登陆注册
6984900000005

第5章 钻刺

“原文”

鼠与黄蜂结为兄弟,邀一秀才做盟证,秀才不得已往,列为第三人。一友问曰:“兄何居乎鼠辈之下?”答曰:“他两个一会钻,一会刺,我只得让他罢了。”

“译文”

老鼠和黄蜂结拜为兄弟,它们邀请一位秀才为它们做证人。那位秀才不得已,就答应去做第三人。一个朋友知道了,问秀才:“老兄为什么要居于鼠辈之下呢?”秀才无奈的回答说:“没办法啊!它们两个一个会钻,一个会刺,我只好让着它们了。”

同类推荐
  • 情系人间(最受学生喜爱的散文精粹)

    情系人间(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 张岱集

    张岱集

    《张岱集(修订版)》为绝世散文家张岱的佳作选集,其内容包括《西湖十景》《蝶恋花(山水精神莺燕喜)》《葑门荷宕》《小青佛舍》《伍公祠》等。张岱散文广汲市民文化和通俗文艺的丰富养料,既雅且俗,亦庄亦谐,洋溢着十七世纪的时代气息,具有鲜明的个人特色。
  • 太阳的芳香:巴尔蒙特诗选

    太阳的芳香:巴尔蒙特诗选

    本书是俄罗斯白银时代诗人巴尔蒙特的诗歌精选。在诗歌创作中,巴尔蒙特不懈地追求音乐感,在诗句结构、音韵节奏、语言锤炼等方面锐意创新,从而为推动俄罗斯诗歌的进展作出了贡献。巴尔蒙特的许多诗篇,抒发了两个世纪之交社会动荡时期知识分子的彷徨与苦闷,他们有理想,有抱负,有良知,但是无力改变社会现实,只能发出孤独的哀叹。译者根据巴尔蒙特的诗歌主题编选这本诗选,共分为八辑。本书是“诗歌俄罗斯”系列的第四本。
  • 凯尔特的薄暮

    凯尔特的薄暮

    我曾像任何艺术家一样,期望通过种种美好愉快而意义非凡的事物,在这个创伤而笨拙的世间构筑一个小天地,并以自己的洞察力,向任何听到我的呼喊而看过来的同胞,展现一个真正的爱尔兰。因此我忠实坦诚地记录下了自己的所见所闻,除了发些感慨之词,绝没有妄加臆想。
  • 郁达夫作品集(3)(中国现代文学名家作品集)

    郁达夫作品集(3)(中国现代文学名家作品集)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
热门推荐
  • 屠魔神迹

    屠魔神迹

    神、魔,这是传说中的族类,神,创造了世界,而魔却妄想独自霸占,神不惜一切代价封印了魔,而神也仅剩两人,他们走上了浩大的屠魔之旅·······
  • 中国人老应该认的老子

    中国人老应该认的老子

    做好事不留名:大家好,我是苏老师。老子、道德经以及如何应用?这里都有!
  • 奖罚分明,让学生心悦诚服

    奖罚分明,让学生心悦诚服

    本书从引导鼓励的角度出发,总结出一套科学、系统的表扬、激励与奖励学生的方式、方法。书中对优秀的方法给与极大的鼓励。
  • 蛮荒至主

    蛮荒至主

    三千年前,乾坤陡转,天地震荡,仙神大劫,神魔大陆异变,仙神之路被封,无数奇异宝物降落,演变出了蛮荒之气,蛮荒之气乃是阴阳之气集中演变出的一种异数,神妙无比,神魔大陆因此被扩大了数十倍,无数生灵得获福荫。读者群,317430202
  • 王牌教室:魔法特等生

    王牌教室:魔法特等生

    传闻一个名为“Ace”的特殊班级,由全校最顶尖学生组成——王牌教室。一位神秘转校生的到来,使神秘班级的十二位特殊学生逐渐浮出水面。吊儿郎当的班主任、有暴力倾向的班长、学渣学习委员、没运动神经的体育委员。特殊校园生活就此展开!
  • 美男三千:只娶六瓢

    美男三千:只娶六瓢

    她好歹也是堂堂雪城城主的女儿,调戏个美男都要被逼的躲到青楼里。她的无良娘亲为了和她小爹爹们“度蜜月”,被送上山拜师学武,开启属于她的江湖之旅……
  • 乱古战魂

    乱古战魂

    一介平凡少年,为了获得至强的力量,走向了一个神秘的黑洞之中。楚天,在这广阔的宇宙之中怀揣着不一样梦想的青年。通过一个神秘的黑洞,他离开了自己的故乡,来到了强者聚集之地,天域。在这里,为了获得传说之物,炽火刀,他开始与同族人类,魔兽斗智斗勇。曾经的他,被所有人看不起。如今,他定要让那些轻视自己的人低下头。执起长剑,指向苍空,他要成为人类中的王者,任何的困难与障碍都不能再阻挡他。为了完成武者的梦想,为了实现自己的报复,他开始走上了一条"弱肉强食"的道路上。
  • 原罪之落花

    原罪之落花

    额,暂时还没想好怎么写。总的来说就是六个姐妹复仇的故事。
  • 可悲的世界

    可悲的世界

    过去人类统治着地球,这是无可置疑的事实。直到有一天,有一个种族,带着毁天灭地的力量,穿越重重壁障向人类发起战争。一触即溃,如此卑微的词语既是人类的真是写照。失败、被统治,这是人类的历史。胜利者举起利爪,将失败者的灵魂牢牢握在手心。它们需要的不是忠诚,而是食物。“呐呐,可怜的孩子啊,你想被吃掉吗?”
  • 小玉老师的日记

    小玉老师的日记

    一名普普通通的老师,十年的高中工作经历,一年的小学支教生活。所见,所思,所闻,所感;生活,工作,家庭,社会。写下来,自己看看,也让别人看看。边走边看,边看边想,边想边记,边记边作,边作边走,边走边看。从地狱到天堂,我经过人间,看一眼这里的风景,但不是,也不想,只为了看看------我想的,也是你们所想的----