登陆注册
6784700000019

第19章 关于人物构思的对话

读完《安娜·卡列尼娜》之后,心中总有几处疑惑,想问问作家的真实意图。于是,一天夜里,我穿越时空,来到另一个时空,见到了该书作者列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰。

我穿过立在雅斯纳亚·波良纳庄园入口处的两座白色塔楼,走过蜿蜒的车道两旁耸立的成排的白桦树,便看到尽头坐落着一所宽大的房子。房子四周是一片如茵的绿色草地,夹杂着几朵菊黄色的金凤花,还有几只色彩斑斓的蝴蝶正在翩翩起舞呢。

列夫·尼古拉耶维奇从树后缓缓走过来,身穿白色罩衫,面色红润,一脸大胡子,那样子根本不像是什么伯爵,倒像一个老农。我急忙走上前去向托老爷子问好。我们又聊了几句闲话,便转入了正题。

我:托爷爷,我是学文学的,读了作品之后,总好胡思乱想,刨根问底。读了您的《安娜·卡列尼娜》,有几个问题想亲自问问您,希望不会打扰了您的清修。

托尔斯泰:没关系。我喜欢善于思考的年轻人,你尽管问吧,我知无不言。

我:那我先谢谢托爷爷了。第一个问题:您在写完《战争与和平》以后,不是打算写一部描写彼得大帝时代的历史小说吗,怎么又改变了主意?

托尔斯泰:你这小家伙,还知道挺多呢。是呀,《战争与和平》获得了成功,这就促使我产生了写作取材于另一时代新历史作品的构思。当我回忆过去,企图弄清头绪的时候,我不由自主地追溯到彼得大帝时代,而且就在这里停止了我的探索。

关于这部长篇小说的构思的规模,可以说相当宏伟壮观。我的野心是,再写出一部类似《战争与和平》那样的散文长诗。

我:托爷爷,那您后来为什么没有把它写出来呢?

托尔斯泰:你说对了,是这样的。我一直在思考开头怎样下笔,我想使这部小说反映出来的不是一些个别事件,而是一些最重要的历史现象。我为这部新小说的开头,设计了三十多个方案,从不同角度引出情节。有时几乎是机器全部准备妥当,剩下来的事情就是如何开动它了。可是,后来我发现,自己缺少激情,准备得一点也不充分。

我:为什么呢?

托尔斯泰:问得好!我觉得,那个时代离我很久远,我难以深入到那个时代人们的心灵中去,他们完全不像我们这一代人。我感到驾驭不了,兴趣便渐渐淡下来了。

我:那您怎么又突然动起了创作《安娜·卡列尼娜》的念头?

托尔斯泰:因为现实的俄罗斯触动了我。当时正是19世纪70年代中期,改革后的俄罗斯在急剧改变,一切都翻了一个身,一切都刚刚开始安排。现实生活中的许多问题,那么强烈地激励着我。对这个新时代,我感到迷惘。我急于想去探索,于是,便产生了创作一部反映社会现实的长篇小说。

我:托爷爷,我听说,您先后修改了十二遍,写了四年多才最后完稿。您能谈谈这部小说最初的构思吗?

托尔斯泰:是呀,最初,小说的情节是描写不忠实的妻子背叛了自己的丈夫,并由此引发了一系列悲剧。在初稿里,安娜是一个既不漂亮又失了足的女人,小说的名字就叫《两段婚姻》。但是,我写着写着,这个形象就变了,安娜越来越吸引了我,她在精神上成长了起来,她的命运随同她那个时代,变得复杂了。当时俄国社会中各种阶层越来越多地聚拢在她的周围,她在小说中的地位变得突出了。

我:那么,在小说定稿时,您又是怎么处理安娜这个形象的?

托尔斯泰:完全不一样了。安娜成了一个年轻貌美、天真烂漫的贵族小姐。她渴望爱情,渴望幸福,可是,冷酷虚伪的贵族官僚卡列宁给不了她,花花公子渥伦斯基也给不了她,儿子也离开了,她痛苦绝望,就卧轨自杀了。

我:托爷爷,您最后让您心爱的女主人公惨死在火车轮下,这是不是太残忍了?

