登陆注册
6755700000031

第31章 洋月亮又来了

最近,我读到一位朋友寄来的长篇小说,自然写得是不错的了。

她这些年默默写着自己的小说,不是大家把她忘却,而是她疏隔着大家,好静心地写。于是热也罢,冷也罢,心如止水,不为所动,真让人敬服。书前有一篇名人作的序,也让人激动,不但文章写得字字珠玑,扶持后辈作家的热心,也跃然纸上。

在中国悠久的文化历史中,提携后进,奖掖青年,也是一个好的传统。但与此相背,文人相轻,也是一个痼疾。一部文学史,不乏压制,嫉妒,眼红得要死的例子。唐代有个叫刘希夷的诗人,就为他的《代悲白头翁》中,“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”佳句,被另一位与武后宠臣张易之来往密切的诗人宋之问害了性命,因为害怕此人诗名超过自己,不得不下此毒手,干出谋文害命的丑行。虽然属于传说,未可确信,但也反映了同行是冤家的严酷现实。读了这部小说,又读了这篇热情推荐的序,也算是一桩文坛雅事了。

从序文中,我们才知道,有几位外国人,大概就是汉学家了吧,早“看好”这位作家,并介绍到外国什么杂志等等,正由于他们的“看好”,这才使得他“看好”,而做这篇序文云云。这也是我稍稍不敢苟同这位前辈的一点,难道新大陆一定要等哥伦布发现,才算发现么?现在有的研究者认为,早在哥伦布以前,也许中国人先踏上了美洲大陆。可中国人就缺乏这种自信,也许从老祖宗那儿,被洋枪洋炮吓破了胆,至今魂不守舍,外国人说了算,就算;中国人说了算,不算。一个人活在世上,连自己都不相信,还活个什么劲呢?

在文学上,其实也是这么一个道理,妄自菲薄,自轻自贱,自己先瞧不起自己,一副奴婢相,最泄气了。再加上有些人耐不得寂寞,做不成学问,又要染指文坛,总像场外指导似地跳脚叫嚷,一会儿这不能称为作家,一会儿那不能算作小说。凡写不了,写不好,压根儿写不出东西的人,于前面提到的宋之问式的扼杀勾当,也最起劲卖力。如果再有个把洋人帮腔,摇头撇嘴,外国月亮一来,这帮人更如痴如狂,像站班衙役似的一齐吆喝;特别有那么一两位如今在国外领救济金的,年华虚度,已成了老瘪三的人物,也跟着做假洋鬼子状,祭起哭丧棒,对中国当代文学说三道四,也真是很无聊的。

可转念一想,这些人不这样嚼舌头,还有什么营生好干呢?

把中国文学推销出去,这当然是件好事,老实说,中国文学要走向世界,主要是靠自己长腿,才能走出去。坐在轮椅上被人推出去,或者拄着洋拐杖被人扶出去,都不算真正地走出去。其次当然是有人介绍,“养在深闺人不识”,再美若天仙,人家不知不识,也是白搭。所以这些年来,中国的文学,中国的作家,能够被世界多少了解一些,那些汉学家的努力,是万万不可抹煞的。

当然,也有过这样个别的外国人,姑且也称之为汉学家吧,其实未必多么通晓汉学,尤其未必多么通晓当代文学,却在那儿以一种可笑的教师爷架势,为中国人不能获得诺贝尔文学奖,指责中国除了极少数例外的全体作家们,实在地没出息。他们说:第一,从鲁迅起,中国的作家,算不得是真正的作家;第二,所写的东西,算不得是真正的文学。接着第三,第四……一道道罪状,远隔重洋传过来。那几个已经吃惯了面包和奶酪的假洋鬼子,也跟着狐假虎威,一通数落。咸吃罗卜淡操心,真可笑,是不是?话说回来,即使是中国人,称得上对中国当代文学通晓者,又有几人?何况在大洋彼岸?就不怕隔靴挠痒,瞎子摸象,在那几瞎张罗么?

