「听起来很有道理。」男人抬高下颚，「它们在黑市的价格高吗？」
「我想应该有个不错的价位。」
「果然是宝藏。」男人嘴角上扬，笑得颇为邪恶。
「也许是宝藏吧？虽然我不觉得有一听的价值，但这对我来说是个小小的兴趣。」老人耸耸肩，「海盗先生有意愿接下这份工作吗？」
「先不谈我愿不愿意接下工作，铁十字先生，你怎能就只凭这么一小段通信，就确信那艘老船会在那个地方？」
「这样如何？海盗先生，就算你到了那里，什么都没看到，甚至于无功而返，我还是会付给你三分之一的酬劳。」老人抬高下颚。
「看来你真的非常重视这几张唱片。」
「完全正确。」老人用德语说了这么一句，「这么多年来，只要有一点点关于马维拉的蛛丝马迹，就算是在北极海或是百慕达，我也是非要找个人到那里去看看，不然，我会放不下心呀！」
「真是疯狂。」男人干笑了几声，「但是，就看在这份疯狂的执着份上，这份工作我们接了。不过呢，除了任务本身所收的酬金外，我们出船的油料以及枪械弹药的使用、人员伤亡等等的费用，也得通通算在这趟任务之内。此外，船上的物品，除了你所指定的唱片之外，其余的东西我们有权拿走。这样，你可以接受吗？铁十字先生？」
「当然，我很乐意！通通拿去吧，你们是海盗呢！」
「您真是个好客户。」男人拿起老人眼前的酒杯，将酒一饮而尽，「我会在两小时内完成出航，完成任务后，我会再跟你约地点交货。」他站起了身子，准备离开。
「稍等一下。」老人叫住了男人，「我刚刚忘了问，你与你的船员听得懂德文吗？」老人改用德语问了这么一句。
舞池的音乐正好来到了一个高潮，狂热的群众们高声尖叫。男人做了个耸耸肩的动作，他挥了挥右手表示道别，转过身子，头也不回地隐没在舞池人群之中。
老人依然坐在位置上，他交握着双手，看着眼前的空玻璃杯，发愣了好一会儿，他弹响了手指。一个身穿黑风衣的高大男人突然走到老人身边，他拿出手机，播通了号码，递给了老人。老人接过了手机，轻轻的靠在耳旁。
「中尉，是我，你跟你的人可以出发了，跟紧一点，别被发现了。」老人用德语这么说道。
