夜莺啊。整片树丛里了无声响，
暮色中你才会在那花枝上啼；
欢乐的霍莉引来宜人的五月，
你让相思者的心充满新希望；
你清脆的歌使白天之眼闭上——
若在杜鹃的短叫前传到耳里，
就预示爱情顺利．倘若啊上帝
让你的曼唱有这种爱的力量，
那就请快唱，免得那讨厌的鸟
在附近的树上预告我的厄运，
因为在往年你一回回的迟叫
使我遭了殃，理由你却没说明——
无论缪斯或爱神认你作同道，
这二者我全都伺奉．全都崇敬。
同类推荐
世界文学与浙江文学翻译
《世界文学与浙江文学翻译》梳理和总结了具有百年文学翻译历史的浙江省文学翻译家的译介工作。这在引进世界文学，弘扬世界文学精神，发挥文学教育和社会功能方面具有举足轻重的作用。文学翻译研究，是比较文学中的一项重要内容，它涉及影响联系，又涉及到借鉴接受。它将作为一部地方翻译史反映近百年浙江省翻译家的风风雨雨、睿智才华、辉煌成就与深远影响。它试图通过丰富的内容，精炼的文字，清晰的条理，从学理层面探索浙江译学发展脉络。
热门推荐
废材狂妃，拐个王爷当钱袋
他俊美非凡，城府颇深，将敌人玩弄于鼓掌，却唯独对她无计可施。她美貌倾城，狡诈如狐，励志成为最强，却愿意拿出性命交换，只为证明她的心。“师傅，我要成为世间最强的女人！”他淡笑，轻点着头，许诺：“师傅助你！”一朝惊变，她猖狂的不可一世，凤眸潋滟，到底惊了谁的心，谁的情？【情节虚构，请勿模仿】
