登陆注册
7243300000006

第6章 灯谜常见的六大谜体

俗话说得好:没有规矩,不成方圆。灯谜既然是文字游戏,当然也得遵循一定的规矩。灯谜有如下两项基本原则。

一、面底不相犯

这就是说,凡是在谜面上出现的文字,绝对不可以在谜底中重复出现。如果谜底中出现了谜面的字眼,灯谜术语叫作“相犯”,这是绝对不允许的。因为猜灯谜其实就是汉字捉迷藏游戏,面底一相犯,其趣味性就大打折扣,甚至荡然无存。所以,这是灯谜的大忌。对于这种面底相犯的灯谜,内行者准是猜不出的,因为他们不会将谜面上出现的字眼,放进谜底中去思索和考虑。但是,有许多初次接触灯谜的人,由于不清楚这项原则,往往见了谜面上文字,以为抓住了谜底的重要线索,就一而再、再而三地将谜面上的某个字眼进行组词扩句,结果必然是南辕北辙,适得其反。猜了老半天,还没挨上边。

二、别解方成谜

什么是灯谜别解?要回答这个问题,首先要理清什么是灯谜领域的本义、别义、正解(直解)、狭义别解、广义别解等重要概念。

所谓本义,是指谜底或谜面有关字眼或文句的本来含义。所谓别义,是指与本义不同的含义。但要注意,这本义与别义虽然含义不相同,但它们却又都是共同属于有关字眼或文句本身所包含的固有含义。所谓正解(直解),是指按照本义进行的解释。同理,所谓别解,就是指按照别义进行的解释。换言之,别解就是指与谜底或谜面有关字眼或文句的本来含义(本义)不同的别种解释。

灯谜别解其实包含有广义别解与狭义别解两部分内容。广义别解是求异思维(发散性思维)在灯谜领域的表现方式。对灯谜创作而言,广义别解是成谜基本原则,或曰成谜总体指导思想。其核心内容是:灯谜底面不能以各自的本义进行直接扣合,否则,底面关系就会变成语文范畴的词语解释。也就是说,底面双方必须在至少有一方存在别解的情况下,才能实现互相扣合。

南朝梁文学批评家刘勰有言:“谜也者,回互其辞,使昏迷也。”意思是说,谜本身的特性,决定了谜面只能用寓意隐晦、迂回曲折的文字来影射或暗喻谜底,从而使猜者感到迷惑。这与灯谜底面不能以各自的本义进行直接扣合的广义别解理念,无疑是殊途同归、一脉相承的。因此,从这个角度来说,刘勰乃是提出广义别解理念的开山鼻祖,应非谬誉。

所谓狭义别解,则是指包括各种技法和手段在内的成谜具体方法。乍看成谜方法形形色色,五花八门,但由于灯谜创作是建立在汉字义、形、音三要素多变性的基础上的,故高度概括起来,基本上可归纳为会意别解法、借代别解法、拆字别解法、象形别解法、象声别解法及拼音别解法等六大方法,而每个大法门又包含有许多小法门,从而也就使谜苑出现了万紫千红的迷人景象。

如果说,谜面、谜目(有时带有谜格)与谜底是灯谜的表面形式,那么,文字别解则是灯谜的实质内容。下面,我们从两个层面进一步介绍别解与灯谜的密切关系。

(一)别解与灯谜底面文字的关系

汉字是灯谜构成的基本材料,别解与灯谜底面文字的关系,其实就是指别解对灯谜语境中的关键字、关键词及整个文句的影响与作用。

1.别解与底面关键字的关系。指在灯谜语境中以某个或某些关键字作为别解对象,从而通过它们使底面至少有一方的含义发生根本性改变。

如:四百万人同一哭,去年今日割台湾(四字常言),谜底:为国分忧。面句出自清代台湾著名诗人丘逢甲的《春愁》诗:“春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭,去年今日割台湾。”谜底本义为“为国家分担忧愁”,但谜作者却将“分”字作为别解对象,即不取其“分担”之本义,而取其“分离”之别义,从而使谜底含义发生了根本的改变,变成“为祖国与台湾分离而忧愁”的意思,从而使面底含义相符,彼此吻合。

