登陆注册
7241100000037

第37章 《魔鬼的金属》

〔玻利维亚〕塞斯佩德斯

《魔鬼的金属》是玻利维亚著名小说家塞斯佩德斯(1904~)的作品,发表于1946年。

小说的故事梗概如下:

塞农·欧蒙泰是个私生子,自幼跟着当神父的叔父。他生长在科恰班巴的山谷小村卡拉萨;村旁有条河,它是工业重镇奥鲁罗和科恰班巴间的必由之路。一天,从奥鲁罗来了一队驮运机器的骡马,带队的是博特黑尔先生商店的一位职员,人们都称他为里戈。里戈不小心将主人的一盒金子掉在河中。塞农·欧蒙泰帮他将金子捞了上来。

10年以后,欧蒙泰来到奥鲁罗,正好碰见那位将金子掉在河里的里戈先生,他把欧蒙泰介绍到奥地利人博特黑尔开办的商店工作。这个商店经营机器、各种用具和杂品,经常将这些商品送到科恰班巴矿山出售,然后再从那里将矿粉运回奥鲁罗变卖。在这家商店里,欧蒙泰在拉莫斯手下工作,但他不甘心在那里干一辈子。

此时,一个叫何塞的西班牙人和他谈到了开矿的事情。由此他突然想起以前印第安人瓦齐蓬多曾跟他说过在圣胡安·德尔耶莫发现一种闪闪发光的矿石。不久,瓦齐蓬多又来到商店,想用锡矿粉偿还他欠拉莫斯的债。欧蒙泰一听便动了心。他灵机一动,想出了个主意:答应为瓦齐蓬多还清欠拉莫斯的200比索,并且额外再给他20~30比索。他叫瓦齐蓬多不要对拉莫斯提起锡矿粉这件事。

欧蒙泰率领5个小工,带着炸药、引线、食物、工具到了现场。那个矿坑是几世纪之前人们寻找银矿时丢弃的。那里虽然没有银矿,但是有锡矿矿脉,矿坑还埋着遗骨。锡矿含量很高,不必水选,纯矿粉就可以达到40%~60%。欧蒙泰把矿粉运到奥鲁罗去卖。

欧蒙泰的矿业逐渐发展起来。他雇用了瑞士工程师,购置了“智利机磨”,成立了管理处,工人达到了100多人。他在矿区专门为自己盖了住所。在奥鲁罗挂出了“欧蒙泰矿业公司”的招牌。锡矿粉的价格不断上涨,从每公担20比索涨到40比索;他每年可开采8万公担。欧蒙泰成了“百万富翁”。他十分欣赏这个具有魔力的字眼。工人不断增多,开采量不断增加。锡矿粉在欧蒙泰手里变成了金子,玻利维亚国内银行已储蓄不下,他把金子存在智利、巴黎、伦敦的银行里。“金属女神对他忠心不渝。从女神在圣胡安·德尔耶莫的那两只巨大的石乳房里挤出的奶汁越来越多。”

欧蒙泰发迹之后,曾回家乡看望家人,为叔伯兄弟买了庄园,并让他们到国外观光。

欧蒙泰的影响日渐扩展到北美、西欧和远东。他与妻子、3个子女住在巴黎。同他居住在一起的有巴西的变咖啡为金刚石的咖啡庄园主,有阿根廷的把牧草变成比比皆是的牛羊皮革的牧主,有古巴的飞马奔驰24小时也跑不到尽头的甘蔗园的园主……即使在巴黎,他仍不忘如何巧取豪夺。他一再写信、拍电报要总管埃斯特拉达抓紧开采,提高包伙小商的香槟酒的售价,不要卖给工人烧酒,而要卖酒精。他去伦敦参观冶炼厂,那里堆满了印有他名字的矿粉麻袋。当时,正值第一次世界大战,德国封锁了大西洋通道,美国为了储备锡,也开始冶炼欧蒙泰的矿粉。他的巴黎办公大楼门前的铜牌上写着:

塞农·欧蒙泰

巴黎-伦敦-纽约-圣地亚哥

12年以后,他回到玻利维亚时,年开采量达一万吨。

欧蒙泰通过代理人在伦敦、阿姆斯特丹、上海等地的交易所购买马来亚海湾和荷属印度尼西亚的矿业股票,并成立了总公司,一跃而成为远东的“百万富翁”。他的手伸到了世界各地,伸进了各个经济领域。

