登陆注册
6742900000002

第2章 曹刿论战

《左传》

“解题”

本文记述了齐国和鲁国的长勺之战,这是我国历史上著名的以少胜多、以弱胜强的战例之一。获胜的原因在于曹刿运用的战略战术得当。同时,曹刿还反对迷信鬼神,表达了儒家的以民为本的执政观念。

“原文”

齐师伐我,公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”遂入见。

问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也,可以一战。战则请从。”

公之与乘,战于长勺。公将鼓之。刿曰:“未可。”齐人三鼓,刿曰:“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰:“未可。”下视其辙,登轼而望之,曰:“可矣。”遂逐齐师。

既克,公问其故。对曰:“夫战,勇气也。一鼓作气;再而衰;三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”

“译文”

鲁庄公十年(公元前684年)春季,齐国军队攻打鲁国。鲁庄公将要率军应战。曹刿请求觐见鲁庄公。他的乡亲们说:“国家大事由官高禄厚的人来谋划,你又何必去参与呢?”曹刿说:“有禄位的人见识浅薄,不能深谋远虑。”于是就去觐见庄公。

曹刿问庄公道:“您凭借什么作战?”庄公说:“衣食等养生的东西,我不敢独自享用,一定把它分给别人。”曹刿说:“小恩小惠没有遍及全国的百姓,百姓是不会跟从您的。”庄公说:“祭祀用的牲畜、美玉、丝帛,我从来不敢对神虚报数量,一定对神诚心诚意。”曹刿回答说:“小小的诚心实意不能得到神的信任,鬼神也不会赐福给您。”庄公又说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,也必定要根据实情审判处理。”曹刿说:“这算是忠于职守了,可以凭这个与齐国打一仗。作战时,请让我跟您一起去。”

庄公就和他同坐一辆兵车,在长勺与齐军开战。庄公将要鸣鼓进军。曹刿说:“不行。”等到齐军鸣三通鼓之后,曹刿说:“可以了。”齐军被打得大败。庄公又要驱车追击齐军,曹刿说:“不行。”他下车察看齐军留下的辙印,又登上车前的横木眺望齐军败退的情况,然后说:“可以追击了。”于是便乘胜追击齐军,鲁军大胜。

得胜归朝之后,庄公问曹刿这样作战的原因。曹刿回答说:“作战,是靠勇气的啊。第一次击鼓,能振作士气;第二次击鼓,士气就有些衰退了;第三次击鼓,士气就耗尽了。敌人的士气已耗尽了,而我们的士气正盛,所以能战胜他们。齐国是大国,难以猜测,我恐怕他们有埋伏。我看到他们的车辙混乱,望见他们的旗帜东倒西歪,因此才决定追击他们。”

同类推荐
  • 论语·中庸·大学

    论语·中庸·大学

    《论语·中庸·大学(全新典藏本)》为中国古代官方指定教科书,集人生哲学和政治哲学于一身,为全世界最为盛行的国学启蒙经典。《论语》,为人处世的根本;《大学》,为人处世的总纲;《中庸》,为人处世的精髓。圣贤语录,四书精华,济世修身,必读典藏。
  • 孙子兵法(第六卷)

    孙子兵法(第六卷)

    《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》、《孙武兵书》等,是中国古典军事文化遗产中的璀璨瑰宝,是中国优秀文化传统的重要组成部分。其内容博大精深,思想精邃丰富,逻辑缜密严谨。全书分为十三篇,是我国古代流传下来的最早、最完整、最著名的军事著作,在中国军事史上占有重要的地位,其军事思想对中国历代军事家、政治家、思想家产生非常深远的影响,享有“兵学圣典”的美誉。本书对其进行了较为全面的解读。
  • 金台全传

    金台全传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 楚辞

    楚辞

    中国最早的浪漫主义诗歌总集及浪漫主义文学源头。朴素的言辞,还原激扬悲慨的民风;敬畏的情思,激荡豪迈徜徉的英歌;旖旎的心绪,歌咏唯美温柔的多情。
  • 阴阳斗

    阴阳斗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 黎明使命

    黎明使命

    人类文明与灵族文明之间的星际战争已经持续了很多个年头,人类在这场旷日持久的战争中始终处于下风,就在人类文明将要陷入绝境的时候,地球的高层决定组织一支特殊的精锐队伍去改变战争的进程——星际伞兵特殊战部队。故事的主线围绕这支部队的指挥官带领自己的小队去执行特殊使命而展开,故事里不仅有激烈的太空舰战,也有残酷的特种兵对决。小说不属于流行的穿越小说,虽然故事是虚构的,但是很多内容源于现实科技,很多细节的描写也是比较谨慎的。虽然小说以星际战争的内容为主,却有对爱情和人性的思考,特别是主角的感情问题一直贯穿全文。
  • 修仙创世记

