登陆注册
6649700000012

第12章 连环图画创作简说

一般绘画手段都可用来绘制连环画,不管我们使用中国画、版画、水彩、水粉、油画等哪一种方法,都应遵循这一方法的基本规律去创作。在这一点上,它和用同一手段去绘制单幅画并无多大的区别。它的特殊性体现在绘制连环画的特殊规律或法则上,这就是我们前面多次谈到的连环画文图相结合的基本规律即连环图画所具有的文学性的特点。我们搞连环图画创作,不仅要服从这些规律和法则,还应该充分发挥这些规律和法则的功能,才能创作出完美的作品来。

在前几章里,我们对此已经作了一些原则性的探讨。在这一章里,我们想结合创作实践再作进一步的研究。在当前文图作者分工合作的情况下,连环图画的创作大致可分为研究脚本、搜集生活资料、确定创作方法、进行构思和构图等几个步骤。这里我们从上述创作过程中,特别选出(1)主动与被动;(2)生活与素材;(3)构思与构图;(4)形式与风格等几个大家经常议论的问题,来对连环图画创作的特殊规律作一些简要的分析和探讨:

主动与被动

连环图画和一般绘画创作不同。在当前主要是文画作者分工合作的情况下,画家不是先有一个创作意图,然后根据自己的创作意图去绘画,而是根据别人编好的脚本去创作。所以,画家在动手绘制之前,必先研究脚本,只有充分地理解脚本的精神,才能创作出符合脚本内容的作品。它不单是命题作画,而且还得按照脚本规定的人物和情节来画。在这一点上,应该说画家是被动的。但是,由脚本到绘画,这是一次从无到有的质的飞跃,须由画家独立完成。如果画家有娴熟的技巧、丰富的生活体验和由此产生的创作激情,便可进行直观艺术的再创造,在这里脚本便只是一个生活素材了。而且为了适应绘画的需要,画家不仅根据脚本作画,还可对脚本提出各种修改意见。从这一方面说,画家又具有充分的创作主动性。这种主动与被动的统一,便是连环画创作的一个显著的特点。

有人认为连环画的创作是用,"艺术代替语言",因而不可避免地成为"图解"或"图示",使连环画"陷入窘境"。(参阅前引《从文学之缘谈连环画的特点》一文)这一论点就是只看到连环图画创作的被动性,而忽视了创作的主动性。这里的关键是连环图画的创作是否用。"艺本代替语言"?实际上语言——在连环画中始终是个重要的组成部分,并未被图画完全代替;

它代替的只是那些已经溶于绘画中的语言。画家的任务既不是"图解"或"图示",也不是要以"图画代替语言",而是根据自己对生活的理解和丰富的想象力来进行文图相结合的直观艺术的再创造。语言(即脚本)只是为他的创作提供了一个创作的基础。所以,它们(文图)之间的关系,不是互为代替,而是相辅相成,完美地结合。也有人认为脚本"束缚"了画家的思想和手脚,因而主张"摆脱"脚本。前面我们分析过,对于连环画基础的脚本是摆脱不掉的。而且,对于某些不善于构想故事的画家来说,脚本为他们提供了必要的创作素材,他们是需要脚本的;否则,他们就无法创作连环画。对于少数有编创故事能力或不愿命题作画的画家来说,他们完全可以采取自编(或自己创作)脚本自绘的办法,以取得完全的主动权。这是特别应该受到欢迎并值得大力提倡的。

生活与素材

一般进行文艺创作,都是先有生活,从生活中吸取素材,发掘主题,然后再进行创作。而连环图画的创作则是根据脚本来绘制。由于脚本的主题和内容都是由生活中得来,那么连环图画的创作是否还需要再熟悉生活呢?回答是肯定的。因为连环画的题材非常广泛,可以说古今中外,悲剧喜剧,言情警世,神话童话,讽刺幽默等等,无所不包。每一则故事中场景复杂多变,又有男女老幼各色各样的人物登场,而脚本提供的生活素材,虽然很丰富,但缺少直观的具体性。我们要把它画出来,没有亲身的体验怕是不行的。我们甚至可以说:它比一般文艺创作对生活的体验有更深更广的要求,具有特别重要的意义。

