原文
乘其阴乱，利其弱而无主。随，以向晦人宴息。译文
乘着敌人混乱之时，利用它愚弱慌乱没有主见，因势利导，就像人到晚上就要睡觉一样。“按语”
动荡之际，数力冲撞，弱者依违无主；敌蔽而不察，我随而取之。《六韬》曰：“三军数惊，士卒不齐，相恐以敌强，相语以不利。耳目相属，谣言不止。众口相惑，不畏法令，不重其将。此弱征也。”是“鱼”，混战之际，择此而取之。如刘备之得荆州、取西川，皆此计也。“按语译文”
动荡不安时，就会存在互相冲突的多种力量，其中弱者正举投无措；敌人还未发现他们，我方即可把他们争夺过来。《六韬·兵征》写道：“全军多次惊慌，队伍混乱，互相恐惧怕遇见致命的强敌，交头接耳地说些泄气的私语，并且相互挤眉弄眼。谣言不断，蛊惑人心，不怕军令，不服从主将。这些都是弱兵的征象啊！”这样的“鱼”，在混乱中，应该不失时机地捕捉它，例如刘备取得荆州，夺取西川，就是这一计谋的实践。“计语出处”
此计出自《三国志·蜀志先主传》。“计语详解”
浑水摸鱼，原意是，在混浊的水中，鱼晕头转向，乘机摸鱼，可以得到意外的好处。此计用于军事，是指当敌人混乱无主时，乘机夺取胜利的谋略，在混浊的水中，鱼儿辨不清方向，在复杂的战争中，弱小的一方经常会动摇不定，这里就有可乘之机。更多的时候，这个可乘之机不能只靠等待，而应主动去制造这种可乘之机。一方主动去把水搅浑，一切情况开始复杂起来，然后可借机行事。
唐朝开元年间，契丹叛乱，多次侵犯唐朝。朝廷派张守硅为幽州节度使，平定契丹之乱。契丹大将可突汗几次攻幽州，未能攻下。可突汗想探听唐军虚实，派使者到幽州，假意表示愿意重新归顺朝廷，永不进犯。张守硅知道契丹势力正旺，主动求和，必定有诈。他将计就计，客气地接待了来使。第二天，他派王海代表朝廷到可突汗营中宣抚，并命王海一定要探明契丹内部的底细。王海在契丹营中受到热情接待，他在招待酒宴上仔细观察契丹众将的一举一动。他发现，契丹众将在对朝廷的态度上并不一致。他又从一个小兵口中探听到分掌兵权的李过折一向与可突汗有矛盾，两人貌合神离，互不服气。王海特意去拜访李过折，装作不了解他和可突汗之间的矛盾，当着李过折的面，假意大肆夸奖可突汗的才干。李过折听罢，怒火中烧，说可突汗主张反唐，使契丹陷于战乱，人民十分怨恨。并告诉王海，契丹这次求和完全是假意，可突汗已向突厥借兵，不日就要攻打幽州。王海乘机劝说李过折，唐军势力浩大，可突汗肯定失败。他如脱离可突汗，建功立业，朝廷保证一定会重用他。李过折果然心动，表示愿意归顺朝廷。王海任务完成，立即辞别契丹王返回幽州。第二天晚上，李过折率领本部人马，突袭可突汗的中军大帐。可突汗毫无防备，被李过折斩于营中，这一下，契丹营大乱。忠于可突汗的大将珍礼召集人马，与李过折展开激战，杀了李过折。张守硅探得消息，立即亲率人马赶来接应李过折的部从。唐军火速冲入契丹军营，契丹军正在火拼，混乱不堪。张守乘势发动猛攻，生擒珍礼，大破契丹军。从此，契丹叛乱被平息。“范例解析：霍英东乱中取胜”
1950年10月，几十万中国人民志愿军在彭德怀总司令的率领下，从丹东、集安相继跨过鸭绿江奔赴朝鲜，“抗美援朝”战争打响了。
霍英东认为自己碰上了一个很好的时机，他认为：战争意味着破坏，意味着死亡，同时也是动力，也意味着发展和兴旺。自己如果真想干一番事业的话，那么，时机到了。他看得十分清楚，当时，中国的海岸受到封锁，香港成了中国对外的物质中转港，堆在香港的军用物资不知有多少，在这里处理的战余物资亦无法估量。而自己出身于水上人家，又正经营着船运生意。曾几何时，“金银岛”探险、挖宝的梦想激动着霍英东的心。