正如我们的外国文学研究者一样,由于资料缺乏,信息阻隔,语言障碍,文化差异,也未必对所研究的对象,谈得上深入了解。那么,外国人对中国当代恒河沙数的文学现象,能一清二楚么?如果说,中国人过于缺乏自信,令人丧气,反之,外国人的过于自信,也叫人讨厌。挺主观,挺霸道,总习惯于耳提面命地指导别人,那些大小瘪三,又如聆纶音地敬若神明,向他口袋里的美元或邀请信不停地致意,于是这些洋人更坚信是拯救中国文学的上帝了。动不动以他的胃口决定中国文学的食谱,该吃这个,不该吃那个。而且那些帮腔的,也跟在屁股后头起哄,哪怕外国人放个屁,也是香的。

如果我没有记错的话,七十年代末,有一位写她哥哥或者弟弟的那篇童话的女作家,八十年代初,有一位或者数位像希望之星那样发光的年轻诗人,似乎马上就要穿上大礼服,到瑞典科学院去领奖了似的。由于外国人猛一下地看好,于是我们身边的那些中国人也随之鼓噪,一时间,沸沸扬扬,甚嚣尘上。当然这是一件值得高兴的事,管谁拿那几十万克朗呢?总之是中国人的光荣。十年等过去了,既未听楼梯响,更不见人下楼。最近读了刘心武先生的文章,才知道咱们连想得奖金的运作程序还没弄清楚,白白翘盼了那么多年。于是我就想,这些聒噪的应声虫也怪有意思,很像一名成语“吴牛喘月”那样,只要洋月亮一来,就情不自禁地要表演一通。

这也真是让人纳闷的,中国人究竟是怎么回事?五口通商以后,马上就有买办;洋枪洋炮一响,必然会有走狗;皇军下乡扫荡,哪能少了汉奸;喝了几口洋墨水,难免假洋鬼子。

我在怀疑,大清帝国闭关锁国多少年,终于在大沽口,外国人把最后一道大门轰开。也许动静大了些,把中国人弄蒙了。好象一个人半夜三更,正在熟睡之中,被一阵猛烈的砸门声惊醒,接着气势汹汹的一群人,持枪弄棒,破门而入。因为毫无心理准备。吓掉了魂,是不是因此坐下了对洋人心态不正常的病根?直至今日,洋月亮在文学界仍然很圆,不然,何以要去发现自己的文学新大陆呢?

鲁迅先生曾经写过一篇杂文,“说中国人失掉自信力,用以指一部分人则可,倘若加于全体,那简直是诬蔑。”这自然是对的。不过我想,仅就这部分人而言,总有一天,能像鲁迅先生所讲:“失掉了他信力,就会疑,一个转身,也许能够只相信了自己,倒是一条新生路。”

如果那样的话,也许在这些人眼中,中国月亮和外国月亮一样的圆,噪音说不定要少一点,那该多好呢!

同类推荐
  • 黑与白

    黑与白

    文学评论集,收40余篇,既有对卷入市场以后文学流变现状的客观描述和前景的宏观预测,还有密切追踪作家作品,潜心琢磨新的批评路向的探索。
  • 百位名人读书心法

    百位名人读书心法

    阅读,是通往人类文明的旅程,100位先行者的心得与感悟,洒播了一路的智慧之光,像路标指引着我们前进的方向。沿着满径的书香走来,我们一定会收获人生最丰硕的果实……本书精心擷取了古今中外100位名人、伟人的读书心得,按编年的方式编排,分为上、中、下三卷,力求做到条分缕析,让人读之有轻松之感。
  • 乘公交车的猫

    乘公交车的猫

    《乘公交车的猫》——卡斯柏是只12岁的公猫,它和65岁的主人苏珊·芬登生活在英国德文郡普利茅斯市。每天上午10点55分,卡斯柏都会准时跳上3路公交车开始它的旅行,一路上它会经过古老的造船厂、海军基地、市中心、几个郊区甚至还有该市的“红灯区”。苏珊·芬登用轻松的口吻讲述了她和这只猫的故事。
  • 中国古代寓言故事·第二辑

    中国古代寓言故事·第二辑

    本书旨在运用简单生动的语言,讲述我国古代寓言故事,热情地赞扬真善关,深恶痛绝地讽刺揭露伪恶丑,意在使每一位读者能够真切地理解寓言的真谛;而且每篇结束都有相应的寓意点拔,方便读者的阅读和学习。让您在阅读的过程中开拓视野,心灵受到传统文化的熏陶和启迪!
  • 希腊神话故事(二)

    希腊神话故事(二)