一般体验生活,常常是漫无目的地走向生活海洋,而为创作连环图画去体验生活,则是有目的、定向地去寻找生活形象,所以,常能收到事半功倍的效果。

画家对生活的体验,不单是一次下去的收获,而要靠长期的生活积累。每个画家对生活的了解,也都有自己的局限性。

所以,一般最好是画自己熟悉的题材,这样可以驾轻就熟地取得较好的成果。编辑也应尽力避免采取"拉郎配"的方式,强使人家画自己不熟悉或不喜欢画的题材。即使这样,画家在接受一个较为熟悉的题材之后,也还有进一步再熟悉生活的必要。因为每一个脚本所描绘的生活都是具体的,你熟悉这一方面的生活,也不见得面面都熟悉。而且,生活像海洋,你所需要的生活形象的挖掘和获得,也不是轻而易举的。有的画家为了画好一个脚本,常常几度深入生活,就是明证。画连环画最忌闭门造车,这不仅会闹出笑话,有损于作品的真实性,而且没有生活基础的形象往往流于概念化,势必要降低作品的吸引力和感染力。

要处处去体验生活,又是非常困难的。有时时间和环境也不允许。譬如,你想到古代或外国去体验生活,就不容易实现或者根本办不到。要弥补这一缺陷,我们必须时时处处留心,从接触社会的各种途径中寻找生活素材,并且尽可能具体地形象地记录下来。这对以后的创作是本有裨益的。很多辛勤的连环画家都有许多画满各种速写的小本子或报刊图像剪贴,成为他们在创作中寻找各种生活资料的宝库。这个办法是很值得仿效的。当然,这些死材料也要善于活用,要根据时代的变化而进行不断筛选和整理,否则,在千变万化的生活故事中不加考虑地使用死材料,有时会上当的。

构思与构图

构思和构图是画家进行连环画创作时两个相连接的阶段。

构思是指画家在脚本(生活素材)的基础上开展创造性的思维,将文学故事转化为可视形象。构图贴是指画家运用熟娴的技巧通过线条、色彩媒介将构思形成的意象具体地勾画出来。

两者关系紧密,一般都是先构思后构图,但也有时边构思边构图,形成交替发展。构思和构图是连环画创作中必不可少的过程和方法。

文是图的基础,图是文的形象表现。这就是连环图画构思的基本原则。画家对于故事中人物形象的设计和行动的安排,既取决于对脚本的理解,也来源于自己对生活的认识。所以,它不应是简单的"图解",而应具有鲜明的个性和独创性。一般说来,画家在进行连环图画构思时,应着重考虑下述几个方面:

其一,要确定作品的创作方法。创作方法大致可概括为三类,即现实主义、浪漫主义和形式主义。当然,细分起来还可以分许多种,而且各种创作方法有时又是结合在一起来运用的。所以,创作方法实际上是很多的。我们创作连环画,一般都采用现实主义和浪漫主义的手法,而对形式主义的创作方法,在认识上多采取否定的态度,在实践中却常有人悄悄地进亍试探。其实,作为创作方法的形式主义,是不能一概否定向。在何国瑞同志主编的《艺术生产原理》(人民文学出版社出版)一书中,对此作了很好的解释:那种绝对形式主义,即认为艺术的本质就是形式并排斥其它一切的艺术作品,是应该否定的;但相对的形式主义一般并不否认题材和主题在艺术中的作用,只不过是把形式看得更重要一些。这就不应一概否定。当然,连环画是通俗艺术,追求形式美必须考虑读者大众是否看得懂。总之,创作方法的确定,既要能发挥作者所擅长,又须和作品的内容及读者的需要相适应。运用不同的创作方法,可使作品产生不同的基调。基调是作品的主旋律,有意识地把握住这一点,才能很好地表达作品的内容,而不至于杂乱无章。

其二,要考虑图和文的结合。连环画是文图相结合的艺术,画家进行绘画创作时,不仅要完成将文学故事转化为图画的任务,还要考虑到文图的一体性,即每幅图画都要和一定的文字相结合。文和图是相辅相成的关系,要尽力避免重复和不协调。文和图的结合,应是发挥各自优势,做到相得益彰;又要互相尊重,能够取长补短。

