登陆注册
6767500000039

第39章 生活——在此刻、此处

2001年1月17日,暴躁的、“有一种焕发的孩子气魅力”的美国诗人格雷戈里·柯索在明尼阿波利斯市郊区罗宾斯谷谢世。至此,在美国现当代文学史上产生过重大影响的“垮掉派”彻底“曲终人散”。

对于柯索诗歌的阅读,是我在2001年乃至后来一段时间最重要的阅读活动。柯索的写作方式,让我看到了诗人写作的最原初的动机——生活不在别处,生活就在此刻、此处。柯索是我读到的有着最充分写作依据的“此岸”的诗人。作为一名老垮掉派的革命家、狂想家,一名狂放不羁的反叛者,诗人柯索的一生就是他所有诗作最直接的注脚。

柯索是一位自发性的抒情诗人。他的诗从他的性格、从他的“没有教养”的近乎流浪的生活历程中自然生长出来。没有哪一位诗人像他那样——能使个性、思想、生活和写作完美地互为动机和凭借——像一颗恒星,同环绕它并促使它运动的行星、大气和尘埃紧紧相拥难解难分。

“街头歌手病了

倦在门道上,紧捂着他的心。

喧哗的夜里一首低微的歌

——《诗三首》之一

这就是柯索。这个在纽约街头、地铁长大的野孩子,无论是在纽约州立监狱服刑,并在十年后写下成名作《汽油》献给昔日狱中的“天使们”,还是勾引惊世大作《在路上》的作者克鲁亚克的女朋友;无论是在美洲至非洲的商船上卖体力当水手,经历“我的双手对于美已经麻木”的年月,还是策划惊世骇俗的朗诵会、论坛,甚或是一度以“坏孩子”的典型成为媒体的宠儿,在纽约州立大学开设颇受欢迎的诗歌课……柯索始终作为一个艺术流浪者、“腐烂的文明”的反叛者、一个爱胡闹的幽默的人彻底地生活着。在他的精神世界里,只有活生生的“人”,这些没有经过修辞化情感处理过的人让他掉泪——“死神掉泪因为死神就是人——当一个孩子死的时候他在电影院消磨了一整天”。柯索不是用心生活,他靠性格生活,他没有因为诗而与生活有片刻相隔,所以,行踪不定经历坎坷的柯索才会把此在的生存写得如此饱满、真实而自然。

糟糕的烂醉之夜

会带来糟糕的沮丧的白天

昨夜我浑身恐惧

无论我或者全世界全都很糟

今天在狂风暴雨中

我站在普特内桥

把乐之脆饼抛给下面的

天鹅,野鸭和海鸥

给自己一个安慰:

无论日或者夜

你们全都很好

——《补救措施》

柯索的诗歌语言中既有鲜活的生活口语,又包含了丰富的古典文学修养,被评论家誉为“调皮的雪莱”。金斯堡盛赞柯索:“一个了不起的新词制造商,一个赤裸裸的诗人,一个满口塞满语言的科技大师”。他能将语言的节奏逼向最富冲击力的极至(如名诗《炸弹》),又能将内心的体验用叙述性的节奏舒缓地展开(如《早期宗教体验》《结婚》等)。他还能把情境叙述与思想的深邃、洞察,非常有质感地凝结在一起(如《诗人们在公路上候车》等)。他的诗无一不在饱满的情感中充盈着丰沛、真实的生活底气。

桀骜不驯的柯索长期远离美国的学院派诗歌体制并拒绝妥协,他缺乏金斯堡那种游于先锋引领社交的能力,因此,他过着平凡潦倒的生活,长期靠一点可怜的版税维持生计。“垮掉派”领袖艾伦·金斯堡的友谊对柯索便十分重要。金斯堡不仅买他的画(柯索多才多艺),给他生活费,有时连买烟的钱也要由金斯堡供给。他还把柯索介绍给更为广阔的社交圈和艺术圈,但这一切并没有改变柯索的生活方式和艺术态度。艾伦·金斯堡的诗歌地位在逐步获得美国文学“正统化”的确立之后,他已经成为一位穿着考究的“名人”“绅士”,在他去世时,名士才俊济济一堂。而倔强、固执、平凡潦倒的柯索,则以一个反叛者最彻底的生活和写作,在美国一个小镇悄然离开人世,享年70岁。

