登陆注册
6725100000117

第117章 如何运用模糊语言

所谓模糊语言,是指人们运用语言的若干模糊特征,准确地表达思想、情感并进行交流的一种语言表达方式和表达技巧。这样的表达可以增强语言在交际中的适应性、灵活性和生动性,也有利于传情达意的准确性。

1945年,美国在日本投下原子弹后,美国新闻界的一个突出话题便是猜测当时的苏联有没有原子弹,有多少颗等。当苏联外长莫洛托夫率代表团访美时,在下塌的宾馆门口被一群记者所包围。有记者问莫洛托夫:“苏联有多少颗原子弹?”莫洛托夫绷着脸仅用一个英语单词回答说:“足够!”

“足够”这个模糊概念,既可以回避有多少颗原子弹这个当时不便公开的秘密,又表达了国家的自尊和力量,言简意赅,恰到好处。

模糊语言并不是含糊其辞,而是按表达的需要故意使语义模糊,以便把话表达得很灵活,不死板。如为了创造轻松、融洽、和谐的气氛,对双方过去不愉快的事不去点破,而是用“由于大家都知道的原因”这个模糊语句,就能使交谈双方都可以理解和接受。

模糊语言是有语义范围的宽泛性,反映对象的适应性,语言表达的灵活性与表达效果的严密性等特征。它能适应如下情境:没有必要用精确语言,而只需要用模糊语言;不便于或不允许使用精确语言,而只能用模糊语言;不可能用精确语言,而只能用模糊语言。

模糊语言有着广泛的应用场合。可以说语言表达无处不模糊。比如,摄影师要求拍半身照的人说:“把头向左偏一点。”“向左偏一点”显然是模糊语言,在这类情况下,没必要,不便于又不可能使用“把头向左偏3厘米21毫米”这样的精确语言。如果真能发出这样精确的指导信息,被拍摄者反而不知所措,因而妨碍了语言的交际效果。

运用模糊语言时要适度,过之与不及都会影响表达的进行。要防止歧义和误解,因为模糊语言不是歧义语言,不容许既可这样理解也可那样理解,它有明确的范围性。运用模糊语言时力求简洁明快,切忌重复、啰嗦、绕弯子,运用时要灵活,不能不分背景、场合、对象地滥用,该模糊时模糊,不该模糊时决不能模糊。

有些时候,模糊表达也是错误的。

故事说的是一位主人有一天请客,早早备好了酒菜。一会儿,来了两位客人,还有一位左等右等也不来。主人一着急,说了一句:“该来的还不来。”他这句话的原意是:“怎么搞的,这个时候了,怎么还不见第三个客人来呢?”可是这句话,因其模糊性,引起当中一位客人的疑心:“莫不是我不该来?”于是起身告辞:“对不起,我还有点事,失陪了。”主人送走这位客人后回来叹息道:“唉!这是怎么弄的,不该走的倒走了。”他的原意是:“唉,我是诚心实意请他来吃饭,他不该没吃就走啊!”哪知,剩下的这位客人听了心里很不是滋味:“就我们两个客人,他不该走,莫不是该走的是我?”于是恼怒地说:“我该走了1拂袖而去。主人这两句模糊话语把客人都撵走了。

同类推荐
  • 做人要学会低调 做事要懂得低头

    做人要学会低调 做事要懂得低头

    地低能纳海,人低可成王。世事洞明皆学问,人情练达即文章。低头并不代表低人一等。得势淡如云,富贵平常事。恃才傲物难长久,和逊恭谦心自安。退步方能进步,忍耐可以成功。屈己尊人,人皆举之。心宽容万物,尘埃归自宁。本书告诉您面对纷繁复杂的社会,应该保持做人的低调从而拥有好的心态以取得人生的成功。
  • 一生要懂得的人生哲理

    一生要懂得的人生哲理

    本书所谓文字明了简洁,灵气十足,这些经典故事具有短小精悍,情节简单,可读性强,通俗易懂的独特魅力,每个故事犹如一股股清泉悄然渗入读者的父母,读来令人茅塞顿开,心智敞亮。
  • 超级时间整理术

