捕役养贼。
捕役捕役，拆天补地。
捕快贼出身。
捕风捉影，掩耳盗铃。
捕风捉影
风和影都是捉摸不定的。比喻去寻觅虚无缥缈的事物，或可解释为无事生非。出自汉·班固《汉书·郊祀志》。
西汉成帝当上皇帝以后，一直没有孩子，到了40岁时仍然不见动静，他便有点着急，就求神拜佛，烧香祈祷，但仍不见效果。
大司农谷永上书说：“我听说对于明了天地本性的人，不可能用神怪去迷惑他；懂得世上万物之理的人，不可能受行为不正的人的蒙蔽。现在有些人大谈神仙鬼怪，宣扬祭祀的方法，还说什么世上有仙人，服不死的药，寿高得像南山一样，听他们的话，都是美好的景象，好像马上就能遇见神仙一样；可是，你要寻找它，却又虚无缥缈，好像要捕风捉影一样不可能得到。所以古代贤明的君王不听这些话，圣人也绝对不做这种事。”
谷永又举例说：“周代史官苌弘想要用祭祀鬼神的办法帮助周灵王，可是诸侯反叛的更多；楚怀王隆重祭祀鬼神，求神灵保佑打退秦国军队，结果打了败仗，自己做了俘虏；秦始皇统一天下后，派徐福率童男童女下海求仙采药，结果一去不回。”最后，他又说道：“从古到今，帝王们凭着尊贵的地位、众多的财物，寻遍天下神灵仙人，经过了多少岁月，却没有丝毫应验。希望您不要再让那些行为不正的人干预朝廷的事。”
汉成帝认为谷永说得对，便听从了他的意见。
掩耳盗铃
掩住耳朵偷铃，以为自己听不见，别人也听不见。比喻自己欺骗自己。出自战国·吕不韦《吕氏春秋·自知》
春秋末年，晋国的智伯杀掉范氏，把范氏家中的财物也洗劫一空，但有一口大铜钟却遗漏在屋旁的草丛中。
一天，有个人在附近闲逛，偶然发现了这口钟，他不由心中大喜，一下子来了精神。原来，他是个好吃懒做的人，从不愿意靠辛勤劳动去挣钱，一天到晚总想着能捡个大钱包的好事。所以，到现在他还是光棍一条，家里经常穷得连饭都吃不上。
如今，他见了这口钟，心想：“这口铜钟可真大呀！要是把它扛去卖了，肯定能得不少钱，够我吃上好几天的！”于是他就想去扛那口钟。可是那口钟实在太重了，纵然用尽全身力气，也未能把钟移动一下。
这下可把他给愁坏了，他苦思冥想，总也想不出什么好办法。找几个人来抬吧，又怕别人向他要些钱，自己一个人又确实拿不动，实在让他进退两难。忽然，他看见了一堆被打碎的水缸碎片，一下子有了主意。
到了晚上，当夜深人静的时候，他扛着一把大锤来到铜钟边，举起锤子就砸。一锤下去，铜钟发出了震耳欲聋的巨响，把他吓了一大跳。他想，这么洪亮的声音，别人不是都听到了吗？他们要是都知道了，肯定会同我争夺这口钟的，唉！真是好事多磨啊！我遇上了这么件好事，却又这么麻烦！他坐在地上，又想了好一阵，终于又想出了一个好办法。他想，我找个什么东西把耳朵堵起来不就听不见了吗？我在这么近的地方都听不见，别人在那么远的地方，肯定也听不见了！
他想到这里，激动得差点叫出声来，忙在地上捏了两团泥巴塞在耳朵里，然后就抡起大锤试着敲了一下，果然听不到钟声了。他心里高兴得不得了，就使劲地猛砸起来。
住在周围的人们听到了钟声，慌忙穿衣起床，都跑过来看。他们见到一个人正在使劲地砸钟，忙问他怎么回事，可是那个人却毫无反应。人们走到他跟前，他才发现有人，忙奇怪地问：“我都听不见声音，你们怎么会听见呢？”
他面前的人这时看到了他耳朵里塞着东西，明白了他的意思，都忍不住哈哈大笑起来。
捕蛾一个，增产一箩。补漏趁天晴，读书趁年轻。