2.别解与底面关键词的关系。指在灯谜语境中以某些关键词作为别解对象,从而通过它们使底面至少有一方的含义发生根本性改变。如:木兰不用尚书郎(园艺名词二),谜底:花期,旧土。面句原出北朝民歌《木兰诗》,正是由于谜作者将谜底两个词进行别解处理,即将“花期”由本义“植物开花的时间”,别解为“花木兰期望”;将“旧土”由本义“已经栽种过花卉的泥土”,别解为“故土”;遂使整个谜底的含义变成“花木兰期望回到故乡”,从而道出她为何不想当尚书省侍郎的原因。

3.别解与谜底整个文句的关系。所谓别解与谜底整个文句的关系,实际上就是谜面本义语境与谜底别义语境的关系。有些谜底整个文句,表面看似乎没有什么字眼成为别解对象,其实,由于受到谜面与谜目的约束与限制,即由于谜面专指对象的变化,从而使谜底本义语境发生了改变,生成了另一种含义不同的别义语境。如:向雷锋同志学习(《红灯记》唱词),谜底:做人要做这样的人。谜底本义的“人”是专指像李玉和一样的地下工作者,如今则别指成雷锋,从而得出“做人要做雷锋这样的人”的别义。再如:一枕黄粱再现(成语),谜底:重温旧梦。谜底本义是比喻重新经历或回忆过去的事情。如今则由于面文的规定,从而产生出新的别义:重新做起唐传奇中卢生那个黄粱美梦。

(二)别解与灯谜底面形式的关系

别解与灯谜底面形式的关系,通常有如下三种方式。

1.谜面正解,谜底别解:也就是说,谜面原来的含义无需改变,但谜底须作别解处理,使其原来的含义有所改变。应当说,这是最传统正宗的别解方式。如:荒村雨露宜眠早,野店风霜要起迟(四字金融用语),谜底:央行加息。面句为元代戏剧《西厢记》唱词,是崔莺莺对即将赴京赶考的张生的叮咛话。谜底原意是指中央人民银行决定增加储存利息。由于别解的作用,“央行加息”也就可以看成是:崔莺莺“央”求张生出“行”时,一定要留意多“加”休“息”。“央行加息”在这里竟成为崔莺莺叮咛话的另类简明注释。本谜作者的别解艺术手法运用得如此炉火纯青,出神入化,不得不令人拍案叫绝!

2.谜面别解,谜底正解:即谜底文字含义没有发生什么变化,但谜面含义却因施行了别解处理而发生了改变。如:常熟方言(电视连续剧),谜底:不要和陌生人说话。谜面原义是指江苏常熟地区使用的语言,但入谜后别解成为:对于经常来往的熟人方可与其说话。按此推理,反过来说,岂不就是“不要和陌生人说话”了吗。顺便一提的是,类似这种“谜面别解,谜底正解”的情况,在灯谜中并不常见。

3.面底双别解:指谜面和谜底都不按文字本义而按其别义进行解释,然后,面底在别解基础上互为扣合。如“南京剩女”(五代七言诗句),谜底:宁无一个是男儿。谜底出自五代蜀国后主孟昶的妃子花蕊夫人《亡国诗》:“君王城上竖降旗,妾在深宫那得知!十四万人齐解甲,宁无一个是男儿?”本义是说:堂堂十四万大军未开战就解下战甲,放下武器,难道就没有一个男人了吗?但是,如果将谜底中的“宁”别解为南京市的简称,那么,谜底便可产生出这样的别义:南京市没有一个男人。谜面“南京剩女”本义是指在南京生活,拥有高学历高收入高智商的大龄未婚现代都市女性。但是,如果将谜面别解成“南京余下的都是女人”,那么,面底含义经过了各自别解处理之后,便可以吻合一致,相互扣合了。一般来说,使用面底双别解的灯谜比较难猜,因为面底均故布疑阵,暗藏机关,无疑增加了寻找破谜线索的难度,使谜底隐蔽得更深。

