登陆注册
6698300000026

第26章 各章参考文献

第一章

关志雄:《日元圈的经济学———亚洲货币整合展望》,日本经济新闻社,1995.

鲛岛敬治、日本经济研究中心编:《中国加入 WTO的冲击———对中国贸易的变化》,日本经济新闻社,2001.

丸屋丰二郎:《亚洲国际分工的重组和外国直接投资的作用》,亚洲经济研究所,2002.

向山英彦:《中国大陆和台湾地区增强经济的相互依存》,《RIM》日本总合研究所第5号。

第二章

青木健:《亚洲经济持续增长的途径》,日本评论社,2000.

黑住淳人:《国际经济竞争力的途径》(调查),日本开发银行,1995年,第199号。

竹内顺子:《IT产业向华南集聚》,东洋经济新报社,2001.

日本贸易振兴会开发问题研究会:《亚洲产业革命的时代———西太平洋改变世界》,1989.

第三章

青木健编著:《AFTA(ASEAN自由贸易地域)———ASEAN经济整合的现实与展望》,日本贸易振兴会,2001.

黑田笃郎:《中国制造》,东洋经济新报社,2001.

鲛岛敬治、日本经济研究中心编:《中国加入 WTO的冲击———对中国贸易的变化》,日本经济新闻社,2001.

三木敏夫:《亚洲经济———直接投资促进论》,2001.

丸屋丰二郎、石川幸一编著:《中国制造的冲击》,日本贸易振兴会,2001.

第四章

伊藤正一:《现代中国的劳动力市场》,有斐阁,1998.

黑田笃郎:《中国制造》,东洋经济新报社,2001.

今野浩一郎编:《中国的劳动政策和劳动力市场》,日本劳动研究机构,1997.

马成三:《中国进出企业的劳动问题》,日本贸易振兴会,2000.

第五章

海老名诚、伊藤信悟、马成三:《加入 WTO中国经济的变化》,东洋经济新报社,2000.

关志雄编:《最新中国经济入门》,东洋经济新报社,1998.

大和总研:《WTO加盟后的香港———中国投资战略》,《DIR海外情报》,大和总研,2002.

第六章

经济产业省:《2000年海外事业活动基本调查概要》,2001.

鲛岛敬治、日本经济研究中心编:《中国加入 WTO的冲击———对中国贸易的变化》,日本经济新闻社,2001.

日本贸易振兴会:《日本贸易振兴会贸易白书》(2001)。

丸屋丰二郎、石川幸一编著:《中国制造的冲击》,日本贸易振兴会,2001年。

UNCTAD:“WorldInvestmentReport2001”,2001.

§§译后记

经过参加本书翻译工作的各位译者以及出版社同仁的共同努力,本书终于与读者见面了。参加本书翻译工作的均为中国社会科学院工业经济研究所、世界经济与政治研究所的研究人员。虽然在翻译此书时,各位研究人员都还承担着各自繁重的科研工作,但出于对这一问题的兴趣,大家仍然为此投入了较多的时间、精力。尽管参加本书翻译的各位学者都是研究有关经济问题的专家,并且大多在日本学习、工作过,但由于水平所限,疏漏、错误之处仍然在所难免,还望作者与读者见谅。

以下几位学者分别翻译了有关章节:

序、第一章由赵英、王建强翻译;第二章由陈荣芳、韩涛翻译;第三章由刘湘丽翻译;第四章由丁毅翻译;第五章、第六章、结论由倪月菊翻译。

赵英负责对本书译文进行了校正、统稿与润色,并且负责了本书其他部分的翻译与编辑处理。倪月菊、赵英对本书图表进行了统一的技术处理。

由于技术原因,并且为便于读者阅读、理解,我们在尊重原著、不影响读者领会原著观点的基础上,对个别地方的某些表格做了省略,个别地方做了文字上微小的删节或改动,对原著某些数字错误进行了修订,有些地方译者加了注释。书中的某些论述,由于作者对于中国国情的理解与中国实际情况有一定差距,为了尊重原著,我们未做改动,尚请读者阅读时注意。

在此我们谨向本书的各位作者致以谢意。经济管理出版社副总编沈志渔先生向译者推荐了此书,并且具体负责联系、督促,安排了版权转让、出版等事宜,在此表示感谢。经济管理出版社编辑和有关工作人员为本书出版做了许多认真、细致的编辑出版工作,在此一并表示感谢。

译者

2003年3月18日

同类推荐
  • 中国土地制度变革的历史与逻辑

    中国土地制度变革的历史与逻辑

    本书采用编年史的写法,介绍了中国土地制度变革的历史与逻辑,包括秦以前的土地公有制度及其变革、秦汉时期封建土地私有制度的确立与发展演变、民国时期土地制度等内容。
  • 农村微型金融机构风险生成机理及控制路径研究

