“原文”
有父子同赴席，父上坐，而子遥就对席者。同席疑之，问：“上席是令尊否？”曰：“虽是家父，然各暴久矣。”
“译文”
有对父子两同赴一席，父亲就上座，而儿子径直坐于对面。同席的人疑惑不解，问道：“上座那个人是不是你的父亲？”儿子回答道：“虽是家父，但各自烧火煮饭已经很久了。”
同类推荐
大山作证：江西省移民扶贫纪实
本书为长篇报告文学，全书由一个个有机的真实的故事组成，作者为我们呈现了一幅也许并不是宏大壮丽却绝对动人心魄的历史画卷，再现了扶贫干部为广大群众移民搬迁、建设安置点呕心沥血、大公无私的精神。也描绘醋移民户为了脱贫致富克服种种困难，离开故里的巨大开创精神。
歌者的悲欢：全面解读唐代诗人
本书是著名学者丁启阵的最新著作，讲述了唐代诗人的所处的时代与命运、他们的才华、功名、性情爱好、精神信仰和生存之道。本书是著名学者丁启阵的最新著作，讲述了唐代诗人的所处的时代与命运、他们的才华、功名、性情爱好、精神信仰和生存之道。本书是著名学者丁启阵的最新著作，讲述了唐代诗人的所处的时代与命运、他们的才华、功名、性情爱好、精神信仰和生存之道。
北京市青少年慈善需求研究报告
我国家庭德育状况及改进研究报告、事件视野下家庭德育的基本走向、加强横向衔接，提升家庭德育功能、家庭德育环境及其建设、公德教育与家庭责任、家庭劳动教育及改进策略、亲子阅读与儿童德育成长、网络：现代家庭德育的新挑战、良好的运动习惯有助于孩子的道德养成、家庭德育认知误区及解决策略。《中国家庭教育蓝皮书（2013-2014）·回到家庭谈德育：我国家庭德育状况及改进研究报告》的特点是秉持以问题为中心的设计原则，突出问题性、现实性和针对性，力求以最新的视角回答家庭德育的挑战。对德育工作者、教师和家长有启迪价值。
热门推荐
西点军校送给男孩的最好礼物
“时刻不忘维护荣誉”：“无条件服从命令”……本书选取了西点精神中最具特色的60个特质，结合西点名人的经典事例进行深入阐述，作为礼物奉献给男孩子们。
盛世之恋：遇见幸福到永远
前世，她是修炼天才，却爱上了一个不该爱的人。为了他，她荒废自己的修为，只顾专心为他谋高就。面对别人的冷嘲热讽，她只是一笑而过。但是，当血淋淋的真相就摆在她的眼前时，她却傻了眼，被逼跳崖。苍天终有好生之德，重生，就是为了报复！这一世，她发誓，好好做自己。但不料，遇见了他。慢慢地，时间已经到了期限，爱情的种子却不知何时埋下，为了他的幸福，她不惜用自己的身体去解他的毒。以寥寥数语绝情离开，五年后的再次遇见，她身边带着属于他们的爱之结晶，当秘密被揭开，他们之间的缘分，却远远不只是这一世。两世的爱情，注定的幸福。
蛇蝎美人谋：盲妃待嫁
水府三小姐水冰璇。胸大无脑，性情嚣张暴戾。明明有婚约却是天下人心中嫁不出去的女人。年方二十才被指腹为婚的未婚夫退婚。人人对她鄙视不屑！就连亲生父亲也轻视她！唯独有其母宠溺。但却也因为她的一约婚约而让唯一宠爱她的娘亲以死抗议。而当她如同罂粟一样绝美的时候。一切又会是怎样的转变？