登陆注册
7659600000006

第6章 程颢(5)

【评解】

永贞元年(805),刘禹锡被贬官朗州司马。过了十年,被招回朝。他到京后,见到新贵充斥朝廷,趋炎附势之徒,纷纷奔走他们门下,心中感慨愤怒,因借咏观玄都观桃花事,对此进行讽刺。诗表面咏观花场面。京城道路,尘土飞扬,写出来往人之多;“无人不道看花回”,只写回而不写去,强调看花人的满足,也暗点花的繁盛美丽,不直接写看花,但已把看花写足,构思巧妙。“玄都观里桃千树”明说一句,渲染气氛,而后迅跌,这样由花及人,吐露自己的失落感。诗人在此的用意很明显,诗是借桃比新贵,以看花人比阿附新贵的小人,虽然没有正面的嘲讽,但讥刺得很辛辣,使局中人一下子即能体会出来,所以他的政敌见了,“白于执政,又诬其有怨愤,不数日,出为连州刺史”(《本事诗》)。

再游玄都观

刘禹锡

百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。

【今译】

百亩大小的庭院,一半长满了青苔;桃花早已不见,只有菜花盛开。种桃的道士不知到什么地方去了,前次来过的刘郎,今天旧地重来。

【评解】

这首诗是前首的续篇。诗前原有小序,说自己作了游玄都观诗后,触犯权贵,被贬到连州;十四年后,再次回京任主客郎中,重游玄都观,原先如云似霞的桃花已荡然无存,只有兔葵、燕麦在春风中摇曳,因此作了此诗。诗人的用意很明白,他写这件事,是有意重提旧事,表示对打击他的权贵绝不屈服妥协。诗仍然用比体,从表面上看,是写玄都观桃花的盛衰。前两句着力表现玄都观的荒凉,与当年的繁华作鲜明对照;后两句由花事的变迁,引出人事的变迁,结合进自己,寄托世事变化与漂泊颠沛的感慨。诗以桃花比新贵,以种桃道士比扶持新贵的权臣,而这些人都不在了,自己却又回京城。这样,诗以冷眼旁观的态度,对自己的政敌投以蔑视,进行嘲笑,格调诙谐轻快。

滁州西涧①

韦应物

独怜幽草涧边生②,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横③。

【作者简介】

韦应物(737—789),京兆长安(今陕西省西安市)人。少豪放不羁,唐玄宗时为三卫郎,后中进士,历官滁州、江州、苏州刺史。诗以五言见长,多写山水田园,七绝淡远秀朗。著有《韦苏州集》。

【注释】

①滁州:治所在今安徽省滁县。韦应物于唐德宗建中二年(781)任滁州刺史,诗即作于任内。西涧:在州城之西,俗名上马河。②怜:爱。③野渡:郊外的渡口。

【今译】

我最喜爱那郁郁葱葱的春草,因此上,在西涧边徘徊游赏;那溪上枝叶茂密的树丛深处,传来了黄鹂阵阵悦耳的鸣唱。春天的潮水,夹带着阵雨,在黄昏时分快速地上涨;郊野的渡口,静悄悄没人,只有那渡船独个儿横在水上。

【评解】

诗写雨中春景。前两句点染暮春景物,绿肥红瘦,黄莺啼鸣,一片幽静。因为诗人心中十分恬淡,所以对这景色格外会心怜爱,在涧边来往徘徊。这两句是写雨前,点出“涧边”,为后两句蓄势。后两句接写雨中,黄昏时分,春潮涨得很快,郊外没有一个人,只见到小船悄悄地横在渡口。这两句造景极其优美,使人如临其境,从心底赞叹诗人运思用笔之妙。后来宋寇准《春日登楼怀归》“野水无人渡,孤舟尽日横”,宋苏舜钦《淮中晚泊犊头》“晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生”这些名句,都从此化出。全诗在沉密中寓意闲雅,通过景物,充分吐露自己淡泊容与的情感,因此顾乐《唐人万首绝句选》评云:“写景清切,悠然意远,绝唱也。”