    修仙创世记

    地球远古时期,灵气浓郁,修仙盛行,仙人辈出。一少年偶然间踏入修仙门派,求长生仙途却一路不惜舍命斩妖除魔,历经种种爱恨情仇如此纠缠折磨,看诸友悲欢离合那么缠绵不舍。这是敌是友究竟如何评判?是非善恶到底怎样分说?贪爱痴欢终归该怎么割舍?人族的起源和前途难道就那么的曲折莫测?看稚嫩少年,如何助同门探险地苦修身结道侣,识尸鬼辩妖魔护人族斗外敌,闯诸界探究竟朝圣贤进星际。因为他,一场惊天的宇宙灭世阴谋被挫败;因为他,一个惊世骇俗的宇宙创世秘密被发现,而他也终于一步一步地明确正与邪、是与非的定义。这一切且从封神之前说起……
  • 世界名牌

    世界名牌

    本书包括三部分,总体研究——世界名牌的共同特性、个体研究——世界名牌的营销策略、世界名牌在中国。
  • 魄土

    魄土

    人的精神由魂与魄组成,魂分为天,地,命三魂,魄分为体,灵,英,宫,绝,道,心七魄。自天古真人开天辟地以来,以魄为基础,产生一种潜藏力量,称为斗魄。万物生灵皆有斗魄境界之分,人鬼妖有体技,灵虚,破虚,英羽,羽化,宫真六境界,每个境界有太清,太平,太玄,玄一四阶段。神仙魔三族有绝识,寻识,道风,骨力,无心,心生,地灭,天诛,篡命九境界,不同境界有不同阶段。
  • 不凡征仙路

    不凡征仙路

    踏足江湖,身不由己。真实的写照,可歌可泣的故事……
  • 第六个夏天

    第六个夏天

    后记:在晴空,寻觅多久,才能幸福的落地…(这是一个半真实的故事,关于友情与爱情)
  • 花季花香的少年

    花季花香的少年

    在一所学校的相遇,让他与她的人生都发生了改变......他对她承诺要让她成为全世界最幸福的女人,他努力地为她打拼全世界,最终他兑现了对她的承诺,他们幸福的在一起了......
  • 今生不相欠

    今生不相欠

    以为有明天,其实只是蹉跎了眼前。当我疲惫了,不想再幻想。当我失望了,不会再期待。当我不在意了,请别怪我的冷漠。当我远去了,请别怪我的无情。当我不在了,请别怪岁月。
  • 穿越之雷霆出击

    穿越之雷霆出击

    25世纪,三名拥有异能的宇航员乘坐“霍金一号”去探索宇宙的各个行星。在一次探索行星上强大能量和中意外穿越了。他们穿越到了异界大陆,称为“魂界”。并且意外的发现那个所谓的魂界,就是他们正在探索的那颗行星。在这个异界大陆上,他和他们三个人。又会掀起怎样的巨浪呢?
  • 重生:亡国公主

    重生:亡国公主

    我曾经以为世界上所有人都抛弃了我。却没想,是我的独断的性格让那些我所深爱的人,与我背道而驰。只是一切都无法回到最初,因为他们都已经不在了……只剩下我一人……我拥有着无人可撼动的地位,拥有别人羡慕的权利,嫉妒的金钱。人们都怕我,惧我,却无一个人,能真心待我。那时候梦千寻突然明白了他的感受,他曾经也是如此吧……拥有的,未必就是想要的,站在那样的位置,伴随着的是孤独,仇恨,和责任。她想,是让一切重新开始的时候的,她死了,却让另外一个梦千寻活了,不,是全新的凤千寻诞生!面对仇恨和挑衅,她依然选择迎战,只是这一次再不是为了别人,而是为了她自己!