第二次世界大战爆发以后,由于矿质不佳,工人不断罢工,欧蒙泰的矿业开始走下坡路。希特勒占领法国以后,他逃离法国,经西班牙去美国纽约。玻利维亚工人的罢工浪潮和民族主义革命的胜利消息不断传到美国,使欧蒙泰惊恐万状,惶惶不可终日。

为了爬上财富金字塔的顶端,欧蒙泰一方面对政府,对国内外的竞争者竭尽欺骗、贿赂、串通之能事,把他们从金字塔上推下去;另一方面对广大工人敲诈勒索,百般盘剥,不顾他们的死活,把他们压在金字塔的最底层。

我们在前面说过,那个印第安人要用发现的锡矿偿还欠拉莫斯的债。欧蒙泰买通了律师,占有了本应属于拉莫斯的矿脉所在地的5公顷地皮,他还购置枪支,用武力夺取别人地盘。

山的另一端是法国、智利联合经营的“进步公司”。为了挤垮欧蒙泰,该公司在附近开设了一家酒店,售价低廉,以此吸引欧蒙泰的矿工,贿赂他们,把矿粉半路劫走。欧蒙泰与总管一起策划,指使人炸毁了那家酒店。

欧蒙泰雇用了不少律师,为他出谋划策。他们说开矿“不单单是镐头和锤子的事,还应用金钱来施加影响”,要看到“进步公司”在拉巴斯有“外国人撑腰”。于是,欧蒙泰一面和政府拉关系,一面花钱贿选,并在选举时制造混乱,乘机捣鬼,把自己的代理人塞进议会。

欧蒙泰巧妙地周旋于玻利维亚国内的政治风云之中,并且千方百计为“保护好自己的后背”而寻找后台——外国垄断资本,进而成立股份有限公司。这样就使得政府不得不尊重他,不敢向他征收高额税款。反之,如果政府敢于向他征收高税,他就不给政府贷款,进而支持反对派,他自己却不会因政府垮台而垮台,甚至还会成为下届政府的中流砥柱。

欧蒙泰把无数工人、妇女和儿童压在他的金字塔的最底层。“银桥之侧,还有一孔尸骨之桥”。矿工们象骡马一样地劳动。年幼的儿子接替死去的父亲,推斗车,运矿石。经过层层盘剥,矿工所得甚少。公司按每掘进一米付给承包商100比索,而他们付给工头50比索,工头付给掘进矿工十比索,到了小工手里只有1个比索。矿上缺少劳动保护,事故接连发生,有时吊罐掉下去砸死工人。“锡矿是一些无声的血淋淋的天神,张着大嘴,吞噬工人”。“它那巨大的齿颔,常常把工人咀嚼得粉碎”,“送到墓地,送到十字架的村落”。

矿工们受到布尔什维克宣传的影响,尽管不断地遭到欧蒙泰勾结政府军所发动的镇压,但仍常常起来反抗和斗争,要求增加工资,改善劳动条件,他们打碎商店门窗,在矿山管理处前示威,高呼打倒强盗,打倒经理。

同类推荐
  • 流逝的纪念

    流逝的纪念

    才你纤纤的手,摘下舞曳的飞机,凝视着叶上凌晨的记忆,但绝不是仅仅因为哭泣,我捧起晨风轻拭你的眼睛,却无法抹去那两颗黎明时分的星星,你盈盈的执着推开了我的手,我稍稍犹疑,却摘到了一朵凝固在你腮畔的歌声……
  • 时间都去哪儿了:我和老爸30年

    时间都去哪儿了:我和老爸30年

    冯小刚、张国立、王铮亮、何炅、姚晨、柳岩含泪推荐,讲述一个普通家庭三十年岁月变迁和亲情往事。从1岁的“小米豆”,到30岁的“大萌子”,北京女孩赵萌萌的身边,总有父亲的陪伴,她的母亲则在旁边充当摄影师,用相机记录了父女俩的30年。30张照片记录了30载年华,一幕幕感人的画面,让观者动容。
  • 视角与方法:现当代文学与文化研究

    视角与方法:现当代文学与文化研究

    本书以“视角与方法”为侧重点,正面迎向当下的思想和文化问题,从深厚纷杂的“中国经验”出发,借助于“文化研究”开辟的视野与方法,努力去打开中国现当代文学的新领域。
  • 唐诗三百首(中华国学经典)