托尔斯泰:(痛心地说)是呀,这样的结局也是我事先没有想到的。这个意见……使我想起普希金遇到过的一件事。有一次他对自己的一位朋友说:想想看,我那位达吉雅娜跟我开了个多大的玩笑!她竟然嫁人了!嫁给了奥涅金。我简直怎么也没有想到她会这样做。关于安娜·卡列尼娜我也可以说同样的话。根本讲来我那些男女主人公有时就常常闹出一些违反我本意的把戏来:他们做了在实际生活中常有的和应该做的事,而不是我所希望他们做的事。

我:托爷爷,我还有一个问题。您在小说扉页上有一句题词“申冤在我,我必报应”,这是什么意思?

托尔斯泰:这句话引自《圣经》。意思是说,上帝认为:如果什么人不满意上帝为他安排的命运而向上帝抱怨,那么必将受到惩罚。这个题词原来是针对安娜的。后来,随着安娜形象的展开和深入,我认识到安娜在社会面前是无罪的。但我又觉得,安娜放弃了做妻子和母亲的责任,在上帝面前还是有罪的。

我:这不是自相矛盾吗?

托尔斯泰:当然矛盾了。可我当时的思想也是矛盾的呀。

我:我明白了。谢谢托爷爷,您这么坦诚地回答了我的提问。我不打扰您的修炼了。再见!

托尔斯泰点点头,冲我笑了笑,便消失在那一片白桦林里。

同类推荐
  • 古代茶具与紫砂艺术

    古代茶具与紫砂艺术

    古人重视品茶,使用茶具也彳艮考究。茶具的好坏,对茶汤的质量和品饮者的心情有直接影响。中国古代茶具种类丰富,历史源远流长,是人类共享的艺术珍品。各个时期的茶具精品折射出古代人类饮茶文化的灿烂,也反映了中华民族历代饮茶史的全貌。茶与茶文化在漫长的历史长河中如同璀璨的星辰熠熠生辉。《中国文化知识读本:古代茶具与紫砂艺术》适合大众阅读。
  • 莫言散文新编

    莫言散文新编

    本书从属于《莫言美术馆系列》,由莫言发起,汇聚“当代最富影响力的美术家、收藏家、设计家,以文字表达对艺术的感悟、思考与创作中的得失。描写了艺术如何既偶然又必然地改变了他们生命的道路。”这是延伸在美术馆之外的修辞空间,是感知艺术创作的“现身说法”。而莫言心声系列正是其中的一套书,包含《莫言散文新编》、《莫言讲演新篇》、《莫言对话新录》三本。小说之外的莫言,思维睿智、谈吐文雅。文章在天马行空般的叙述和陌生化的处理中阐述作家莫言的思想情感。本次收录丛书完整展现了小说之外的莫言。尊敬的书友,本书选载最精华部分供您阅读。
  • 三字经·千字文·幼学琼林(中华文化书系)

    三字经·千字文·幼学琼林(中华文化书系)

    本书主要包括:三字经、千字文、幼学琼林。人之初,性本善。性相近,习相远。人的本性都是好的,善良的,只是由于后天的环境影响,使得性情、习惯上产生了差异。
  • 李叔同全集之书信(04)

    李叔同全集之书信(04)

    本书主要包含弘一法师致刘质平、邓寒香、夏丐尊、丁福保、王心湛、谭组云、印心-宝善和尚、李圣章、周敬庵、堵申甫、沈繇、陈伯衡、蔡丐因、徐蔚如、崔海翔、黄庆澜、吕伯攸、姚石子和性愿法师的书信。
  • 雪又白

    雪又白

    本书作者为中国金融作协会员、陕西省作协会员、陕西省金融作协副主席,诗人生长于新疆伊犁,那里天山飘雪;工作于陕西西安,那里古城厚重。本诗集收录了作者多年的精品诗,分作十章,有亲情爱情的热烈忠贞,有历史名胜的独到感悟,有节日节气的回顾畅想,有古城生活的细腻感触,有原生作物的诗意升华,有故乡亲人的深刻思念,有佛家性情的顿然开悟,有大道众生的高度关怀,更有着对雪花飞白的终极诉说。雪花轻灵纯澈打开诗人的诗眼,北疆伟岸巍峨铸就诗人的诗魂。雪又白,飞白流韵,贯穿全集,诗意人生,人生诗意,本诗集实为现代诗之佳品,应共诗意人来品鉴。
热门推荐
  • 仙剑奇缘之刘雪没