其三,要着重考虑如何将人物画像和画活。连环画中主要人物的形象塑造是画家构思的重点。但他不是凭空想象的,而是要以脚本提供的条件为依据。举凡人物的性别、长相、年龄、个性、社会和时代背景等诸种特征,都要和脚本相符,就是说要画像了。这样才能使人物具有真实感,令读者看了信服。特别是刻画一些历史和现实生活中的真实人物,更要找到准确可靠的资料,决不能任意杜撰。说到画像,也许有人认为这个要求太低,或者认为像不像无关重要。其实不然,因为一则真正画像(即符合脚本提供的各种条件)并不容易,连环画中人物形象经常出现的毛病就在于此。二则,画得像不像乃是一般读者品评连环画艺术质量的重要依据,常决定作品的成败得失。当然,所谓画像,不业是要求形似,还要求神似,即表现出人物的精神面貌,亦就是把人物画活。不仅要求每个人物的面部表情要刻画得栩栩如生,每幅画面的人物动作要表达一定主题;而且还要特别注意上下各幅的连续关系,通过静止画面的多幅相连,使人物的活动得以延续,人物的性格得以在发展中完成。这才算把人物画活了,也就真的把人物画像了。

构思成熟之后,便可以着手去构图,进入实际创作阶段,即根据题材和主题思想的要求,将所表现贮人物形象和故事情节,加以组织和适当的配置,构成一个协调完整的画面。构图一般要经过起草图、定稿、勾墨线三个步骤,最后完成。熟练的画家,步骤不一定很分明、尤其后两步骤。一般说来,在设计构图时,要妥善处理好下述几种关系,即人物的关系、人物与背景道具的关系、定型与变化的关系、简与繁的关系、取景与角度的关系、大与小的关某等等,才能最好地完成创作使命。下面简要地加以说明:

(1)人物的关系人物关系的处理应是构图的核心。在一幅图画中,主次人物要分清,应突出主要人物。人物的关系要确定,人物之间的矛盾冲突要加以集中表现。还要处理好人物动和静的关系,画面是静止的,它是生活中一瞬间的定影,但静中也有动,即表现出入物的动作和表情,特别要通过连续的画面表现情节发展的全过程。要想把人物画像画活,还应该特别强调人物表情和动作的一致性。这样人物的形象才能真实而又生动。否则,就会显得做作、虚伪,缺少目的性。

(2)人物与背景道具的关系在构图中人物背景的陪衬和道具的使用,都需要精心设计。因为人物总是在一定的环境背景中生活的,而人们的生活又都离不开使用必要的道具。所以,背景的描绘和道具的使用,不仅可以使表现的情景更加真实可信,还有助于创造相应的环境气氛和刻画人物的心理活动。此外,它还是创造画面连续性的重要手段。

(3)定型与变化的关系连环画的主要人物常在一定环境下进行连续活动。所以在连续画幅中,人物形象和环境背景都应具有统一性,也就是定型化。这种定型化保证了画面的连续性。人物造型既定之后,除了因时间和环境有较大变化时形象特征亦应有相应的变化之外,一般则在整套画幅中要求前后一致,保持不变。这种定型化虽然不尽合理,但读者是能够接受的。否则,根据生活实际经常变换服饰,读者反而不易接受了。由于连环画画幅较小,人物的面部特征不易细致刻画,所以,服饰条件便成为人物定型的重要因素。为了避免定型化单调乏味,我们可以在构图的角度上寻求变化,使构图丰富多样。

(4)取景与角度的关系绘制连环画又好像摄影,它可以根据不同的视角与取景范围,来构成多种多样、千姿百态的画图。这既是内容的需要,也是美的追求。一般构图多采平视中景,这样人物的大小比例适中,既可看得清楚,又能表现较丰富的内容。而一般大场面的描绘,则要采取鸟瞰或以远景来构图,这样才能显示宏伟的气势,将广阔天地尽收于一掌之中。有时为了突出刻画某个人物或某种表情,又可采取近距离的特写镜头,予以精细刻画,使读者留下深刻的印象。此外,根据内容的需要,还可采用一页;或一幅地位分割为若干小图或将两幅、多幅地位连成一个大图等放大缩小的手法。总之,以这种多变相连的构图在作品中交替使用,便可形成协调有序、富有韵律的节奏来。

