登陆注册
6939700000007

第7章 神魔小说的影响

在明清时期,由于工商业的发展和资本主义生产关系的萌芽,出现了数量众多的书坊,这在一定程度上促进了神魔小说的发展。明清时期神魔小说的创作之风非常盛行,甚至与志怪风行的六朝比起来都有过之而无不及。经过了数千年的变迁,神魔小说的作品不但没有减少,而是一直发展至今,并且还有着很强的生命力。

神魔小说的作者们有意识地利用读者喜欢新鲜事物、崇尚新奇的心理,宣扬神秘,追求新奇,寓规劝讽鉴于神秘的神魔世界的叙说描绘之中,成为作家们自觉遵循的普遍写作原则,这种创作之风一直影响后世。

胡胜在文章中曾指出,后代神魔小说中的一些群雄混战等场面的描写,大多是借鉴和继承了《封神演义》中诸神斗法、布阵的情节,可见《封神演义》对以后的神魔小说的写作有着深远的影响。

在神魔小说的发展历史中,影响最大的是《西游记》。《西游记》的出现,开辟了神魔长篇章回小说的新境界,是我国古代长篇浪漫主义小说的高峰。它是一部思想性和艺术性都臻于第一流的伟大作品,也是明代长篇小说的重要流派之一神魔小说的代表作。以后清代的神魔小说大致也是沿着这些路子发展下去,出现了《后西游记》《钟馗斩鬼传》《绿野仙踪》等作品,但其总体成就没有一部超过《西游记》的。

在世界文学史上,《西游记》的影响也是巨大的,占有很重要的位置。《西游记》经过几代人的努力,不断将其推向国际,引起了世界文学界的广泛关注。许多国家纷纷引进翻译、发行,或者改编成电视剧。早在1758年,日本著名小说家西田维则就开始了翻译、引进的工作,前后经过三代人长达74年的艰苦努力,终于在1831年完成了日本版的《通俗西游记》。到现在,《西游记》在日本的译本已经超过三十多种,还有许多改编本。在1987年10月,日本电视工作者把《西游记》搬上电视屏幕。

英国对《西游记》的最早译本见于1895年,是由上海华北捷报社出版的《金角龙王,皇帝游地府》,系通行本第十、第十一回的选译本。以后陆续出现了多种选译本,其中以1942年纽约艾伦与昂温出版公司出版的阿瑟·韦利翻译的《猴》最为著名。由安东尼(即俞国藩)翻译的全译本《西游记》四卷,在1977-1980年间分别于芝加哥和伦敦同时出版,得到了西方学术界的普遍好评,产生了巨大的影响,巩固了中国小说在世界文学史上的地位。

另外,法、德、意、西、世(世界语)、斯(斯瓦希里语)、俄、捷、罗、波、朝、越等文种都有不同的选译本或全译本。英、美、法、德等国的大百科全书在介绍这部小说时都给予很高的评价,认为它是“一部具有丰富内容和光辉思想的神话小说”“全书故事的描写充满幽默和风趣,给读者以浓厚的兴味”。

神魔小说的出现和发展时间漫长,经历了不同时期的演变过程,逐渐成为在我国文学史上具有深远影响的小说流派。神魔小说的兴盛给明清文学在文学史上的地位画上了浓重的一笔,并且影响着后世文人的创作。同时,对世界文学的发展也起到了重要的作用。总之,神魔小说流派的出现在我国文学史上谱写了重要的一页。

同类推荐
  • 金融雏形:当铺与质库(文化之美)

    金融雏形:当铺与质库(文化之美)

    我国的当铺历史十分悠久,早在千年以前的汉代,典当就已经出现在人们的生活中了,到了宋代,由唐代的专营与兼营并立,逐渐向专营发展,正式成为了一种行业。这是中国典当业发展史上的又一大变化,虽然它们曾经备受争议,然而不能否认的是,它们以超前的经济意识和先进的管理模式,最终促进了现代金融业的发展。
  • 中国名家看定南

    中国名家看定南

    《中国名家看定南》一书付梓,既是对定南改革发展的回顾,也是定南人民感谢伟大的党、讴歌伟大时代的另一种表达,更激励着我们在奋进的历程中以务实铸就辉煌,以豪迈续写新篇,定南的发展步伐也定将因有名家们的印迹而更加深远、更加铿锵激越。
  • 参禅要义

    参禅要义

    本书是果如法师近年来参禅说禅总结性的著作。内容有参禅入门、禅学要义、悟禅要诀、禅式生活、禅的参悟、禅的修炼等。本书将帮助读者快速地从一心直接进入无心,然后无心也不住,到达真心,顿时从那境界里出来,发觉一切本来如是。这就是本书讲到的禅门参禅配合棒喝的威力。
  • 无华企盼 福禄寿喜(文化之美)

    无华企盼 福禄寿喜(文化之美)

    它是吉祥文化的重要组成部分;它凝结着中国人的伦理情感、生命意识、审美趣味与宗教情怀;他源远流长,博大情深……
  • 青少年不可不读的18本国学经典

    青少年不可不读的18本国学经典

    本书精选的18本国学经典是教育专家和国学研究者的双重推荐之作,它们在国学中的地位不言而喻,它们的文学性、艺术性和思想性都是经典中的经典,是青少年不可不读的国学书目。
热门推荐
  • 子临天下