1948年，瘦骨嶙峋的霍英东带领870多号人踏上了一艘61英尺长的摩托艇，直奔柏拉达斯岛。那里出产“海人草”，日本和澳门商人出高价收购，它真比黄金还珍贵啊！宝岛、天堂！但是海草没有使他发财，荒岛也不是天堂，倒是实实在在的地狱。粮食非常缺乏，又没有食用水和医药，气温整天在100度（华氏）以上。他们拖着灰白色的胡须和半裸的身体，像原始人一般在岛上生活了6个月，而所得仅够贴补开支。可他挺过来了。
“从小没钱，一心想发财，走路都在想如何捡到钱。”这是霍英东的心里话。
朝鲜战争打响以后，出生于舶船家庭的霍英东迅速抓住了这个机会。
他的拖船由一条、两条不断扩大到了10条、20条、30条，他的船运生意为他带来了大突破。
霍英东在这几年里，早起晚睡，呕心沥血，苦心经营着自己的船运事业，不断地发展着自己的船队。
抗美援朝结束后，霍英东彻底脱离了贫穷，跻身于香港富有阶级。
1948年他还做着去析拉达斯岛“挖金”的美梦，1954年他就可以用120万港元的现金支票买下了他的第一幢大厦，创办了“立信建筑置业有限公司”。可见抗美援朝期间霍英东船运事业的昌盛。这个机会，被善于寻找新途径的霍英东抓住了，“草莽”就成了“龙”！“智谋小结”
“抗美援朝”战争一打响，中国海岸受到封锁，物质的进出口处于混乱状态，霍英东看到了其中无限的商机，他迅速地扩充自己的船队，从事航运业，赚了大钱。“混水摸鱼”就是指的这种善于在混乱和变化中发现时机，并牢牢地抓住它，从而帮助自己取得成功。“兵法妙用”法林联合的独特推销术
美国马萨诸塞州波士顿市中心有一座高楼，楼顶高悬着巨幅招牌，“法林联合百货公司”，更引人注目的是大楼的下两层，门口写着：“法林地下自动降价商店”。“自动降价”是该店一种独特的促销方法。该店规定，出售的每一种商品在摆到售货架上时，除了要标明售价以外，还要标明第一次上架时间，以后按上架陈列的天数实行自动降价，比如上架第13天这件商品还没有出售，就自动降价20％，又过去了6天，还没有卖出的商品则降价50％；再过6天仍未售出，则降价75％。这就是说，标价为200元的商品，从第一天上架日算起，第13天卖150元，第19天卖100元；第25天卖50元，当降价幅度达到75％之后，再过6天还是无人问津，这件商品就从售货架上取下，送给慈善机关，不再在该店出售。这种商品店销售的商品大多是中层次的商品，品种繁多，价格各异，有童装、鞋袜、服装、旅游品、体育用品等，主要是人们的日常生活用品。当然这里说的自动降价，并不是产品质量不好的处理品，而是保质保量，顾客买走后，若不满意，只要不脏，就可退换。这种独特的经销手段在波士顿市广为流传，人们从不同的地域来到了这家商店，都想购置一些自己需要的，而又物美价廉的产品，正是由于这种独特的降价方式，该店才顾客盈门，销售量直线上升。该店非但没有因降价而赔本，而且大大地赢利了。
也许有人要问：“既然是自动降价，那顾客不是要等到价格降低到最低时才来买货吗？”“商店不是要赔钱吗？”请听这家经理的独特的见解：“陈列在这里的商品都是有需求的，价格本身也比较适中，顾客看到自己喜欢的东西一般会当机立断，买走为止。再说，谁有那么多时间经常到商店看价钱是不是降到了最低限度呢？所以真正降到最低价的商品是很少的。”
法林联合正是运用了“混水摸鱼”促销谋略，从而赢利的。