(5)简与繁的关系传统的连环画构图,常喜欢将画幅画满。这样,人物和背景交代清楚,画面充实,比较耐看。但是,这种构图有时主要人物和主要矛盾不够突出,黑乎乎一片,不知究竟表现什么,就有些费力不讨好了。现在的连环画家则多采用简洁的手法,在画面上常留有大小不等的空白。这绝不是偷工减料,而是要突出应该突出的东西,给人以清新明快的感觉。但是,也有些作品几乎全无背景,或是象征性的寥寥几笔,人物是突出了,但却不知他是在何种环境中生存,这就明显地削弱了其叙述功能和降低了读者的阅读兴趣。也有些作品莫名其妙地乱留空白,不知何故东缺一块、西缺一块,既看不出有何道理,也并不美观。总之,构图的繁简,空白的去留,都应根据内容的需要和形式美的追求,去慎重考虑,适当运用,才能收到好的艺术效果。

(6)小与大的关系连环画主要以出版为传播媒介,又因篇幅较多,所以画幅不能太大。连环画册现在仍以64、32开为主,连环画期刊的画幅则更小些,这就给构图带来许多困难。要解决这一矛盾,也只有在构图中想办法。连环画画幅虽小,却可以小中见大,使方寸之地包容大千世界。它犹如盆景艺术,可以形成独特的艺术美。同时,结合多变的视角和取景,可使画面丰富多彩;将众多的画面连接起来,又可使画面无限地扩大。所以,只要在构图上煞费苦心,小小画幅既可描绘众多人物,又可叙述复杂的情节。这就是连环画所具有的特殊艺术功能,是任何其它画种都不可比拟的。我们创作连环画,就要充分发挥其小中见大、点线相连的特殊功能。

形式与风格

这里谈的所谓形式,主要是指用以表现内容的绘画手段,即采用什么方法来画的问题。中国画线描的方法是中国连环画的传统表现手段,它早巳为群众喜闻乐见,并成为广大读者心目中连环画的标准形式。解放以来,从50年代初开始,有些画家即采用钢笔勾线和光影明暗等西洋画法,使连环画的面目为之一新。其后,版画、水粉、水彩、油画等等绘画形式,纷纷在连环画中出现,真正达到了百花争艳的繁荣境地。但是,在众多的画法中,中国画线描仍居主流地位,这也是客观事实。因为其一,传统的线描简繁两便,非常适合连环画表现,且最能适应广大读者的欣赏习惯。其二,传统的画法在印刷出版方面较易取得好效果。其三,大多数连环画专业画家都比较擅长线描,而那些用其它手段画连环画的画家,常常是"连坛"的"票友",并不一定能专攻此道。近年来,提倡多样化较多,而对如何发展传统线描的议论较少,使得作为连环画主流的线描的发展和提高受到一定的影响。不少读者发出呼声,表示怀念传统画法的老画家及其作品。这一点很值得我们重视。

近些年来,我国"连坛"新人辈出,许多青年画家在改革大潮中,勇于探索,不断创新,使连环画的表现方法更加丰富多彩,获得明显的成就。但在这方面也常常引起争论,在形式上争论最多的便是人物的变形问题。的确,正如许多同志所说的那样:人物的变形是历来就有的,并非是否需要或者是好是坏的问题,关键在于怎样变,变得是否有道理。人物的变形虽然与生活的真实拉开距离,显得有些陌生,但是,它借助于夸大、怪诞、抽象、装饰趣味、丑化等种种手法,常能收到一般正规画法收不到的艺术效果。当然,无论如何变换方法和形式,总不能离开内容的需要扣审美的需要,目的是为了更好的表达主题。如果单纯卖弄技巧,为变形而变形,那就只能收到相反的效果。同时,我们也不应该忘记连环画是通俗文艺,变形不能脱离群众,只有一般读者能看懂、喜欢看的连环画才能站得住脚,并得到发展。

另外,值得一谈的是连环漫画的形式,这一形式不仅在国外极为流行,在我国解放前即和旧连环画同耐存在,并为群众喜闻乐见。可是解放以后很长时间,我们都没有把漫画视作连环画的重要表现手段而加以提倡和重视,使它几乎只成为漫画的一部分而和连环画界中断了关系。近年来,许多出版单位引进了不少外国连环漫画,很受读者的欢迎,连环画界才开始重视和提倡这种形式,并有了若干新创作的作品。时间虽然不长,但这种形式已在读者当中引起很大兴趣。展望未来,将是大有可为的。