    唐诗三百首(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 恣意

    恣意

    《恣意》是诗人风荷继《临水照花》之后的第二本诗集,从近几年创作的六百多首诗歌里挑选了在诗歌刊物上发表过的一百六十余首编辑而成。收录的诗歌蕴含着诗人隐秘的个人经验和顿悟,也蕴含着记忆和渴望。整本诗集按四季分辑,抒发了诗人对人生的思考,对情爱的礼赞,对故土、童年的怀念……向读者展开了一个女子开合自如,逍遥自在的内在世界。风荷擅长对古典诗词的借鉴,使用一种跳跃的略带闪烁的语言,使诗集整体充满着灵动且诗意盎然。诗集被列入余姚市文艺精品工程重点扶持项目,由鲁迅文学奖获得者荣荣老师作序。
热门推荐
  • 热血修真传之炼器

    热血修真传之炼器

    上古之时,除了世间以外还有修真者做梦都想进入的神、仙、佛、魔、妖、冥、鬼七大幻界,分别被冥皇羽重、妖王施樱,魔尊付龙、鬼帝赤巫、仙子明月花,天神袁龙、古佛邓英所统治。相传进入后便可长生不死。世间修真者便为了长生不死纷纷修真。若干年后一位出生便没有见过父亲的孩子,为了寻找父亲而踏上了修真之路......
  • 天季

    天季

    一个痴迷网络游戏的人,真正坠入网络世界里,才真正体会了苦难和无奈,在经过数不尽的磨难之后,终于要回到现实世界,但是意想不到的意外变故来了。。。伪君子,小人,真君子,伪小人,真假难辨!我应该怎么办?人无论多么厉害能厉害过天么?天的脸色,春夏秋冬各有不同,难道要看上天的脸色?我不要看,我要逆天,看我怎么逆天!
  • 诛魔路

    诛魔路

    苍茫大地,神早已抛弃了人类,万物的主宰却成了“魔”,人间充满了杀戮与恐惧。但人类并没有没落,人类靠着自己的努力照样能强大,并与魔神战斗,而主人公吴邪就是这样的人,并一直着他的诛魔路。。。。。。
  • 牽狐

    牽狐

    世界是他手中的玩物,所有人在他眼里都是棋子。
  • 看过很多云,依然只爱你

    看过很多云,依然只爱你

    或许我们的爱并不像小说中那样的轰轰烈烈,但我们爱过,并且很深很深。等到我风烛残年的时候,我仍会记得,在我年轻时曾有那么一段,刻骨铭心的爱恋……
  • 裂国:民国军阀往事之北洋军阀

    裂国:民国军阀往事之北洋军阀

    本书以晚清至辛亥革命前后到北洋军阀统治时期的历史为背景,以这一时期的重大历史事件为中心,以记述民国历史人物为本,着眼于对争议性历史事件和争议性历史人物的适度的重新解读。分北洋军阀卷和地方军阀卷。《裂国:民国军阀往事之北洋军阀》由民非明编著,适读于中学生、大学生以及各类阅读爱好者。
  • 爱神寻爱记

    爱神寻爱记

    一个小小的人爱神为了明白爱情的真谛下界去寻找人类心中的爱她会成功吗?又会发生什么爆笑的故事呢?林在七,你给我把你的爪子拿开!在九姐,大冬天的我不需要制冷!校花倾寒大人你是缺爱吗?王世羽,你就是他喵的死傲娇!唐染笙,你能不和我谈那个死傲娇吗?沐沐啊,你为什么那样坏?纯浅,你怎么会有那样的哥哥阿
  • 私人恋爱手册

    私人恋爱手册

    聊天工具越多,人与人近距离接触的机会也就变得越小。工具怎样变化,聊天的目的也只是为了见面。见面,是为了更好的沟通。当然,沟通之后会发生什么,那已经超出了我的工作的范围。我是情圣,只负责把你的暗恋转变为牵手。
  • 重生摆脱炮灰命

    重生摆脱炮灰命

    林夕只是觉得那项C级护送任务很简单,正好能让她调理一下亏损的身体。这十年她玩儿的太疯了,几乎不间断地接任务,让自己从一个无名小卒荣升为国际佣兵界里的劳模,并且以一个普通人的身份跻身于古武者与异能者泛滥的A级佣兵之中。可真当她想放松的时候,老天却不给她这个机会了。谁能告诉她,一项C级任务居然能牵扯到S级大神和不知名的神秘组织?瘦死的骆驼到底是比马大,重伤的S级佣兵见被那要组织围捕,居然玩儿自爆,苦逼的林夕来不及逃跑就受到了波及,她最后一眼便是悲愤地瞥了那万里晴空。老天爷肯定是听到了她的咒骂,因为当她再次醒来时,从林夕变成了林夕儿,而迎接她的依然是一个死局。林夕仰头望天,果然是想让她再死一回啊!
  • 黄檗山断际禅师传心法要

    黄檗山断际禅师传心法要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。