总而言之,别解是灯谜与生俱来的形影不离的附着体,是灯谜艺术魅力与趣味性的源泉,是灯谜的基本特征与灵魂。别解存在于灯谜制作过程的始终,就像每个人生来就有胎记一样,每一条真正的灯谜,无不打上别解的烙印。一条灯谜若丝毫没有别解,那只能使面底关系沦为语文范畴里的词语解释,无异于一具没有灵魂的躯壳。灯谜正是依赖于自身这种别解性,才能使它与其他东西(包括与之同宗同源的民间谜语)区别开来,才能使它在纷繁复杂的大千世界中占有一席之地。清末民初灯谜大师张起南曾在他的经典谜著《橐园春灯话》中鞭辟入里地指出:“盖谜底决无用本义者,若用本义既不成为谜矣。”1978年上海谜家苏纳戈先生首先喊出“别解方成谜”这个言简意赅而又富有真知灼见的响亮口号,其后又得到了郑抒、郑百川、赵首成、江更生、陆滋源、汪永生等名家旗帜鲜明的响应和支持,从而使别解理念越来越深入人心,广为流传。每个初学灯谜的人,都应当认识到:灯谜之树正是由于有别解的浇灌与施肥,方能根深叶茂,生机勃勃,万古长青。这是一条为无数灯谜实践检验和证明了的真理。

同类推荐
  • 饮酒与行令

    饮酒与行令

    中国人喜饮酒,有事没事喝两盅,家里来了客,有朋自远方来,都不免要备上一壶好酒,推杯换盏一番,似乎不喝酒就不算吃饭,不喝酒就不能尽地主之谊,不喝酒就不能尽兴。于是,酒成了中国文化重要的组成部分。饮酒行令好处多,可以调节气氛、增进交流,雕俗共赏、老少皆宜,陶冶性情、激发才智。从诗到小说,酒令无处不在,为文学色彩拓宽了体裁,人们可以通过一些文学作品朱领略酒令文化的魅力。
  • 国学文化常识

    国学文化常识

    国学以《四库全书》分应分为经、史、子、集四部。但以经、子部为重,尤倾向于经部。本书按照《四库全书》的分发,重点介绍了经、史、子、集四部的经典国学著作,选编了其中部分章节内容,并附有译文。
  • 中华美德2

    中华美德2

    在故事中吸取营养,让中华美德薪火相传,让孩子成为体现时代进步要求的新道德规范的实践者。给儿童最好的教育让他们知道我们中华民族几千年来的传统文化精髓。
  • 中华国学经典:楚辞

    中华国学经典:楚辞

    本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 遗失的古国

    遗失的古国

    中国虽然是个有史学传统的国家,从春秋战国时期,就已经有了《尚书》、《春秋》、《左传》等著作,尤其是司马迁《史记》问世以后,中原王朝就开始流行史书传世。这些珍贵的历史资料,让我们了解了祖先的生活和历朝历代每位国王、每位大臣的生平事迹,但遗憾的是,由于中原王朝高高在上和古代交流的有限性,使得封建王朝历代史书编纂者,对于边陲小国记载甚少。也许是因为史官们不了解,也许是因为史官不屑了解,总之,历代史书中对于这些古国的记述都是非常粗略而又不全面的。正因如此,使得很多古国完全消失而不为人所知。
热门推荐
  • 红妆起,梨千落

    红妆起,梨千落

    遇见萧墨漓之前,噬心只是噬心,遇见萧墨漓之后,噬心只是顾寒落,本是门中首席女杀手,令人闻风丧胆,在他面前,却再也无法出手……最后他说,他在利用她?呵呵,“我是绝灵杀手,没想到最后一次出手,竟是对我自己!”
  • 王子太野(硬汉出柙系列之三)