人们常说:"风格即人。"每个连环画家都有自己的风格。

风格是画家成熟的标志,它是由画家经过不断努力在创作实践中逐步形成的。风格不仅包括使用的表现方法,也包括审美情趣和创作倾向。所以,它不单纯是技巧问题,也包括画家对生活的态度和全面修养。我们有的青年连环画家只致力于技巧的追求,而常常忽略思想修养的提高,那就很难形成完美的风格,而在自己的作品中必然会显露出种种缺陷。所以,优良风格的形成也不是一件容易的事情。但是有志气的画家必须建立自己的风格,因为只有自己的作品具有鲜明的风格,才能对读者有较强的吸引力,并有可能在"连坛"的百花园中做出较大的贡献。

某些在风格上接近的艺术家常常会有意无意地形成艺术流派。我们的连环画坛是否有艺术流派呢?这是大家普遍关心和感兴趣的问题。尽管这个问题还没有人专门论述并得到明确的答案,但它事实上是早就存在的。譬如以发扬传统为主旨的流派和以探索革新为主旨的流派;以写实主义为特色的流派和以浪漫主义为特色的流派,以及追求形式美为特色的流派等等。

可惜它还没有得到人们的重视和研究。正因为艺术的流派还没有真正建立起来,又反过来限制了各流派的兴起和发展。而流派的出现常以几个艺术大师为中心,其作品亦常是一个时期创作的高峰,所以能更大地影响整个画坛的进步和发展。我们期待着中国"连坛"的流派真正建立并发展起来。

上面我们就有关连环画绘画创作的四个问题作了一些探讨,希望通过这一探讨能进一步阐明连环画绘画创作的基本特点,以便我们能抓住这些特点更好地进行创作。当然,这些问题都很复杂,并非三言两语便可谈清楚的。

同类推荐
  • 看名画的眼睛.2

    看名画的眼睛.2

    《看名画的眼睛2》,精选14幅西洋传世名画,均为印象派到现代派美术史中的代表作,包括《撑阳伞的少女》、《呐喊》、《亚威农少女》等,从 历史背景、文化传统、创作意图全方位、多角度深入解读画作本身及画家生平,带你看懂每一幅画,分享喜悦与感动。 图文并茂的解构带你观察这些画作的细微之处,仿佛就站在图画面前,亲眼品鉴传世佳作的无穷魅力。
  • 归去来兮辞

    归去来兮辞

    本书收录名家文学名篇、书法名作,以作品图版代替死板的铅字,配以解析与背景资料。
  • 吴昌硕经典印作技法解析

    吴昌硕经典印作技法解析

    吴昌硕是我国近代驰誉海内外的艺术大师。他在诗、书、画、印诸方面均有高深的造诣,并能融会古今,博采众长,破旧立新,各具面目,成为我国近代艺术史上开创一代新风的典范。这四者中,人们公认他篆刻艺术成就最高,只不过印为小道,到晚年反被他的书画名所掩,他自己也曾说过“人说我善作画,其实我的书法比画好,而我的篆刻更胜于书法。”本书为“历代篆刻经典技法解析丛书”中的一本,分析了吴昌硕经典印作的技法和创作思想,旨在启发和帮助篆刻爱好者正确认识吴氏印风的演变过程及其艺术精华之所在,把握吴氏印风的本质特征,从而有目的、有选择地学习和借鉴。
  • 米芾与“米家山”画法

    米芾与“米家山”画法

    米芾与“米家山”画法中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 名辨艺术与思维逻辑(修订版)

    名辨艺术与思维逻辑(修订版)

    本书主要研究名辩思潮产生的历史背景、名辩学之名与逻辑学概念理论,名辩学之辞与逻辑学命题理论、名辩之说与逻辑学的推理理论,以及名辩学之辩与逻辑学的论证理论等。
热门推荐
  • 梦灵之都

    梦灵之都

    在云端之上,有一个梦之界,上面居住着许多属性的梦灵,每个梦灵在18岁时会有一次魔法考核,如果通过考核,学习更强的魔法,并且还可以获得属于自己的法宝,17岁的杨雪因为魔法能力差,于是她的父母给自己报了一个魔法培训班,在那里,她认识了许多朋友,而且还莫名其妙的爱上了自己的老师,18岁后,她们都通过了考核,但是,她们的生活却不再像以前一样平静
  • 相公带我走:呆萌夫妻对对碰