    天和地诞生的时刻,大海在咆哮,汹涌的波涛拍击着海岸。鱼儿在水里嬉戏、玩耍,鸟儿在空中展翅歌唱,大地上奔跑着成群的动物,但是却缺少一个具有灵魂的、能够主宰一切的高级生物。这时,普罗米修斯降生了。这位先觉者是神祇的后裔,他的父亲是地母该亚与乌拉诺斯所生的儿子伊阿佩托斯。普罗米修斯异常聪慧,他知道天神将种子藏在了泥土中,便手捧泥土,和着河水,按照天神的模样将泥土捏成人形。待泥人捏好之后,他又从动物的灵魂中摄取出善与恶,将它们封进泥人的胸膛里。这一切完成之后,普罗米修斯请来了天神中的智慧女神雅典娜;雅典娜对普罗米修斯创造的泥人深感惊奇,她朝这些具有一半灵魂的泥人吹起了神气,使它们获得了真正的生命。
热门推荐
  • 南部新书

    南部新书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古剑奇谭之记忆情缘

    古剑奇谭之记忆情缘

    “苏苏......”为了心爱之人,支撑了多少年的风晴雪,记忆竟然一瞬间被瓦解。而被她记忆唤醒的百里屠苏,又该如何面对这一切?诡异的古玉,凶煞的焚寂,失忆的晴雪...一连串的问题困扰着屠苏一行人,他们究竟该怎么面对?
  • LED

    LED

    一名普通的大学生,Led,收到了一封来自名为Z的不明人士的信。然而,却被卷入到一个诡异的地方......最终的那个答案究竟会是什么呢?
  • 深井密码

    深井密码

    支撑空间存在的能量消失了,制造能量的深井停止了工作,整个空间处于塌陷收缩状态……为了争夺有限的能量,各种生命展开了你死我活的战争……以马南阳三兄弟为首的地球人,在一次次的战斗中成长,经历了血与火的洗礼之后,逐渐发现了深井密码……
  • 神的重生

    神的重生

    一个在网络游戏初期由于属性点的设定不慎导致出了一个垃圾属性,本来准备重生删号却意外的接下了个神级连环任务。从此他的游戏生活变得多姿多彩。
  • 傲娇与机智:总裁与她天生一对

    傲娇与机智:总裁与她天生一对

    婚礼大典上,两人的视线在半空中缠绵着。忽然一股白光乍现,新郎新娘就不见了?全场嘉宾懵逼。但是两人究竟去了哪里?尼玛的,居然穿越到了一个魔法世界?好吧,穿越就穿越,为什么两人一起穿?一起穿就一起穿了,为什么穿越过来的身份还这么悬殊?
  • 晶石传承者

    晶石传承者

    据说在上古时期,有一个盛旺的文明,生活在那个时期的每一个人,都拥有着强大的能力,那是一个神的世界!然而时间冲刷掉文明的辉煌,唯一留下的,就是他们――这些“神明”的传承……几亿年过去了,人类起源,形成了新的文明……二十一世纪,世界上隐隐踊跃着异常的暗流……2017年一月二日凌晨,高中生叶羽洛在遭遇了一系列超常的事件后,他的命运也在随之改变……
  • 梦弑逆三国

    梦弑逆三国

    分天下之极致,定三国之终章。一场梦境将自己带入了三国时代,一切都是那么的随和,唯一的意外是我的出现造成了一代枭雄曹操的身亡。从那一刻起,注定了自己无可避免的肩负起将历史的正规演绎。直至赤壁一役,逆天改命,时空扭曲,魔族突现。一场蓄谋已久的阴谋浮出水面,天界、仙界、人界齐战魔族,只为扭转乾坤!在这里你会看到不一样的历史,不一样的人性,以及不一样的故事。激情现在开始......
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 我有万人迷系统

    我有万人迷系统

    苏权为了救自己一条小命,踏上了跟男主男配抢女主的日子,万万没想到他遇上了三个坑爹系统,放他在各种奇葩世界,还遇上一群脑回路清奇的人。坑的苏权怀疑人生。好不容易攒满能量回了自己的世界,结果某个男人看着他说:“我对你有种很熟悉的感觉。”不不不,这一定是错觉!苏权故作高冷的无视了某个男人。内心却疯狂吐槽,这不是某个世界男主的脸吗?WTF!诶?!他好像又发现了什么奇怪的东西……女主你好,刚刚登场的男配要不要了解一下?