我想,后者也许是一个真正的诗人最不能回避的命运。

格雷戈里·柯索,美国现代文学“垮掉派”最重要的诗人。著有诗集《汽油》《贞修女驳布拉托》《思想场》《美国哀歌》等。同艾伦·金斯堡合写的《美国的文学革命》一文,成为阐述“垮掉派”哲学和思想的最经典文本。引诗均为罗池译。

同类推荐
  • ·生活品质(世界百年传文学精品·哲理美文)

    ·生活品质(世界百年传文学精品·哲理美文)

    在这个卷帙浩繁的时代,我们推出《世界百年传世文学精品》书系,其目的是为了使人们在紧张的生活之余,撇开那些尘嚣的文字垃圾,多读好书,多读精品。
  • 不见黄河心不死:黄河传说故事

    不见黄河心不死:黄河传说故事

    浙江文艺出版社编著的《不见黄河心不死——黄河传说故事》为山海经故事丛书中的一册,为我社早期山海经丛书的再版本。内容均以从民间搜集整理的传说故事为主,且各册都有一个核心的人物或主题,内容丰富,风格活泼,保留了很多的民间智慧,体现了民俗风情与历史面貌。《不见黄河心不死——黄河传说故事》内容围绕黄河主题,将从民间搜集整理的传说故事进行合理。
  • 花开的山谷

    花开的山谷

    草馨儿的这本《花开的山谷》,既有云朵的飘逸又有礁石的沉重;既有山溪的宁静也有瀑布的跌宕;既有水晶的清淳也有流水的透彻;既有子规啼血的深情也有蝶栖花蕊的温馨草馨儿的诗,既紧贴了时代火热的生活,又艺术地挥洒着诗意的想象与意境的深远与辽阔。她让平常变得不平常,她让宁静的水流产生诗的波浪……
  • 三十功名尘与土

    三十功名尘与土

    1977年,中断十年的高考制度恢复,一批“知青”的命运由此而改变,并被投入到与先前的生活完全不同的时代洪流之中。在这潮头多变的三十年里,他们执著地行走在自己选定的道路上,努力保持着自己独立的性格;在汹涌而来的滚滚红尘中,也不曾失却超越性的人文关怀。为着一个信念、一份眷恋,他们不懈地寻觅着。这里的每一本书所记录的就正是他们自己三十年来的心路历程,他们的经历、感受、体悟、思索以及由此而形成的独特的精神姿态。
  • 寻找卡拉

    寻找卡拉

    这是一个耐人寻味的故事,它象征性地概括了二十几年前或十几年前确实发生过的文化现象。大约在20世纪70年代末至80年代初、中期,那也是短篇小说的“黄金时期”。那时的文学期刊包括诗刊,都办得蒸蒸日上,红红火火。“文学热”是那个时期的时代特征。改革大潮一浪接一浪,生活的道路越来越宽广,各路人马纷纷“下海”,一些诗人、作家也耐不住“万元户”的诱惑。潮流变了,“文学”不再是热点,多数期刊的发行量每况愈下,一些报纸的文学副刊也被砍去,代之以流行的时尚娱乐和衣食住行的专刊、专栏。为了生存,许多刊物改为时尚杂志、实用杂志,或者改版内面何小学生或中学生的杂志。
热门推荐
  • 鬼手少女:我要当反派

    鬼手少女:我要当反派

    “凭你这点道行也敢来杀我?”他手中的长剑无情地刺穿了她的心脏。“鬼将大人,我是来当反派的,麻烦你稍微把剑拔出来一下好吗?很痛的……”真的痛啊……他失踪的这五年,她发狂地寻找他,如今他沦为反派boss就算了,竟然还忘了她……开他家祖宗的破玩笑!她绝不会认命的,他们曾经被誉为“金童玉女”天才驱魔师,他敢当反派,她也要当反派!
  • 中国古代小说演变史

