登陆注册
6743300000002

第2章 文烦简有当

欧阳公《进新唐书表》曰:“其事则增于前,其文则省于旧。”夫文贵于达而已,繁与省各有当也。《史记·卫青传》:“校尉李朔、校尉赵不虞、校尉公孙戎奴,各三从大将军获王,以千三百户封朔为涉轵侯,以千三百户封不虞为随成侯,以千三百户封戎奴为从平侯。”《前汉书》但云:“校尉李朔、赵不虞、公孙戎奴,各三从大将军,封朔为涉轵侯、不虞为随成侯、戎奴为从平侯。”比于《史记》五十八字中省二十三字,然不若《史记》为朴赡可喜。(《随笔》卷一)

“点评”

文字繁简或内容详略,似都不宜简单说优劣,这要依它表达的意思或叙述的内容需要来定,该繁当繁,该简当简,才最为重要,即这里所说的“文贵于达”。就是欧阳修上《表》说明《新唐书》不同于以往史书的特点:增记了事情,节省了文字。好像是在推崇文字简约。洪迈以《史记》与《汉书》记同一件事的文字繁简作比较,认为司马迁文繁要比班固文简为“朴赡可喜”。司马迁并未增记事情,只是用了重复叙述手法,意在强调说明李朔、赵不虞、公孙戎奴三校尉,跟从卫青大将军出生入死、克敌制胜,分别都得到了很高奖赏,既表达了司马迁的历史观,又给读者加深印象,知道对这件事情应当肯定和赞美。可见,重复叙述是一种写作手法,不是文字啰唆。鲁迅《秋夜》开头也这样写:“在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。”这样描写不平板,给人一种曲折、委婉、丰富的联想,能引发人想像鲁迅看重两株枣树的感情。

长歌之哀

嬉笑之怒,甚于裂眦;长歌之哀,过于恸哭。此语诚然。元微之在江陵,病中闻白乐天左降江州,作绝句云:“残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。垂死病中惊起坐,暗风吹雨入寒窗。”乐天以为:“此句他人尚不可闻,况仆心哉!”微之集作“垂死病中仍怅望”,此三字即不佳,又不题为病中作,失其意矣。东坡守彭城,子由来访之,留百馀日而去,作二小诗曰:“逍遥堂后千寻木,长送中宵风雨声。误喜对床寻旧约,不知漂泊在彭城。”“秋来东阁凉如水,客去山公醉似泥。困卧北窗呼不醒,风吹松竹雨凄凄。”东坡以为读之殆不可为怀,乃和其诗以自解。至今观之,尚能使人凄然也。(《随笔》卷二)

“点评”

这一则讲友朋、兄弟之间的厚谊深情,在诗歌中表现的感人力量。元稹受到宦官仇士良欺侮,朝廷非但不指责宦官,反而把他赶出京城,贬至江陵供职,这天大的冤枉,引起友人纷纷为他申辩,翰林学士李绛、崔群当面向宪宗诉说求情,白居易连写三状上达朝廷,都未能解救他。

元稹在谪居中,心情恶劣,重病缠身,奄奄待毙,恰在此时听到挚友白居易被诬也遭迫害,如五雷轰顶,本已是垂危在床的病人,居然惊得起来坐着。这“惊起坐”三字写出了元稹重病中听到这消息的震惊,既切题目《闻乐天授江州司马》的“闻”字,又生动地刻画了元白之间荣辱与共的情谊。

但不知洪迈所引“惊起坐”是据何书,因为笔者校《元稹集》(中华书局出版)时,只见到马元调鱼乐轩刻本和后来的《全唐诗》均作“惊坐起”,惊得一下子坐了起来,似比“惊起坐”表现“闻”后的反映更强烈。

再说苏辙的《逍遥堂会宿二首》,序中说到幼时与兄一同读书,从未分离,及壮,宦游四方,彼此思念,这次重逢,“追感前约”赋此二诗。知此再读苏辙的诗,确实给人一种凄然之感。苏轼以为“今者宦游相别之日浅,而异时退休相从之日长”,乃和诗自解,且慰子由。诗云:“别期渐近不堪闻,风雨萧萧已断魂。

犹胜相逢不相识,形容变尽语音存。”“但令朱雀长金花,此别还同一转车。五百年间谁复在?会看铜狄雨咨嗟。”这是写在相聚之时,人的面貌虽有变化,可是语音未变,这比“相逢不相识”要好。再说像“朱雀长金花”,朱雀指二十八宿中的南方七宿像朱雀,要朱雀长金花,需经过五百馀年,谁还存在呢?这时候,像魏明帝把汉朝的铜人从长安搬到洛阳那样使人感叹。铜狄即铜人。铜人的搬动,指朝代的变动,五百年后,朝代也变了。用这样的话来安慰子由,是说兄弟相会,面貌虽变,还能相识,并不是感叹铜人的事。