    王子太野(硬汉出柙系列之三)

    [花雨授权]庙祝爷爷跟她说,今生的苦难都是菩萨对她的试炼,只要熬过去,未来便会充满希望!但是……这试炼会不会太过高难度呀?连送报纸都能砸到的还是一个西班牙王子!是哪个不长眼的家伙,给我滚出来,单挑! 呜呜呜……
  • 弑圣之路

    弑圣之路

    当双神巅峰对决却无人进入圣境后,主角的道路也因此改变。面对大陆无数天才的挑战,资质平常的他该何去何从。面对比自己强大无数倍的敌人,他又将如何化解危机。一切尽在弑圣之路中。
  • 涅槃瞳生

    涅槃瞳生

    圣坛混战之后,圣坛碎裂散入世界各地,化为不同的圣器和神物,圣殿失去了它的灵魂,三大门派难得一统,陷入混乱状态。几个不同身份不同经历的年轻人带着不同的使命和追求走到了一起,开始了充满冒险和奇遇,爱恨交织的寻找圣坛之路。
  • 偷心游戏:腹黑大叔骗婚记

    偷心游戏:腹黑大叔骗婚记

    初次相见,他便被她那独特的白色睫毛吸引,不顾一切的想看看那双白睫下是一双怎样的眼睛,他堵截她,一掷千金的甩给她一张金卡,笑的傲慢又潇洒:“女人,我看上你了。”初夏面对花少,只是眼睫轻抬,眼里有他,也似无他,声音冷漠:“可惜,我看不上你。”他的卡,最后拍的还是他自己的脸。她说他是空气,总是冷漠的无视,然而有一天却发现,这世上无处不在的便是空气,他将她包围了,不管是爱情还是亲情,他都给她……【初夏寻风】
  • 如何统治世界

    如何统治世界

    一个穷学生,在初次尝试逃学时.....本书在真实的情感中融入想象,风格朴实,绝对耐读
  • 血客

    血客

    非人非妖,非精非怪,非生非死,吴天以一个吸血鬼之身展开他的奇幻修行生涯。佛法修心,魔功炼体,道法攻击。谁丫的不服,血族特有天赋吸光其血,三昧真火毁尸灭迹,魔道拘魂收其魂魄,万鬼噬体、雷劈、火烤……还不服,好!佛法超度,六道追魂,继续折磨……狼人,精灵,天使,恶魔……各种种族、传说、神话,应有尽有。道术与魔法的碰撞,东西两方究竟孰强孰弱?书虫建了个QQ群,喜欢血客的进来讨论下117309694
  • 重生之医女皇妃

    重生之医女皇妃

    安漓陌,京城最大医馆(静雅轩)的大小姐,其祖父是宫中一品御医,因父亲不上进,故而不能入宫,只得依靠祖父的名声开了家医馆,倒也做的有声有色,安初夏幼时丧母,备受欺凌,懦弱不堪,幼时被指为六皇子妃,殊不知,14年后,六皇子另觅新欢,一场风波展开。
  • 王源我喜欢你

    王源我喜欢你

    夏芷婷“王源,干嘛呢?”王源“想你了啊”说完柔软的唇吻上夏芷婷的嘴唇,手不安分的乱摸着,此时某女看到了这一幕连忙说“我什么也没看见,我出去”某女遮起自己的脸,还时不时瞄两眼。
  • 包容(星云大师智慧感悟课全集)

    包容(星云大师智慧感悟课全集)

    星云大师,俗名李国深,原籍江苏,佛学大师。逾八十载人生,致力推动佛教教育、文化、慈善、弘法等事业。撰有《迷悟之间》、《吃茶去》、《星云禅话》、《舍得》、《宽心》等几十部著作。本书《包容:星云大师智慧感悟课全集》在参悟大师一生感悟的基础上,发一家之言,向大师致敬,同时也希冀读者朋友们在领悟大师慈心的同时,对自己的人生活法有更深的觉悟。