    中国古代小说演变史

    从体例上突破了《中国小说史略》的框架,却又未背离撰写一般通史的原则。在对古代小说进行分门别类的同时,使读者仍然看出时间上的发展顺序,真正落实了“演变”的前因后果。当然,有些小说是各种题材的融合体,在分类过程分很不容易为它们找到恰当的归属,因此本书的分类未必对每一部作品都区划得十全十美,无懈可击。但这部《中国古代小说演变史》毕竟是从新的角度来观察、考虑问题的,能给人以多方面的启发。我个人在审读书稿时,就感到它的内容既有纵向发展的脉络,也有横向联系的轨迹,实际上作者们只想在我国古代小说领域中尽量做到点、面、线的结合。可以说,这确是一次大胆而有新意的尝试。
  • 网游之月神世界

    网游之月神世界

    身处网游之中,却世间翻天覆地、神秘莫测......只靠我们来拯救!
  • 娇妻当家:总裁请更衣

    娇妻当家:总裁请更衣

    “柔儿!!!”四个男人的声音同时响起。薄子枭乞求道“柔儿,回来,回来好不好!念儿需要你!你想想念儿!”慕容凛也道“柔儿,你不是恨我吗!你回来报仇呀!”沈俊超道“柔儿,伯父伯母也需要你!”薄子逸怒吼道“你还欠我一个承诺,两条腿,我不准你死!”温柔面无血色的站在护栏上,无力的说“我累了,我真的累了,欠你的下辈子一定双倍奉还。”说完一头栽进山谷里……两年后……“喂,别挡我道,小心我捏爆你的菊花!”一个年轻的女人在机场入口冷声呵斥。夏萌萌连忙回头,是温柔的声音吗?她,回来了?
  • 北海有棵树

    北海有棵树

    愿世间所有爱,都能被真心相待。无论我们身处何地,记住,要幸福。
  • 玄天星门

    玄天星门

    一代神宅李天星雷劈穿越到一个名字叫做星海的位面。在这里妖孽遍地有,天才烂如狗。而李天星身为废柴,却要完成一个对他来说绝对不可能的任务——成立星海第一宗门。”该死的,老天竟然劈给我这么一个坑爹的系统!“
  • 每天学点美容知识(女性生活百宝箱)

    每天学点美容知识(女性生活百宝箱)

    肌肤是人体最大的器官,其主要作用是隔离人体内部与外在环境,并阻止皮肤外部与内部的物质交换。它能调节体温,感知压力、温度、疼痛,同时也是防御外在威胁的盾牌。肌肤还像一面镜子,当我们疲倦、营养不良、有压力时,健康情况也会通过皮肤反映出来。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 东方旱魃传

    东方旱魃传

    注意:本书无综漫、穿越要素,除原创内容外皆为幻想乡内容麻烦大家从重置版开始阅读,否则按原版阅读的话,会有有所缺失混乱(删改中)重置版更新速度为4k+\day盛夏之时,带着燥热气息的旱魃,来到了这看似与世隔绝但却与现实仅有一线之隔的幻想乡。人、神、妖、怪混同的世界里,稍微多出了那么一些新的气象。平平淡淡但又不乏生机的日常与亘古众神悠久的传说交织在一起。产生的,是前所未见但是又被住民所轻易接受的又一道风景。本书没什么特别的,也可以说是寻常而普通因此稍显特别点。因而没有什么他\她\它\祂改变了幻想乡之类的展开若能给诸位读者以清淡而舒适的观感,那就是对我而言极大的幸事。
  • 探索之骨

    探索之骨

    女孩们一个个离奇失踪惨死,事件之后,掩藏着怎样的真相?甜蜜的誓约,酝酿致命的危险。我触摸着你的骨,阅读着你的不甘和怨恨,将所有蛛丝马迹构成网,织住潜在黑暗中的罪者。犯罪者,终将为手上的血腥付出惩罚。另外,那边的大队长啊,小女子看你面相非凡,骨骼清奇,我们破案之余,谈个萌萌哒的恋爱可好?