    超级时间整理术

    最适合中国人的时间整理术,为中国人量身打造,是同类图书中针对性最强的一本书。心理专家独家分享五年研究经验,教你用最简单最合理的方法管理时间,让你成为高效达人。方法详尽有效,将科学管理原理引入现实生活,兼具趣味性和实用性。
  • 凝聚人脉(影响你一生的成功励志书)

    凝聚人脉(影响你一生的成功励志书)

    心态决定一切!智慧创造一切!这是一个人人追求成功的时代,心智的力量具有创造成功态势的无穷魔力!即具有成功暗示的随着灵感牵引的成功力。
  • 做人不要太复杂

    做人不要太复杂

    生活中总有一些人活的太累、很紧张。其实人应该活得要简单一点、要以一颗平静的心去对待世间的万事万物。本书就是教你如何活得不要太复杂。
热门推荐
  • 葭葭,时光温暖

    葭葭,时光温暖

    生活就像一场没有彩排过的舞台剧,每个人都是主角!
  • 上神修炼记

    上神修炼记

    简介待我完结了再写吧?要不,不知道会不会有贴心读者帮我写写呢?看过来!!![主要路线是由彧竹上神引发的桃花劫,无论是身边的属下,刚刚认识的人……]期待留言评论推荐票支持小枝^O^
  • 鲁班秘籍

    鲁班秘籍

    湖南西部地区的雪峰山脉是一个深山密布,少数民族聚居的神秘地域。现代社会文明的轰击,几乎未曾使隐藏在雪峰山中原有的古老文化造成致命的杀伤。二十一世纪初页,土生土长熟知湘西的老人已随时间的流逝,一个个老逝了。古老的湘西文化,随着老人们的过世变得更加诡秘。隐藏在雪峰山深山深处的古老木制建筑,也跟随年青一代涌入城市,渐渐地被埋进荒芜的深山老林之中。人们的忘却,也使雪峰山中那些木质结构成为了鲁班记忆的最后见证者。
  • 相亲万岁,女boss也告急

    相亲万岁,女boss也告急

    一个月之内相亲,结婚。身价过亿的百宁宁迫于压力不得不开启相亲模式。一次次的相亲,一次次给她震憾。社会名流,政界要人,明星影星,老师医生,她都一一相亲,怎么都不满意。霸道女总裁相亲?比登天还难?放下所有的身份与高贵,化为乞丐相亲,女总裁的总助茶画画强烈建议。What?百总裁居然同意了。
  • 梦羅空间

    梦羅空间

    因为一段鬼怪的三角恋情让哥哥与弟弟感情受到了严重的变故而这变故才是故事的刚刚开始。到底弟弟能否为救哥哥而舍弃自己最爱的人,还是哥哥为了不让自己的弟弟内心受伤而放弃做神的机会呢?到底是爱情重要还是亲情重要呢?让我们来见证两兄弟所做出得最后的决定吧。
  • 不良恋人

    不良恋人

    一次错误的判断,让她后悔不迭地落入了魔鬼的怀抱;她想逃离他的魔爪,可是他却邪魅霸道地宣布——我夜冰寒看上的女人,谁也逃不了!禁锢与逃离,她能否逃出他的掌心?或者说,当她逃离的时候,她的心还在吗?
  • 黑执事:半只纸鹤

    黑执事:半只纸鹤

    伊丽莎白的手中,一只千纸鹤即将成型。白皙的手指动作着,将纸鹤的翅膀舒展开来。''这是第九万只啦。”少女的脸庞上,现出了一丝欢喜的神色。一旁的侍女宝拉又拿过一叠新的彩纸,将之前叠出的纸鹤收好。伊丽莎白就又开始了新一轮的折叠,赋予一张彩纸以仙鹤的形态,也折叠出自己的那个愿望。这是1892年,夏尔去世以后的第三个年头。
  • 网游之风卷残云

    网游之风卷残云

    风起云天云戏风,怒卷残云誓不从。天残吾命吾不止,起誓逆天转命理。
  • A Modest Proposal

    A Modest Proposal

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 权志龙之我的世界只有你

    权志龙之我的世界只有你

    一看到你撒娇、卖萌的时候,就想不顾一切地去呵护你,甚至永远保护你,即使我在你的心里地位不高,但你是在我心中永远第一,永不改变。——权志龙