“原文”
乡下亲家进城探望，城里亲家待以松罗泉水茶。乡人连声赞曰：“好，好。”亲翁以为彼能格物，因问曰：“亲家说好，还是茶叶好，还是水好？”乡人答曰：“热得有趣。”
“译文”
乡下亲家进城探望城里的亲家，城里的亲家用松罗泉水茶招待。乡下亲家连声称赞道：“好，好！”城里亲家以为他善于识别好坏，于是问道：“亲家说好，是说茶叶好，还是说水好？”乡下亲家回答道：“是热得好。”
同类推荐
往事如风，流年似水，记忆无痕（珍藏一生的经典散文）
似水的流年，律动着如风的往事，撩拨着无痕的记忆。经典的散文恰如这似水的流年，勾起诸多往事和记忆。一篇短短的散文可以陶冶一个人的情操，因为它的到来应当属于灵魂的澄清和精神的拯救。正如人们常常形容可以使我们迅速摆脱困境的那棵稻草，虽微不足道，但很有力量。这本书正有这种震撼心灵的法力。
热门推荐
弃妇大翻身：我的honey总裁
简单的渣男抛糟糠，糟糠遇男神，反过来狠虐渣男小三的故事……——朋友的一个神总结，突然就想写一个短篇了，先命名，什么时候得空就写，预计最多两三万字吧……超了我不负责……
tfboys之爱情守护
一次巧合使三只和女主碰了一面从此，开始了他们的新的一天，可这一切的一切被反派看在眼里，反派们一次又一次的陷害，正派们一次又一次的被陷害，三只的信任，友情的结晶，让这友情一次比一次坚定，一次比一次更加信任，最终的爱情会在无情的恶魔手中，还是善良的天使手中呢？之后会怎样？三只和三位女主的结局会怎样，反派的态度又是怎样？让我们期待吧
醉卧桃花一卷清词酒话
你能看见吗，你能感知吗，你灵觉是打开的吗。你有神通吗觉得它们恐怖吗，觉得相信鬼神存在的人都是不可理喻的吗。对于你们来说，只是一些封建迷信。对于我们来说，它们是什么？是寻找着我们五百七十年的伙伴对于我烁烁来说，是我哥哥嫂子，对檀雅来说是盼了百年才重逢的恋人对于婧涵来说，是五百七十年的夫妻，对格格来说是修罗界的好战友对于淼淼来说，是找了她几世的儿子，对于荟韬来说，是守护了她上几辈子的保家仙。为何这一世我们六人重逢，为何这一世六个人带着五百七十年前的记忆与神通。这一世我们究竟会发生什么，不敢去想象，害怕去寻找这个答案。
孩子，你要懂得保护自己
本书从儿童的心理特点和理解能力出发，用生动活泼的文字，对生活中常见的突发事件、紧急事件和危险事件进行分析和总结，提供了一些切实可行的预防办法与急救措施，力图使广大家长和儿童掌握必要的安全知识，从而避免意外伤害事故的发生。让家长和孩子们在阅读和轻松与快乐中，自觉树立自我保护意识，走上充满阳光的成长之路。