花影①

谢枋得

重重叠叠上瑶台②,几度呼童扫不开③。刚被太阳收拾去,却教明月送将来。

【注释】

①诗原署苏轼作,实见《叠山集》卷一,因改正。②瑶台:神话传说中西王母所居仙宫。此代指精巧的露台。③扫不开:扫不去。

【今译】

花影儿重重叠叠,投满了这华美的露台;多少次,我呼唤童儿去扫,可怎么也扫它不开。它刚随着西下的太阳,收敛了自己的踪迹;那东边升起的明月,又把它悄悄送来。

【评解】

这是首咏物诗,咏的是花的影子,题目很新颖。首句便著题,说花影密集重沓,把整个露台都投满了。次句承上,点出花影的性质,说它无法扫去,角度新奇别致,令人击节赞叹。通过欲扫去一事,表明自己对花影的厌恶,给全诗定调。三、四句讲花影始终存在,太阳下山,刚刚消除,明月东升,又映现地面。“收拾”、“送将”二词,虽是口语,却十分形象,补足“扫不开”。诗全面描绘了花影,工整妥帖。咏物诗一般都有寄托,这首诗应当也不例外。结合诗人所处时代及他一贯思想,他应当是见到国家日益倾颓,而奸邪小人蒙蔽皇上,蠹政误国,因以花影作比,斥责他们朋比为奸,对他们进行尖锐的讽刺。同时,诗人虽则想扫除他们,可力又未逮,因此,在诗中又流露出无可奈何的悲哀。

北山①

王安石

北山输绿涨横陂②,直堑回塘滟滟时③。细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

【注释】

①北山:即钟山,在江苏南京市北。王安石晚年筑室隐居北山。②陂:池塘,也指水边堤岸。③堑:直沟。滟滟:水光闪烁貌。

【今译】

北山把浓郁的绿色映照在水面,春水悄悄地上涨;直的沟堑,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。我在郊野坐得很久,心情恬淡,细细地数着飘落的花瓣;回程中,慢慢地找寻芳草,到家时,已经天色很晚。

【评解】

王安石的绝句最喜欢将自然界的景物拟人化,让万物都富有生机与活力,这首诗前两句亦是如此。山本是无情的,但春天到来,山上一片浓绿,映现在满陂春水中也是一片绿色,似乎是山主动把自己的绿色输给水塘,又随着水的上涨,仿佛要把绿色满溢出来;水呢,也很多情,或直或曲,以种种秀姿,带着波光,迎接着山的绿色。这联诗,把绿色通过动态写活,十分生动,后来杨万里专学此种。后两句写自己的感情,通过数花、寻草二事,吐露淡寂安闲的心理,虽然写得很平静,但意境很深邃,历来为评家关注。吴fi《优古堂诗话》说:“前辈读诗与作诗既多,则遣词措意,皆相缘以起,有不自知其然者。荆公晚年闲居诗云‘细数’云云,盖本于王摩诘(王维)‘兴阑啼鸟唤,坐久落花多’,而其辞意益工也。”吴可《藏海诗话》云:“‘细数落花’、‘缓寻芳草’,其语轻清;‘因坐久’、‘得归迟’,则其语典重。以轻清配典重,所以不堕唐末人句法中,盖唐末人诗轻佻耳。”

湖上①

徐元杰

花开红树乱莺啼②,草长平湖白鹭飞③。风日晴和人意好④,夕阳箫鼓几船归⑤。

【作者简介】

徐元杰(?—1245),字仁伯,上饶(今属江西省)人。南宋理宗绍定五年(1232)状元,历官国子祭酒、工部侍郎。卒谥忠愍。诗自然流畅。著有《%埜集》。

【注释】

①湖:指杭州西湖。②红树:开满红花的树。乱莺啼:莺乱啼,即到处是黄莺啼鸣。③长(狕犺ā☆犵):茂盛。④人意:游人的心情。⑤箫鼓:吹箫击鼓。此指游船上奏着音乐。几船归:意为有许多船归去。

【今译】

湖边的群树,开满了红花,到处有黄莺在啼唱;波平似镜的湖面,湖边绿草繁茂,白鹭在水上翩翩飞翔。在这风和日丽的天气中,游人们个个兴致酣畅;直到傍晚,成群的画船才回返,载满着箫鼓,沐浴着夕阳。