    农村微型金融机构风险生成机理及控制路径研究

    农村微型金融机构风险生成机理及控制路径研究农村微型金融机构风险生成机理及控制路径研究
  • 中国工业发展报告(2007):工业发展效益现状与分析

    中国工业发展报告(2007):工业发展效益现状与分析

    转变经济发展方式有许多工作要做,应突出重点,在以下重要途径和关键环节上取得进展和突破:第一:要正确处理速度与效益的关系,从单纯追求经济增长速度转向又好又快的发展。第二:调整和优化产业结构是提高工业经济效益的重要途径。第三:经济发展中的区域布局合理化是转变经济发展方式、提高资源配置效率的重要途径.第四:增强企业创新能力是转变经济发展方式的关键环节。第五:在继续推进生产经营领域市场化改革的同时,必须推进生产社会化的改革和调整。
  • 外汇业务营销手册

    外汇业务营销手册

    为了帮助银行客户经理掌握有关基础理论和技能,提高外汇业务的营销水平,本书总结了外汇业务中经常会遇到的问题进行了解答,内容涵盖外汇管理政策、利率管理、汇兑业务、清算业务、结算业务等诸多方面。
  • 新型工业化与企业信息化战略研究

    新型工业化与企业信息化战略研究

    本书《新型工业化与企业信息化战略研究》可分为人类工业文明的演进是我国实现新型工业化的一面镜子、关于工业化与我国传统工业化的发展历程等章节。
热门推荐
  • 查理九世之花若离枝

    查理九世之花若离枝

    我对你是一百年的等待,带着守护任务降临的我,却带来一次次灾难。明知道不可能,却还是忍不住尝试,怪我太贪心!这次,我决定换我食言,哪怕你要怨我一辈子我也无怨无悔。亚瑟啊!你说花离开了树枝还能活多久呢?呵呵,告诉你吧!不过是,昙花一现。
  • 贵女凶猛

    贵女凶猛

    秦念此人,娘家背景过硬,自身条件优越。看似是做妻子的上佳之选,实则是逼急了会弄死前夫的可怕女人。所以她的第二嫁会闹成什么样子,满京的贵妇都擦了眼,等着看故事。
  • 末日保卫战

    末日保卫战

    恐惧几乎占满我的心,在这个末日,我该怎么办,我怨恨能拯救这个世界的东西来的太慢!眼睁睁地看着我的家人,朋友,亲戚……一步一步走向死亡的绝路。我该怎么办!!!不能这样,我们绝不会灭亡。只能回到过去,希望我能用一点点力量稍微救一个人都行……
  • 百年老店之死

    百年老店之死

    本书揭秘了百年老店的衰落之谜,既是缅怀那些英雄的业绩,更重要的是学习百年老店的成功经验,吸取其走向衰落的沉痛教训。
  • 毕业前夜

    毕业前夜

    毕业前夜,所思所想!毕业前夜,所思所想!毕业前夜,所思所想!
  • 彻天炎

    彻天炎

    混沌初起,双神决,天地崩裂,山河动荡,谁人可解创世之谜?冥冥中,早有千丝万缕的伏笔,重回命运起点,见那痛彻心扉的回忆。手持擎天巨剑,斩断六界苍擎,衣带飘飘,杀眼如剑,做我彻天之神。
  • 醉世浮沉

    醉世浮沉

    她,被冠以废柴,处处受人讥讽,甚至,连命都不由自己;她,被冠以天才,荣华富贵权势,但是,却没有真心以待。看她们,如何崛起,涅槃重生!
  • 腹黑总裁:再遇不放手

    腹黑总裁:再遇不放手

    在学生时代无缘错过,再遇见你我又怎会放手。这次绝对不会这么轻易让你离开。
  • 寻找传说,屠尽虚无

    寻找传说,屠尽虚无

    四神下凡,一起谈谈恋爱杀杀怪,听听故事升升级。上界天神,一同看看杀怪看看恋爱,再顺便送点经验送点怪。
  • 臭小子,滚过来

    臭小子,滚过来

    余辰开学典礼上的初次亮相,就被台下的许沫沫无情打上“暴力男”标签而她第一次跟他通话,也被他毫不犹豫的称呼为“蠢女人”“该死的暴力男!你居然会接受她的表白,我到底哪里比不上她了!不就头发比我长嘛!你这没眼光的混蛋!”醉醺醺的她在他背上咆哮。“对不起,我不能伤害她,哪怕我喜欢的是你。”终于明白自己心意的他只能苦涩的回答。