    子临天下

    看繁世韶华,又诉谁如故风华。他举杯煮酒论天下,他放手为何而牵挂;他笑看存亡与厮杀,他乘奔为谁去争霸?看江山如画,子恣临天下。——《子临天下》题记
  • 梨色江山:谁家太子妃

    梨色江山:谁家太子妃

    江山多娇,抵不过她倾城一笑。她是东林太子的恋人,美得宛如梨花,却被天亹那绝艳的太子以十座城池为聘娶走。他娶她,却又不爱她。她一个人在异国深宫如履薄冰,却又为他人所觊觎。当心如死灰的时候,她摇身一变,是倾天下的神女,一舞满城梨花开。三个太子汇聚,天下纷争,纠结是江山,还是美人?
  • 竹马大大禁静爱

    竹马大大禁静爱

    她与他虽是青梅竹马,却似仇人一般。高三那年,无可奈何的同居和转校,改变了他们不和的关系。大一,她喜欢他,于是,她拦情敌,撕情书,毁礼物,还打入花痴圈内探情报。这一切,他都不知道……
  • 青春,无限爱

    青春,无限爱

    最美好的青春时光里,我们懂得爱,学会爱,深情爱,失去爱,坚持爱。在欢笑与泪水中我们获得了成长,明白了何为爱,何为爱情。“叮”时钟的指针重合,凌晨了,陈乐菱颓坐在房间的的角落自语:“林原,我要怎么才能忘了你?我才不会痛?”另一边,林原在爱情里彷徨着,天使与恶魔在心里争斗着.这段苦恋是会继续还是毁灭呢....
  • 神魔灭天曲

    神魔灭天曲

    这里没有魔法,没有真气,只有神元。人们修炼神魂,开辟精神世界,在自己的眉心印堂穴,人们发现了心田奥秘,开创新的修炼体系。在精神世界孕育灵宠,飞天遁地。在精神世界开辟真实天地,解开生命奥秘。岳星羽,我们的主角,十万年前被最爱之人杀死,十万年后,他逆天复活。待他逆天改命时,脚踏两大本命灵宠飞天而来,冰龙火凤绕体,手持并蒂神莲守护拥有。天之骄女为他倾倒!敌人被他踩在脚下!整个世界为他颤抖!
  • 一生玺爱:娘子一点也不乖

    一生玺爱:娘子一点也不乖

    一朝穿越,竟发现自己身在妓院。洛叶委屈,小说里穿越不都是当皇后、当王妃,为什么自己是妓女!太不公平了!不过她却过的风声水起。兵来将挡,水来土掩,那些客官一一被她制服,可他却无能为力。“客官,来,先喝口茶解解渴。”她在里面下了泻药。“我不渴。”“客官我给你捏捏肩。”她在手指上抹了软骨散。“我不累。”“客官我伺候你休息吧。”她在床上放了自动锁拷。“我没心思。”洛叶掀桌,“那你来妓院做什么!”他抬眸,认真地看着洛叶,说:“我来妓院娶你回家。”
  • 掌坛师

    掌坛师

    这,是一个楚门的世界!古柏诡墓、静轮天宫、荒村疑楼、公子羽陵……一切诡异事件的背后,到底蕴藏着一个怎样的千古谜团?没有漂亮的女鬼,也没有妖娆的狐妖,没有投怀送抱,没有缠绵悱恻,有的只是环环相扣的阴谋。“我以掌坛师之名,抚百鬼之灵,行佛道之命,守龙魂之心,破虚诞之谜!”
  • 末世游戏大亨

    末世游戏大亨

    林学诚玩手机时一不小心把地球给卖了,却因此贷款买到另一颗星球。迫于还款压力,也为了良心上好过,他决定在一个月内将所有地球人类转移到他的新星球上来。于是,失去地球的人类迎来末世,而林学诚却无耻地当起了“真人版网络游戏”的幕后大老板。
  • 中界师

    中界师

    我只是一个普通人。至少在那场意外发生之前,我一直是这么认为的。就在一个星期前,我被一场意外事故所波及到,差点丢了性命。准确地说,现在的我已经站在生死边缘了。不可思议的是我并没有死掉,因为我遇到了一个女人。这个女人改变了我的生活轨迹,带我走上一条一边拯救世界一边坐拥美女的不归路……
  • 美食之王

    美食之王

    高山深涧,草原峡谷,大海荒漠。有人的地方就有食物,有食物的地方就有一种传说中的生物。这种生物常常于午夜出没,行踪遍布于各个夜市、路边摊、餐楼,甚至人烟稀少的偏僻农家。这种生物在华夏大地广为聚集,未来几年内很有可能占领全球,他们有一个让人闻之色变的名称:吃货!而宁不凡。就是吃货之王。但是故事最开始的时候,他只是一个被巨型餐饮公司“食为天”逐出门墙的落魄厨师而已。用美食占领全世界,美食之王!