【评解】

诗写杭州西湖风光。前两句写景,岸上红花满地,黄莺乱啼,湖中水平无波,绿草繁茂,白鹭低飞。描写了一幅十分繁富的景色,有静有动,有高有低,声色俱全,五彩绚烂,一股浓厚的春天的气息仿佛扑面而至,令人振奋,使人不由得想起南朝丘迟《与陈伯之书》中有名的景句:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”后两句转到写人。诗捕捉了夕阳西下,游船群归的一个场面,辅以风和日暖的点缀,把游人的勃勃兴致与快心畅意写足写满。全诗以精练的词句概括了西湖自然景物,又刻绘了游人之乐,意境优美,情调欢快,是历来写西湖诗中的上乘之作。

漫兴①

杜甫

糁径杨花铺白毡②,点溪荷叶叠青钱③。笋根稚子无人见④,沙上凫雏傍母眠⑤。

【注释】

①本诗是杜甫《绝句漫兴九首》之七。②糁(狊ā☆):饭粒。此指白色的杨花洒在地面如饭粒般。③点:指零星分布。青钱:青铜钱。④稚子:指芦笋根上长出的嫩芽。⑤凫雏:乳鸭。

【今译】

飘飞的杨花洒满了小径,好像铺上了一条白色的地毡;圆圆的荷叶散布在溪中,犹如重重叠叠绿色的铜钱。笋根上长出了一个个小小的嫩芽,没有什么人注意到;沙滩上那幼小的野鸭,依傍着母鸭甜甜地安眠。

【评解】

这首绝句写暮春景色。诗人选择了河边林下一个幽静的场所加以描绘,表现自己恬淡宁静的心情。四句诗分写四个场面。前两句用对句,分别以“糁”、“点”领句,给安静的画面添上动趣。“糁”字状白色的杨花洒在路上,富有新意,道人所未道;以白毡形容满地杨花,以青钱形容初生的荷叶,都十分形象传神。后两句写笋根生出的嫩芽与傍母而眠的小鸭,二者都是暮春特有景物,可见诗人匠心,而以稚子喻嫩芽是活用,与“凫雏”相对,十分工整。全诗是诗人带着平静的心情细致观察的结果,所以四个画面所表现的内容虽异而境界相同,显得凝练而充满趣味。

春晴①

王驾

雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。

【注释】

①诗题原作“雨晴”,一作“晴景”。诗中“全无”原作“兼无”,“蜂蝶纷纷”作“蛱蝶飞来”,“却疑”作“应疑”。宋胡仔《苕溪渔隐丛话》说王安石集中亦有此诗,想来是王安石爱此诗,“因为改七字,使一篇语工而意足,了无%斧之迹,真削fi手也。”《丛话》所引王诗,除首四字作“雨来未见”外,余同《千家诗》所录。

【今译】

雨前才见到花间的新蕊,雨后只见到绿叶,全然无花。蜜蜂和蝴蝶纷纷飞过墙去,不禁怀疑无边春色藏在邻家。

【评解】

这是首立意十分新颖的小诗。前两句写雨前与雨后花的变化。雨前见花蕊,雨后已无花,“初见”、“全无”对举,表示春天就在雨中匆匆过去,诗人自然难免产生失望与惋惜,对着园内凋残春景,徘徊感喟。后两句捕捉了一件小事,抒发感想。诗人正在园内踟蹰,忽见一群蜂蝶飞来,见园内无花可采,又纷纷飞过院墙去。“却疑春色在邻家”,是蜂蝶疑,也是诗人见到蜂蝶飞向邻家而生疑。这样一写,顿起波澜,令人耳目一新。诗写得纤巧细致,意新语工,充满活趣。后来宋诗人王安石、杨万里等人的绝句常从此入手,予景物以人性,通过生活中的小事小景抒发情趣。王安石集中收此诗,并非偶然。

春暮①

曹豳

门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯②。林莺啼到无声处③,青草池塘独听蛙④。

【作者简介】

曹豳(犫ī狀),字西士,号东圳,瑞安(今属浙江省)人。南宋宁宗嘉泰二年(1202)进士,历官秘书丞、左司谏、浙东提点刑狱,以宝章阁待政致仕。

【注释】

①诗题一作“暮春”。②冉冉:柔弱下垂的样子。③莺:黄莺。黄莺在春天啼叫,到暮春初夏,叫声便渐渐稀疏。④青草池塘:池塘中长满了绿色的水草。化用谢灵运《登池上楼》“池塘生春草”句。

