三国荀或。这里指如顾梁汾一样的风流高雅之士。
（7）慈恩：即慈恩寺。
（8）那值微之：那，哪；值，轮上；微之，本指元微之，即元稹，这里代指顾梁汾。