    仙剑奇缘之刘雪没

    在天界,她为爱坠入凡间,受尽千般情怨。仙,一旦有了感情就好比凡人,就连帝君也不例外。他不懂情,不动情,他只当她是个玩笑,但他不久后就后悔了,他爱她……
  • 九五帝皇

    九五帝皇

    天伐大陆上,人们以战气为主,战阵为辅的方式进行修炼。强大的战将可统帅百万士卒,崩坏山河。无敌的战神以国之战士打破疆域。这是一个战争世界,地球少年一朝穿越,带着近乎无敌的系统重生异界,他,又会掀起怎样的浪花?
  • 重生归来:老婆今生休想逃

    重生归来:老婆今生休想逃

    “林昊天,不管如何我们都不是真正的夫妻,我顾小婉不想插足别人的人生,也不想替别人而活”?顾小婉?平静的说道。顾小婉因为老公季阳的出轨,为了两个孩子,而准备和第三者吴玥好好谈谈,谁知两人在吴玥的车上,却双双出了车祸。车祸后两人竟然互换了灵魂,而变成了对方。两人交换灵魂后,却又引发一系列的事情……!
  • 若爱三生

    若爱三生

    一个不知道天高地厚的小丫头片子,一个无赖侠客。缘分就是这么莫名其妙,上天注定在某年某月的某一天,我一定会遇见你,爱上你,然后······
  • 妖邪之分情路

    妖邪之分情路

    天地自古生妖邪,人间末世苍生灭,不若匕首青铜铁,相去又是二百年。
  • 万渊之主

    万渊之主

    这里是无穷无尽,令人窒息的恐怖之地这里是毫无伦理道德,永不停歇的杀戮之地这里是从无友情,亲情,爱情,只有背叛,杀戮,毁灭的邪恶之地它名为无底深渊,多元宇宙中最为混乱的界域。这里充满着不可预知的危险与机遇,只有最强者才能踏上那由鲜血与白骨铸成的王座……先这样吧,我也不知道怎么写简介了。一本伪DND西幻,不定时更新随时可能坑掉,不要对作者的节操抱太大希望。
  • 秋月流光

    秋月流光

    一百年后的乱世,魔法、武术、科技各领风骚,究竟修炼到怎样的境界才能征服天下?这是一个宏大的历史舞台,又是每个人内心的小小世界,既有波澜壮阔的雄心与阴谋,也有触手柔软的儿女情长。命运,在出生的时候已被注定。注定相遇的人终将相遇,只有当他们相遇时,世界才能挽狂澜于既倒。一切,都从他和她开始。
  • 清澈如澈,我的桔梗少年

    清澈如澈,我的桔梗少年

    墨莲(出自凤逆天下)——至爱上一世,他是光耀殿墨莲,眼角的桔梗花开的旺盛,如果上天不给他一个完美的结局,那便逆天,前世情缘未了,定将,今生再续……墨莲,我们的桔梗少年,魂兮归来……
  • 异能者传说

    异能者传说

    在这个情节快速化的小说潮流里,不妨来看看这篇慢热文。和铭东城一起走进异能者的世界,见证铭东城在尝尽人生百味,历尽千难万险之后,如何成为强者。
  • 繁华事散逐香尘

    繁华事散逐香尘

    遇见他时,她十三岁,朝露闪着耀眼的光芒,他看着她,笑得让人心烫。离开他时,她二十八岁,满目梨花开得欢畅,他避开她的眼“如今只有你才能救我。”一起生活了十五年,究竟是她的幸运还是不幸?他是当朝首富,她只是他南行途中买回的舞女。命运若懂得怜惜,将时间停驻在最美好的年华,完美又岂会只存在于童话里?到头来,最真实也最残忍的莫过一出正剧。繁华事散逐香尘,流水无情草自春。日暮东风怨啼鸟,落花犹似坠楼人。——杜牧有人说绿珠可怜,有人说石崇可恨。在我看来,绿珠爱石崇,石崇也爱绿珠,只是他们的爱无法超越那个时代罢了。没错,结局是正史的结局,很惨,慎入。