【今译】

没人去注意门外纷纷飘扬的落花;浓郁的绿阴,无边无际,直铺向海角天涯。林丛里黄莺的啼声已渐渐停下;唯独在青草池塘,传来阵阵蛙鸣,一片喧哗。

【评解】

这首绝句写的是暮春三月的景象:繁花凋谢,树阴绿浓,莺啼渐歇,蛙声喧闹。诗人选择四组物象,都是暮春的典型景况,通过这些,组成一幅丰富多彩、热闹非凡的全景。最富有特点的是,历来写暮春的诗都不免带上些惜春的愁怨,本诗却一改常格,格外开朗。诗人对逝去的春光不存在伤感,对将来的初夏,充满喜悦。于是,诗人说对落花不必过问,于莺声的消失也不必放在心上,因为繁花有绿阴来代替,莺啼有蛙鸣来代替。这四种景象在暮春是同时存在的,诗人不是把它们简单地列举,而是两两相对,在情感上侧重对后者的赏鉴,诗人的心情便和盘托出,情趣横溢。宋秦观《三月晦日偶题》云:“节物相催各自新,痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。”通过议论,表现对节物转换所采取的态度;曹豳这首诗则把这一情感通过写景来表达。宋诗的理趣,正是在这两种艺术手法中得到充分体现。

落花①

朱淑真

连理枝头花正开②,妒花风雨便相催③。愿教青帝常为主④,莫遣纷纷点翠苔⑤。

【作者简介】

朱淑真,北宋末人,号幽栖居士,钱塘(今浙江省杭州市)人。自幼才情横溢,工书画,擅诗词。因婚姻不幸,诗多凄苦之音。著有《断肠集》。

【注释】

①诗题《断肠集》作“惜春”。②连理枝:两株树木枝条相连。古人常用以比喻夫妇恩爱。③催:同“摧”,摧残。④青帝:传说中司春之神。⑤点:点染。

【今译】

那枝条相连的树上,美丽的花朵正在盛开;生性妒花的风雨,便急着把它们摧残伤害。我衷心向青帝祈愿,请您长久地为花儿作主,别让它们遭受风雨,纷纷飘坠,点染翠苔。

同类推荐
  • 剑胆琴心

    剑胆琴心

    两千多年,沧海桑田,蔓山白水,钟灵毓秀,不乏文人雅士,更不乏美景诗作。新野多种文化异彩纷呈,三国文化、诗词文化、名人文化、姓氏文化、民间文化、民族文化,甚至父母官文化等,都是新野傲立中原的底气,也是科学发展的助力。只要用心挖掘,定能大放光彩。我佩服新琰,是因为在他庄严的警服里面,包藏着一颗赤子之心、文学之梦、剑胆琴心、铁骨柔肠,他的诗词充满了生活的大美,闪烁着人性的光芒。今以此拙文,祝福我的老同学、一位新诗人新琰警官,更祝福八十多万父老乡亲。
  • 薛飞自述:我在匈牙利的日子

    薛飞自述:我在匈牙利的日子

    作者曾是我国著名的电视节目主持人。20世纪90年代初期,他辞职远赴匈牙利,在异国摸爬滚打、艰苦创业十年,如今回首这段蹉跎岁月,令他感慨万千。《薛飞自述:我在匈牙利的日子》将作者在匈牙利十年的心酸体验与奋斗故事逐一娓娓道来,全方位、多角度地真实呈现了作者别样的处世方式、人生经历与情感之路。是一部披肝沥胆、吐露心声的励志佳作。
  • 月光旋梯

    月光旋梯

    本书是诗集。是邓叶艳的诗歌作品集,作品辑录了诗人2005年到2011年的117首诗歌作品。诗歌文字优美,语言流畅,诗所表达的意思和意境,有比较深的意向性思维,给人余味不尽的想象空间。
  • 世界经典民间故事全集:百姓闲聊的故事

    世界经典民间故事全集:百姓闲聊的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 雅声楚韵唱渔樵:李雅樵诞辰88周年纪念文集

    雅声楚韵唱渔樵:李雅樵诞辰88周年纪念文集

    本书是一部全面介绍和评点李雅樵先生表演艺术的著作,不仅有李雅樵先生传记和部分纪念性文章,也有其表演艺术、唱腔艺术和艺术心理分析文章,以及李雅樵先生代表剧目的评点文章等。
热门推荐
  • 侦探梦