同类推荐
  • 脉经

    脉经

    脉学是中国医学的卓越成就之一。魏晋以前,脉学史料已经相当丰富。《脉经》编纂了从《黄帝内经》以来,直到华佗,有关脉学的经典理论和重要方法,各按类别递相依次排列,对中国公元3世纪以前脉学进行总结,并作了发挥。
  • 伤寒杂病论

    伤寒杂病论

    《伤寒杂病论》是一部论述传染病与内科杂病为主要内容的典籍,东汉张仲景约撰成于公元2世纪末3世纪初,被誉为“中医临床医学之祖”。
  • 山海经

    山海经

    《山海经》是中华民族最古老的奇书之一,据说早在两千多年前的战国时代,就有“山海图”流行于世。《山海经》分《山经》五卷和《海经》十三卷,虽仅有三万一千余字,但其内容涉猎甚广,从天文、地理、传说、神话、宗教,到种族、动物、植物、矿产等,包罗万象,体系庞大,堪称我国古籍中的百科全书式的著述。然而,由于它所述多奇诡怪异,常被人斥为荒诞不经。
  • 蒙学经典

    蒙学经典

    本书内容包括:古文观止、幼学琼林、千家诗、唐诗三百首、宋词三百首等。
  • 黄庭坚集

    黄庭坚集

    黄庭坚(1045—1105),字鲁直,号山谷,又号涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。宋英宗治平四年(1067)进士,曾任集贤校理、国史编修官、鄂州太守。在新旧党争中两度受谪,最后死于宜州(今广西宜山)贬所。终年六十一岁。有《山谷集》,一名《豫章集》。
热门推荐
  • 霍先生的妄想症

    霍先生的妄想症

    薛小颦通过相亲嫁给了霍梁。这个从骨子里就透出高冷与禁欲的男人英俊且多金,是前途无量的外科医生。薛小颦以为自己嫁给了男神,却没想到婚后才发现,这男神级的人物竟然有着极为严重的妄想症。对霍梁来说,他这一生,遇见薛小颦就算圆满。
  • 绝代神凰

    绝代神凰

    自娱自乐,不要吐槽。在现世中的少年受到穿越之神的旨意穿越成功了,但是人生总是充满尿性的,且看凰族如何辉煌
  • 永恒法则

    永恒法则

    阴阳逆乱起苍黄,自古仙道是沧桑……他说,仙途若有穷尽日,我以法则遮青天!
  • 无趣世界里的最后色彩

    无趣世界里的最后色彩

    诡谧的街道,灰白的世界还有那崩坏的人格和色彩。诸神啊,请你从梦中醒来。世界啊,请你再度予我色彩。就让这方天地予我力量,让我来守护这最后的色彩!
  • 杀死那个不修仙的少年

    杀死那个不修仙的少年

    能杀死我的,只能是我自己。而你们,也早已被自己手刃。
  • 三月情流感

    三月情流感

    病症来了,你的“爱”病了吗?范逸臣、陈洁倾情演绎拯救你的爱!形态各异的都市情感症候人群,常陷于不同的情感病症中,四位来路不同的男女分别是“爱泛滥”“爱不上”“爱无能”“爱金钱”的爱情重症患者。
  • 宁来负相忘

    宁来负相忘

    赵陌陌和杜亦然在高中时就相互倾心,大学后成为异地恋人,不料杜亦然家庭变故之时,闺蜜陶娉婷精心策划一场误会令原本真心相爱的两人冲动分手。因为杜亦然的骄傲和不够坚定,赵陌陌心生绝望。在经历刻骨铭心的初恋后,赵陌陌开始了一段新的感情,她被身边默默守护的许岳寒感动,接受许岳寒并答应了许家的订婚,婚约却在双方父母见面后意外解除。单身几年,杜亦然不舍旧爱,绝情绝欲,全心投入到事业中。偶然重逢的故友告诉了赵陌陌当初杜亦然与其分手真相,一边是痴心不变的初恋,一边是深情不悔的未婚夫,父辈的爱恨情缘更是将她的爱情拉向不可挽回的深渊,到底女孩的真命天子是谁?她能否找到命运的出口,通往幸福的征途?
  • 窃愤录

    窃愤录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Life of Charlotte Bronte

    The Life of Charlotte Bronte

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 与剑同歌

    与剑同歌

    诸天万界,群雄并起。强大的异族,残酷的道路,手中有剑,所以我不孤独。血腥的战场,势微的同宗,心中有剑,所以剑修无畏!看平凡的少年,缔造属于自己的传奇!