    相公带我走:呆萌夫妻对对碰

    一朝穿越,我为使命重生,却没想到遇到一个断袖的老公,可这老公太重口了,竟然喜欢自己的哥哥,这也就罢了,又蹦出一个声称是自己的前世情人来兑现今世之约又是怎么一回事?自己的真实身份到底是什么,那个身居高位的男人怎么有点在看戏的感觉!不爽!我好歹智商二百加怎么能任人摆布?喂!前面那位女神,你变成我的样子目的何在?最后:相公快来带我走!
  • 我的穿越之梦

    我的穿越之梦

    我不清楚这是真是假,如果这是梦为什么这么真实……我又回来了,我好像是醒了,刚刚发生的一切都是假的?可是我明明还能感觉到,身上残留着他的体香……我好想又做梦了,不对,是他,他来了,他来找我了,我跑不掉了……本人事先声明,如有雷同纯属巧合,故事100%是假的,请勿当真。
  • 武者有点贱

    武者有点贱

    我这里,没有精妙的情节,没有缜密的故事发展,但充满了天马行空无厘头的滑稽另类。主人公云天,是个集机智,幽默,搞怪,使坏,腹黑于一体的武者,会在这片大陆闹出怎样与众不同的奇葩风雨呢?
  • 最难过的白天

    最难过的白天

    一朝顾家千金,她居于顶端。多少人艳羡的位置,一朝之后,她消声灭迹,顾家缄口莫言,宛如从未有过这么一个人,尘归尘土归土,她不曾存在过那个世界。一朝过后,某城某市灰头土脸的姑娘,肆意放纵,人人得见,笑意欢洒,有那么一个人,让她卸了面具带上真心,藏在心底六年的男孩用了三年还她情谊,用尽全力拉开两个人的世界。一朝过后,一个带着所有光华的女孩子以强大的姿态站在她面前,拥有所有她有的没有的想要的不能要的一切,那么完美的,利落的,把那些不值一提的路人甲推开,再一次的,让她重新灰头土脸一次。那么,在遥远的四年后,还会发生什么……
  • 九尾灵劫

    九尾灵劫

    灵界,所有人都想着战灵之路大步向前,被人所崇拜,战灵者,驾驭战灵,拳可崩天,脚裂山河,咆哮一声江河逆转!在这强者为尊的世界,只有占领才能备受尊敬!一个小城市的少年,没有来历没有背景,没人知道他是哪里来,但是却知道他,九尾的化身!被人唾弃,没有人认可的少年如何承载着九尾化身的诅咒,化怨恨为动力,成为主宰灵界的霸主!热血不断!!飙起!
  • 玄冥黑洞

    玄冥黑洞

    千年流转,不为得天地造化,万世沉沦,只愿寻她后世之身。睁开眼,我便是天。
  • 如果我不曾听见你的声音

    如果我不曾听见你的声音

    我的世界没有声音但我却听得到人心即便如此……
  • LoveLive卡片收集祭

    LoveLive卡片收集祭

    在秋叶原,神田和神保町这三条街上的传统二次元学校,音乃木坂学园正面临着废校的大危机。面对学校的危机,以二年生高坂穗乃果为中心的九位女生站了出来。为了保护我们最喜欢的二次元,我们能做的事情……。就是,成为卡片!通过成为学院偶像向外宣传二次元,增加宅人数!从这里开始,她们实现梦想的故事开始了!
  • 王者的巅峰世界

    王者的巅峰世界

    得之我幸、失之我命。佛书:前世五百次的回眸才换来今生的擦肩而过。欧阳雪艳,欧阳家族的掌上明珠,又是宇枫的初恋。然而他们两个却被生生的拆散。双方都受到很大的打击。几年后,宇枫得到了他想要的钱、权、名。却是游走在几女之间。当宇枫再次遇到欧阳雪艳,他说:再次遇到你,我会好好珍惜。一次巅峰对决中,宇枫成功的击杀对方,自己也受了重伤,自此之后,接二连三的高手开始冒了出来,宇枫开始他的王者之行,君临天下。