    侦探梦

    想成为一个侦探么?来,我教你啊。在本书完结之前,猜出最后真凶的朋友。我将飞到你所在的城市,给你一份意外的惊喜。
  • 太古纪年

    太古纪年

    洪荒大陆,祖神盘古开天后,鸿蒙犹存。洪荒大陆上妖族称霸,人族孱弱,披荆斩棘,挣扎求存。
  • 唐宋八大家(第3册)

    唐宋八大家(第3册)

    “唐宋八大家”的古文作品,代表着唐宋散文的最高成就。他们的作品在许多方面给现、当代散文写作以深远的影响。本着推陈出新,弘扬传统之宗旨,编者精选了八位大家的著名篇章合做而成《唐宋八大家》一书,希望读者面对纷繁复杂,文字艰深的古书之苦,能够直面中国古代文化之精华,一边学习,一边就可以运用。
  • 刀下留人

    刀下留人

    本书是讲述医院内的权力倾轧,电视台里的尔虞我诈,人与人的争锋斗智、恩怨情仇,随着作品的层层推理一一现在读者眼前。作为整形医院的业务副院长,高长河每天都有这样一些推脱不掉的大大小小的手术仪式。而这些手术大部分是普通医生都能够独立完成的。它之所以称其为仪式,就是因为碍于面子,他不得不出现于某个手术台前,有时只是切第一刀。
  • 海贼王之现实

    海贼王之现实

    一个少年,叫程降在小时候就迷恋上海贼王,梦幻一般的能力,时不时的幻想自己能拥有海贼王里面的能力,放飞梦想,一次偶然的突发事件,太阳风环绕地球,明显的表气层受到影响,让这个世界有着不可思议的变化,大海波涛汹涌,海面一颗奇异的树突然在岛屿上屹立,长出奇怪的果实,人们体内的潜能也不断的涌现,最终会改变这个世界的局势么,拭目以待吧
  • tfboys的Deargirl

    tfboys的Deargirl

    “对,我就在欺骗你的感情”陌夏“夏夏,你都是在跟我开玩笑的对不对”王俊凯对陌夏吼到,”笨蛋,你一直被我骗了我就是因为要跟你闹绯闻才跟你在一起的我根本不喜欢你”陌夏冷冷的说的"我明白了,我不会再纠缠你了,再见“王俊凯已经绝望了,王俊凯走后陌夏踏上了回韩国的飞机....................
  • 明月随风

    明月随风

    戏剧学院学生李慕月在影视城中迷了路,推开一扇陈旧的木门,被一团白光笼罩后穿越到平行时空架空朝代,意外地成为了云端山庄少主人林佑风的妻子“沐玥”,在与林佑风朝夕相处中日久生情。原以为这是上天赐予的缘分和幸福,当她好不容易下定决心,要彻底舍弃现代的所有,一心一意只做他的“沐玥”时,真正的沐玥却出现了。在搅乱了平静生活的同时,真相浮出水面。这一回,她——李慕月该何去何从。
  • 三国之算无遗策

    三国之算无遗策

    如果郭嘉没有英年早逝,那么曹操是否能一统中国?赤壁之战上是否还有美周郎的谈笑间樯橹灰飞烟灭?是否还有诸葛亮六出祁山?且看一场智谋上的对局
  • 娇妻太嚣张,老公,跪下

    娇妻太嚣张,老公,跪下

    “你干什么?”某女。某男:“干你!”萧依依躲到另个男孩身后:“我怕!”某男眯眼,大写的不爽!“萧依依,你当真以为我们离婚了?你签字了,本少还没签!”某男一把抓过萧依依:“回家下面给我吃!”“啊?下面,给你,吃?”某男逗趣:“想哪里去了?不过,你乐意,我不介意。回家继续种二包子!”“什么二包子?”“啊!放开我!”霸情总裁夜夜如狼似虎,谁来救救在总裁身下的小白兔啊!
  • 弃女遗心材方露

    弃女遗心材方露

    穿越林家废物二家姐。穿越后的林梦菲开启了她的非凡之路。受自家姐妹嘲讽丶无视与屈辱,被负心人抛弃,被母亲驱逐,但正是驱逐丶抛弃丶屈辱与嘲讽无视,而燃起她想成为强者的欲望!!!偶遇太子与姐姐。身世迷离。一夜之间腰缠万贯,森林奇遇。古兽。魔族。情。友谊。帝国与家族的战争。源源不断。到底还有多少未知??时间倒流异世旅行巅峰成长魔幻升起!!![COMEON][SHOWTIME]